Qt 中控件右击菜单翻译不全

沉沦之枫叶

已于 2022-08-24 05:52:07 修改

阅读量801

点赞数 1

分类专栏：经验分享 QT 文章标签： qt 开发语言

于 2022-08-24 05:40:46 首次发布

本文链接：https://blog.csdn.net/qq_39538318/article/details/126496516

版权

QT 同时被 2 个专栏收录

12 篇文章 3 订阅

订阅专栏

经验分享

4 篇文章 0 订阅

订阅专栏

Qt 中控件右击菜单翻译不全

问题

Qt 在通过加载安装目录的translations文件夹下qt_zh_CN.qm翻译文件无法解决QTextEdit、QPlainTextEdit 、QTextBrowser 等控件的右键翻译失效问题。

问题分析

在qt_zh_CN.qm中QTextEdit归属于QTextControl，而qtbase中生成的QTextEdit归属于QWidgetTextControl因此翻译失效。
在这里插入图片描述

解决办法

打开qt-everywhere-opensource-src\qtbase\src\widgets目录，用Qt Creator打开widgets.pro文件，添加一行：
TRANSLATIONS += zh_CN.ts
然后在Qt Creator的系统菜单中，选择：工具->外部->Qt语言家->更新翻译，就会在widgets.pro所在目录下生成一个zh_CN.ts文件，用Qt Linguist打开zh_CN.ts,找到QWidgetTextControl，翻译相关选项，然后选择：文件->发布，就会在zh_CN.ts所在目录生产一个zh_CN.qm文件，将zh_CN.qm文件放入资源文件下，然后在main函数中加载

    QTranslator p;
    p.load(":/zh_CN.qm");
    a.installTranslator(&p);

即可解决。

文件地址

积分下载
 百度网盘

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

沉沦之枫叶

关注关注

1
点赞
踩
2

收藏

觉得还不错? 一键收藏
1
评论
Qt 中控件右击菜单翻译不全

对于QTextEdit、QPlainTextEdit 、QTextBrowser 等控件右键翻译的问题。
复制链接

扫一扫

专栏目录

qt QObject::tr不能被翻译家侦查到翻译文件问题

jijie_ming的博客

11-01

509

2.QLabel的一个对象，setText(QObject::tr("单位(m)"))，将其改为QString str = QObject::tr("单位(m)");1.QMessageBox::warning(this, QObject::tr("警告"), QObject::tr("错误信息"), QObject::tr("警告"));将其改为QMessageBox::warning(this, QObject::tr("警告"), QObject::tr("错误信息"))之后就没问题了。

QT国际化，中英文等多语言界面显示的方法

阳光柠檬_的技术笔记

04-22

6090

在网上学习了一下QT的国际化用法，最后将自己试成功的方法总结如下：其中遇到的问题有：生成的ts文件中代码中的中文有的不显示，有的显示乱码。步骤1：

1 条评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

Qt Translation 遇到的一些问题总结

Kelvin_Yan的专栏

11-19

4405

Qt本地化总结

qt多语言翻译不生效的原因

最新发布

weixin_42485732的博客

05-21

538

上述关于事件循环的知识点，以及是否在事件循环第一次执行完以后变量就被释放掉全部是我猜测的，正确与否请自行辨别。

Qt添加翻译文件无效或部分无效

撬动未来的支点的专栏

04-03

3552

原因： QTranslator::load路径错误 qApp->installTranslator调用时机应该在所有界面起来之前。

Qt tr()函数不起效的小问题

ken2232的博客

07-22

409

Qt tr()函数不起效的小问题： #include armyMap[1] = QObject::tr("AirForce");

Qt QTranslator多语言翻译例子

Genven_Liang的博客

05-01

1525

Qt QTranslator多语言翻译例子一、简述记--使用QTranslator实现国际化或多语言翻译的简单例子。例子: 二、效果三、工程结构四、代码 TranslationTest.pro文件 QT += core gui greaterThan(QT_MAJOR_VERSION, 4): QT += widgets TARGET = TranslationTest TEMPLATE = app SOURCES += main.cpp.

Qt 控件右击菜单翻译

08-29

QTextEdit ,QSpinBox 、 QTextBrowser 等控件右击都会显示菜单，但是默认都是英文，当然我们也可以屏蔽菜单，也可以显示，要是显示中文的话就要加载另外的翻译文件，这里提供了两个关于Qt控件右击菜单的翻译文件...

Qt实现鼠标右击弹出菜单

01-06

在Qt框架中，实现鼠标右键点击弹出菜单是一项常见的需求，这主要涉及到信号与槽机制、QMenu类以及QAction类的使用。下面将详细解释如何在Qt5中实现这一功能。首先，QMenu是Qt中用于创建下拉菜单或弹出菜单的类，而...

qt实现右击鼠标弹出菜单

03-07

在Qt编程中，创建右键单击时弹出的上下文菜单是常见的需求，尤其对于桌面应用程序来说。本文将深入探讨如何使用Qt实现这一功能，包括处理鼠标事件、创建菜单及解决中文显示问题。首先，我们需要了解Qt中的QMenu类...

Qt实现鼠标右击弹出菜单.zip

11-17

这个压缩包“Qt实现鼠标右击弹出菜单.zip”很可能包含了一个示例项目，展示了如何在Qt环境中创建和使用这样的功能。下面将详细解释如何在Qt中实现鼠标右键点击时弹出菜单。首先，我们需要了解Qt中的信号与槽机制，...

