Original text
No problem can withstand the assault of sustained thinking.·Francois-Marie Arouet de Voltaire
Explain
problem 麻烦,困难
question 提出问题
matter 事情,关系
issure 议题
trouble 麻烦(没有问题的含义)
sustained effort 持续的努力
sustained development 持续的发展
Translation
没有一个问题经得起不断思考的攻坚。(只要思想不滑坡,方法总比困难多)