Xcode5和6上新建工程如何本地化启动页面

原文地址: http://www.cnblogs.com/ningxu-ios/p/4136236.html

建议阅读本篇文章前先具备iOS本地化的基本知识,Google中搜索“iOS本地化”,有成片的教程~~

  最近有个app需要支持英语、简体中文、繁体中文,由于启动页面上有文字,所以也不得不做下本地化处理。有一定开发经验的开发者都知道,从Xcode5开始,引入了Images.xcassets来管理图标、启动页面以及其它使用的图片等。不得不说,这是个好东西,我们不需要再自己记各种标准尺寸了

但是在Images.xcassets里设置的启动页面怎么本地化呢?在自己摸索加上StackOverFlow后,目前依然无解。。。如果知道的朋友可以在下边评论中分享一下。

  那么就只能类似于对普通图片那样来做本地化了,我尝试把几张LaunchImage命名为"Default-xxxh@2x.png"加进工程(Xcode4.6上的思维),然后按照普通的本地化方法,结果Xcode根本就不认识或者分不清这是什么尺寸的启动图片。好吧,果然还没到那么智能的地步- -。

  走到这一步后差不多确定,即使是启动图片,本地化的方法也只能按普通的来!但是怎么才能把这些图片“介绍”给工程认识呢?首先想到的肯定是应该在Info.plist里配置什么的,但是尝试添加时发现关于LaunchImage的只有这几项,如图

而且右边对应的都还是String类型,这尼玛肯定不科学啊,不同尺寸的图片,怎么说也得是个Array或者Dictionary什么的啊。又在StackOverFlow一番搜索(这真是个好地方),终于扒出了正解。既然不能直接在plist里选择,那就直接以源码方式打开,自己往里加吧。

  问题就这么解决了,将Info.plist右键,Open As -> Source Code,然后找个地方加入下边这样一对键值对(不要说你不知道往哪加。。。)


 <key>UILaunchImages</key>
    <array>
        <dict>
            <key>UILaunchImageMinimumOSVersion</key>
            <string>8.0</string>
            <key>UILaunchImageName</key>
            <string>Default-736h</string>
            <key>UILaunchImageOrientation</key>
            <string>Portrait</string>
            <key>UILaunchImageSize</key>
            <string>{414, 736}</string>
        </dict>
        <dict>
            <key>UILaunchImageMinimumOSVersion</key>
            <string>8.0</string>
            <key>UILaunchImageName</key>
            <string>Default-667h</string>
            <key>UILaunchImageOrientation</key>
            <string>Portrait</string>
            <key>UILaunchImageSize</key>
            <string>{375, 667}</string>
        </dict>
        <dict>
            <key>UILaunchImageMinimumOSVersion</key>
            <string>7.0</string>
            <key>UILaunchImageName</key>
            <string>Default-568h</string>
            <key>UILaunchImageOrientation</key>
            <string>Portrait</string>
            <key>UILaunchImageSize</key>
            <string>{320, 568}</string>
        </dict>
        <dict>
            <key>UILaunchImageMinimumOSVersion</key>
            <string>7.0</string>
            <key>UILaunchImageName</key>
            <string>Default-480h</string>
            <key>UILaunchImageOrientation</key>
            <string>Portrait</string>
            <key>UILaunchImageSize</key>
            <string>{320, 480}</string>
        </dict>
    </array>    

这只是个示例了,第一个是5.5的启动图片,第二个是4.7的,第三个是4的,第四个是3.5的。每个key的具体意思就不用我解释了,应该很容易看懂,"Default-736h"等只是名字而已,和你的对应尺寸图片名相同就行。具体可仿照此增删。加完后可以发现Info.plist以正常状态显示时多了一项

好吧,运行,感受一下,就这么愉快地解决了。


最后说下我参照上面的方法出现的一些问题

首先我的是一个老项目,没有完美适配iPhone6。也就是说在iPhone6上是自动适配的,按照上面方法设置后,iPhone6不会自动适配,所有要去掉上面尺寸,运行后成功了。然后我试着提交了一下,出现了:

ERROR ITMS-90096: "Your binary is not optimized for iPhone 5 - New iPhone apps and app updates submitted must support the 4-inch display on iPhone 5 and must include a launch image referenced in the Info.plist under UILaunchImages with a UILaunchImageSize value set to {320, 568}. Launch images must be PNG files and located at the top-level of your bundle, or provided within each .lproj folder if you localize your launch images. Learn more about iPhone 5 support and app launch images by reviewing the 'iOS Human Interface Guidelines' at 'https://developer.apple.com/library/ios/documentation/UserExperience/Conceptual/MobileHIG/IconsImages/IconsImages.html#//apple_ref/doc/uid/TP40006556-CH14-SW5' and the 'iOS App Programming Guide' at 'https://developer.apple.com/library/ios/documentation/iPhone/Conceptual/iPhoneOSProgrammingGuide/App-RelatedResources/App-RelatedResources.html#//apple_ref/doc/uid/TP40007072-CH6-SW12'."

上面大概是说缺少iPhone5尺寸的launchImage。因为现在iOS是按照launchImage来判断适配了哪些尺寸。把图片放在和本地化文件夹(.lproj)同一级,然后本地化图片,在每一个.lproj都要加上图片,少一个都不行。提交AppStore成功了。

最后发现ipa包大了2.2M,因为国家比较多,一共多了几十张图片。最后还是没用这个方案,都用了英文,显得高大上,233。。这里说下,官方文档建议我们图片不要做本地化,图片中的文字用本地化字符串。但是launchIamge中不能用字符串,所以launchImage中最好不要有文字。



评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值