VS中使用QT，多国语言翻译问题-附件资源

03-02

VS中使用QT，多国语言翻译问题-附件资源

QT实现全屏和右击菜单的源代码

11-12

在本文中，我们将深入探讨如何使用Qt框架在5.x版本上实现全屏功能，并创建一个右键单击菜单。Qt是一个流行的开源C++图形用户界面应用程序开发框架，它提供了丰富的功能来构建桌面和移动应用程序。首先，让我们关注...

自己编译QT时遇到的中文显示问题整理

yichi7758的专栏

03-23

2620

之前使用师兄移植好的QT环境进行QT程序开发，对移植的难度没有充分的认识。今天有些空闲时间，就在网上查了一些资料，对nokia新出的QT4.6.2进行了移植。在这里感谢arm9之家的各位老大，在国内做移植最好的团队果然还是友善之臂:)。自勉如下：学无止境，所以仍需继续努力！下面进入正题，移植方面大家可参考arm9之家ppacctv兄的"Fedora12下搭建Qt Creator的ARM开发环境

解决QTableWidget Item文本显示不全(文本溢出)

热门推荐

qq_41622002的博客

12-15

1万+

QTableWidgetItem内容过长是不会出现ToolTip提示的。为了解决QTableWidget内容显示不全(文本溢出)这个问题。主要代码片段 //1. 必须开启界面的鼠标捕获功能 this->setMouseTracking(true); //2. 接收QTableWidget的信号itemEntered()：当鼠标进入单元格的时候会触发此信号 connect(this, SIGNAL(itemEntered(QTableWidgetItem *)), th

Qt5.9.0中TextEdit中文本显示不全，部分字符显示空白问题解决

qq_41622776的博客

01-10

713

写了一个简单的工具，使用TextEdit用于实时显示通信过程中的日志信息。在调试过程中发现输出到TextEdit中的内容部分字符显示为空白。不过通过鼠标选中内容，复制粘贴时文本能粘贴成功，并非空白。网上查了很多资料，奈何都没有找到这种问题的解决办法。后来通过对比之前能正常显示内容的TextEdit的代码发现，正常显示的TextEdit都没有通过匿名函数来作为槽函数。最终验证问题已经解决。

qt中qml控件TextEdit文本显示不全，部分显示空白

qq_22946897的博客

05-27

2913

提示：文章写完后，目录可以自动生成，如何生成可参考右边的帮助文档文章目录前言一、pandas是什么？二、使用步骤 1.引入库 2.读入数据总结前言项目背景：项目中，部分客户机器文字显示不全，显示空白，有点像添加了空格，只适用的是qml的TextEdit控件；开始怀疑是锚点和布局影响了，或者是宽高不够影响了，排查后发现都不是，每次修改只能打包发给客户测试，效率比较低，网上类似的资料少得可怜，令人头疼啊。后来发现是客户的机器比较旧，硬件版本太低，项目用的qt..

Qt Designer界面设计常见问题汇总

晴天的博客

03-07

4318

Qt Designer界面设计常见问题汇总

Qt国际化翻译（中英切换）步骤：可子界面翻译

一条小闲鱼的博客

07-23

6368

效果显示：英文翻译：中文翻译：步骤 1、用一个函数用来设置控件的文本信息，我这里用了一个FunSetText()函数封装，并且文本信息用tr（“”）；如QPushButton p要设置文本 p->setText(tr("Info")); //用tr("")设置，这是重点，不这样设置到时候翻译的时候识别不出来 2、pro文件中添加，添加这个语句之后 TRANSLATIONS = English.ts Chinese.ts 3、点击Qt工程中的更新翻译，如下图所示，更新翻译之后，在你的当前

qt c++ 创建两层的右击菜单

05-14

要在Qt C++中创建两层右键菜单，您需要创建一个QMenu对象和QAction对象来表示每个菜单项。您可以使用QMenu对象的addMenu()方法将一个QMenu对象作为子菜单添加到另一个QMenu对象中。然后，您可以使用QMenu对象的addAction()方法将一个QAction对象添加到菜单中。下面是一个简单的示例代码，演示如何创建一个两层右键菜单： ```cpp // 创建第一层菜单 QMenu *menu = new QMenu(this); menu->addAction("菜单项 1"); menu->addAction("菜单项 2"); // 创建第二层菜单 QMenu *submenu = new QMenu("子菜单", this); submenu->addAction("子菜单项 1"); submenu->addAction("子菜单项 2"); // 将第二层菜单添加到第一层菜单中 menu->addMenu(submenu); // 将菜单与右键信号关联 connect(this, &QWidget::customContextMenuRequested, [=](const QPoint &pos){ menu->exec(mapToGlobal(pos)); }); ``` 在这个例子中，我们创建了一个QMenu对象表示第一层菜单，并添加了两个QAction对象。然后，我们创建了一个QMenu对象表示第二层菜单，并添加了两个QAction对象。最后，我们将第二层菜单添加到第一层菜单中，并将整个菜单与QWidget的customContextMenuRequested信号关联，以便在用户右键单击时显示菜单。

“相关推荐”对你有帮助么？

非常没帮助
没帮助
一般
有帮助
非常有帮助

提交