Certification Objective 1.02: Linux Filesystem Hierarchy and Structure

原文来自：RHCE Red Hat Certified Engineer Linux Study Guide Exam RH302 4th ED 2004.chm

认证目标1.02:Linux文件系统层次结构

在Linux下，一切都被看作是文件。磁盘分区与文件系统设备节点关联，比如/dev/hda1；硬件设备则与节点文件，如/dev/modem相关联；而检测到的设备被映射为文件存放在/proc目录下。Filesystem Hierarchy Standard (FHS)文件系统层次标准是用来组织Linux/Unix目录下文件的官方方式。如同其他节一样，本文介绍的只是FHS最基础的东西。你可以到FHS的官方主页www.pathname.com/fhs上获取更多信息。

Linux Filesystems and Directories

大多数主要的目录都与现代Unix/Linux系统相关联，这些目录管理了用户文件，驱动，内核，日志，程序，工具以及其他的类别。FHS的标准化使得Unix系统用户理解Linux更加容易。

所有的FHS都由根目录开始，即是广为人知的符号/。所有其他的目录在下表中都被列出，它们都是/的子目录，而且除非它们被分离加载，你总是可以在相同分区下的根目录下找到它们。

Table 1-1: Basic Filesystem Hierarchy Standard Directories

/

The root directory, the top-level directory in the FHS. All other directories are subdirectories of root, which is always mounted on some partition.

根目录，FHS的顶层目录。所有其他目录都是它的子目录，并且总是挂载在某个分区里。

/bin

Essential command line utilities. Should not be mounted separately; otherwise, it could be difficult to get to these utilities when using a rescue disk.

通用命令行工具。不能被挂载在其他分区，否则，若用修复磁盘时将很难访问到这些工具。

/boot

Includes Linux startup files, including the Linux kernel. The default, 100MB, is usually sufficient for a typical modular kernel and additional kernels that you might install during the RHCE or RHCT exams.

包含了Linux的启动文件、内核。默认大小100MB，在你进行RHCE或RHCT考试时，这大小通常足够存放一份典型的模块内核和附加内核。

/dev

Hardware and software device drivers for everything from floppy drives to terminals. Do not mount this directory on a separate partition.

所有硬件软件设备驱动程序都在此，不要将此目录挂载与不同的分区。

/etc

Most basic configuration files.

大多数基本配置文件存放于此。

/home

Home directories for almost every user.

几乎每个用户都有Home目录。

/lib

Program libraries for the kernel and various command line utilities. Do not mount this directory on a separate partition.

内核程序库及大量的命令行工具，不要将此目录挂载与不同的分区。

/mnt

The mount point for removable media, including floppy drives, CD-ROMs, and Zip disks.

该目录用于挂载可移动存储设备，包括软驱，CDROM，ZIP驱动器等等。

/opt

Applications such as the WordPerfect or OpenOffice.org Office suites.

存放应用程序。

/proc

Currently running kernel-related processes, including device assignments such as IRQ ports, I/O addresses, and DMA channels.

当前运行的内核相关进程，包括诸如IRQ端口、I/O地址、DMA通道之类的设备分配。

/root

The home directory of the root user.

root用户的Home目录。

/sbin

System administration commands. Don't mount this directory separately.

系统管理命令存放处。

/tmp

Temporary files. By default, Red Hat Enterprise Linux deletes all files in this directory periodically.

临时文件。默认情况下，Red Hat Enterprise Linux 定期删除该目录下文件。

/usr

Small programs accessible to all users. Includes many system administration commands and utilities.

所有用户都可以访问的小程序。包括了许多系统管理命令及工具。

/var

Variable data, including log files and printer spools.

可变数据，包括日志文件及打印池。