bootsect.S 中文注释 ( linux-0.12 )

取自 https://github.com/ultraji/linux-0.12

!
! SYS_SIZE is the number of clicks (16 bytes) to be loaded.
! SYS_SIZE 是要加载的系统模块长度（单位是节，每节有16字节）。
! 0x3000 is 0x30000 bytes = 196kB, more than enough for current
! 即 0x30000 bytes = 192 KB（估算，以1000为单位，则是196KB），对于当前的
! 版本空间已足够了。
! 例如，当该值为 0x8000 时，表示内核最大为512KB。
! versions of linux
!
#include <linux/config.h>
!
! 该头文件里定义了内核用到的一些常数符号和 Linus 自己使用的默认硬盘默认参数块。
! 例如:
! DEF_SYSSIZE = 0X3000 系统模块长度
! DEF_INITSEG = 0x9000 该程序将要移动到的目的段位置
! DEF_SETUPSEG = 0x9020 setup程序代码的段位置
! DEF_SYSSEG = 0x1000 从磁盘加载系统模块到内存的段位置
!
SYSSIZE = DEF_SYSSIZE
!
!   bootsect.s      (C) 1991 Linus Torvalds
!   modified by Drew Eckhardt
!
! bootsect.s is loaded at 0x7c00 by the bios-startup routines, and moves
! iself out of the way to address 0x90000, and jumps there.
!
! It then loads 'setup' directly after itself (0x90200), and the system
! at 0x10000, using BIOS interrupts. 
!
! NOTE! currently system is at most 8*65536 bytes long. This should be no
! problem, even in the future. I want to keep it simple. This 512 kB
! kernel size should be enough, especially as this doesn't contain the          '
! buffer cache as in minix
!
! The loader has been made as simple as possible, and continuos
! read errors will result in a unbreakable loop. Reboot by hand. It
! loads pretty fast by getting whole sectors at a time whenever possible.

! 以下是前面这些文字的翻译：
!   bootsect.s  (C) 1991 Linus Torvalds 版权所有
!   Drew Eckhardt 修改
!
!  bootsect.s 被BIOS启动子程序加载至 0x7c00 (31KB)处，并将自己移到了地
! 址 0x90000(576KB)处，并跳转至那里。
!
! 它然后使用BIOS 中断将'setup'直接加载到自己的后面(0x90200)(576.5KB)，
! 并将 system 加载到地址 0x10000 处。
!
! 注意! 目前的内核系统最大长度限制为(8*65536)(512KB)字节，即使是在将来
! 这也应该没有问题的。我想让它保持简单明了。这样512KB的最大内核长度应该
! 足够了，尤其是这里没有像MINIX中一样包含缓冲区高速缓冲。
!
! 加载程序已经做得够简单了，所以持续的读操作出错将导致死循环。只能手工重启。
! 只要可能，通过一次读取所有的扇区，加载过程可以做的很快的。

.globl begtext, begdata, begbss, endtext, enddata, endbss
.text
begtext:
.data
begdata:
.bss
begbss:
.text

SETUPLEN = 4                ! nr of setup-sectors 
                            ! setup 占用的磁盘扇区数
BOOTSEG  = 0x07c0           ! original address of boot-sector
                            ! bootsect 代码所在的原地址（被BIOS子程序加载至此处）
INITSEG  = DEF_INITSEG          ! we move boot here - out of the way
                                ! bootsect将要移动到的目的段位置，为了避开系统模块占用处
SETUPSEG = DEF_SETUPSEG         ! setup starts here
                                ! setup程序代码从该段位置开始
SYSSEG   = DEF_SYSSEG           ! system loaded at 0x10000 (65536).
                                ! system 模块将被加载到 0x10000
ENDSEG   = SYSSEG + SYSSIZE     ! where to stop loading
                                ! 停止加载的段地址

! ROOT_DEV & SWAP_DEV are now written by "build".
! 根文件系统设备号 ROOT_DEV 和 交换设备号 SWAP_DEV 现在由 tools 目录下的 build 程序写入。
! 设备号具体值的含义如下：
! 设备号=主设备号*256 + 次设备号（也即 dev_no = ( major <<8 ) + minor ）
! （主设备号：1-内存,2-磁盘,3-硬盘,4-ttyx,5-tty,6-并行口,7-非命名管道）
! 0x300 - /dev/hd0 - 代表整个第 1 个硬盘；
!