柏拉图-理想国(西方哲学的源头)-教你如何思考人生 思考世界 思考社会

在这里插入图片描述
编辑推荐
★没有理想就没有未来,每一个理想国,都会在你的心目中培植和平、正义与博爱的美好希望。

★千年智者的理性之作,引领西方理想的旷世奇书。

内容简介
《理想国》是柏拉图创作的哲学对话体著作。全书以苏格拉底之口,通过与其他人对话的方式,设计了一个真、善、美相统一的政体,即可以达到公正的理想国。

书中讨论的大多数问题都和日常生活密切相关,如优生学问题、节育问题、家庭解体问题、婚姻自由问题、独身问题、宗教问题、道德问题、文艺问题、教育问题,以及男女平权、男女参政、男女参军等问题,几乎都是普通人一生中会遇到的各种问题。其思想博大精深,几乎代表了整个希腊的文化,被英国评为最有影响力的学术书。

作者简介
柏拉图(前427—前347),古希腊伟大的哲学家、思想家,他和老师苏格拉底、学生亚里士多德并称“希腊三贤”。

精彩书评
烧掉所有的图书馆吧,因为所有的价值都在这本书里了。

——美国思想家 爱默生

柏拉图和亚里士多德是古代、中古和近代的一切哲学家中非常有影响的人;在他们两个人中间,柏拉图对于后代所起的影响尤其来得大。

——英国哲学家 伯特兰·罗素

柏拉图著作的影响是无法估量的。人们可以说,西方的思想是柏拉图的,或者反柏拉图的;但是任何时候都不能说是非柏拉图的。

——美学家 朱光潜

全部西方哲学传统都是对柏拉图的一系列注脚。

——英国文学评论家 怀海德

《沉思录》是否能达到《论语》这样的地位很难讲,在西方历史上,能达到《论语》地位的少数几本经典,如柏拉图的《理想国》。

——中国著名文化学者 梁文道

前言/序言
《理想国》是古希腊哲学家柏拉图创作的对话体哲学著作,涉及政治学、教育学、伦理学、哲学等多个领域,思想博大精深,几乎代表了整个希腊文化。对于这样一本难得的经典著作,我非常愿意读者在领略经典的同时,也能启发自己的智慧,反观自己的内心世界,拥有独特的精神力量,使自身生命更有宽度和质感,并提高鉴赏力、想象力。因此,我在翻译时格外慎重严谨,仅是图书馆就跑了几十次,翻阅各种典藏原著、注译本和相关评论著作。

在选择版本时,我更加不惜花费更长的时间、更多的精力,仔细考量和分析各种重要版本的区别、优势和不足;之后,我又经过精心斟酌了不同语种和文化区域的差异性,最终筛选出原汁原味的原始版本,进行了细致的翻译,力求保持名至实归的经典的魅力。

在语言方面,我务求贴近作者的语言风格,尽可能地再现原著的内容与品质。在遣词用句时,我始终追求既通俗又吸引人的标准,避免使用冷僻生涩之词,以更加符合高品质、平民化的大众阅读需求。

本书作者柏拉图被誉为“古希腊三贤”之一,是一位伟大的哲学家,因此,我又翻阅了有关作者本人的各种资料以及历史上各位哲学家、思想家、历史学家、文学家等对他的评价和赞誉,以便更深入地了解作者,洞悉作者创作的深意和微妙之处,力求最大限度地还原原著风格。

总之,我给自己设定了一个绝对不低的标准,期望用自己的努力把读者引入一个朴素美好的思想殿堂,希望本书成为培养读者心灵与智慧的沃土。

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值