承香墨影
最快捷的技术进阶之路
正文共： 1538字 10图
预计阅读时间： 4分钟
一、序
Hi，大家好，我是承香墨影！
越来越多的公司，选择将 App 输出到海外，赚美金。当你选择这条路的时候，将 App 国际化，是你一定会面对的问题，而国际化的第一步，就是需要将我们的文案，翻译成不同国家的语言。
那我们今天就来聊聊，针对项目内的文案，快速翻译生成我们需要的语言。
翻译这件事儿，专业的人工翻译总是要比机器翻译来的更精准，不过那么多小语言，找专业的人员去翻译，成本也会高很多，网上有很多这样的服务。而今天聊的，就是撇开人工翻译，聊聊如何用快捷的使用机器翻译。
二、AndroidLocalizationer
2.1 原版
说到机器翻译，其实最早的时候，Android Studio 有一个插件：AndroidLocalizationer。
https://github.com/westlinkin/AndroidLocalizationer
曾经非常的好用，支持的语言也非常多，它本身支持微软和 Google 翻译。不过 Google 翻译现在需要配置 ID 才可以继续使用，申请 ID 是收费的。
如果对费用没有要求的话，其实是可以购买 Google 的翻译服务，方便而且也不贵。
不过它毕竟是需要收费的，接下来就看看有没有什么免费的服务。
2.2 百度翻译扩展
既然 AndroidLocalizationer 是开源的，而翻译的服务，国内也有很多。现成的，就是有人已经基于 AndroidLocalizationer 去扩展支持百度翻译。
百度翻译同样需要注册账号，申请 ID。
百度翻译：
http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/index
虽然百度翻译需要注册申请 ID，不过目前来看，每个月只要不超过 200 个万字符，都是免费的，对于个人来说，偶尔用一下，完全是够用的。
有需要的可以作者的文档中找到它。
支持百度翻译：
https://blog.csdn.net/wjskeepmaking/article/details/78817915
支持百度翻译的语言种类，其实也有限。
需要注意的是，百度翻译对一些小语种，支持的并不是太好，所以不要太依赖它。
2.3 继续扩展
在国内，除了百度翻译，还有有道智云。
有道智云也需要申请 ID，我之前在使用 AS 的 Translation 插件的时候，就自己申请了一下 ID，它账号内会送 100 元，个人简单翻译个单词，一天扣一分钱，基本上用不完。
有道智云同时也支持 API 的调用，有兴趣的可以查看有道智云的文档，不它支持的语言有限，暂时只支持：中文， 日文， 英文， 韩文，法文， 俄文， 葡萄牙文， 西班牙文。
接下来我们看看 AndroidLocalizationer 的源码，看看如何基于这个插件进行扩展，支持有道智云。
从扩赞的源码可以看出来，其实主要的实现都在 language_engine 这个包下面，我们只需要参照文档扩展有道智云就可以了。有需要的可以参照这个思路自行实现。
AndroidLocalizationer 其实已经把大部分逻辑都实现了，我们只需要根据需要接入需要的翻译接口就好了。
三、总结
要求不高的话，AndroidLocalizationer 也已经可以满足我们的需要，就是按需申请对应的翻译服务的 ID 即可，再不济也可以根据需要自行扩展。
你还有什么更好的方法，可以在留言区留言讨论。
今天在公众号后台回复成长『成长』，将会得到我整理的一些学习资料，也能回复『加群』，一起学习进步。
推荐阅读：
扫一扫
571
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
