Twitter使用短信进行锐推(Retweet)了【techcrunch新闻】

 Twitter’s New Retweets Work Via SMS Too

First of all, yes, everyone on Twitter now should have access to the new Retweet functionality. Currently, only Twitter.com and a handful of clients support the new mechanism. But did you know that you can also trigger the new Retweets via SMS?

首先，每个twitter的用户现在可以使用新的锐推方式了。此前只有twitter.com和客户端支持锐推，但是现在用户可以通过短信进行锐推了。

 

As the Twitter mobile account noted earlier tonight, if you simply send “RT USERNAME” to 40404 (at least in the U.S.) it will automatically retweet the last tweet of whatever username you entered has sent. And yes, it will be a new-style Retweet.

Twitter移动账号今晚得到通知，如果用RT USERNAME发送到40404（限于美国），那么USERNAME所发送的内容将会被自动锐推。是的，这是一种新的锐推方式。

 

If you love the new Retweets, that’s a great feature. If you hate them, well, then, you’ll hate this too. For more on that, see here.

如果你喜欢这种新的锐推方式，你会认为他是一个很不错的功能。如果你不喜欢，你同样会讨厌它。

 

【详情】http://www.techcrunch.com/2009/11/19/twitters-new-retweets-sms/