//没有找到直接的方法,经过思考和尝试,找到了解决的方法,过程如下:
//=====================================
if (listBox1.SelectedIndex >= 0 && listBox1.SelectedIndex < listBox1.Items.Count)
//保证当前选择在列表范围内, Count>=1
{
int indexSel = listBox1.SelectedIndex; //当前选择的 索引值 0 ---> 总数-1
listBox1.Items.RemoveAt(indexSel); //把所选择的 Item 先去除
string newStr = "新文本";
listBox1.Items.Add(newStr); //把 新文本 当作新项加到列表最后 即 Count -1
object oNew = listBox1.Items[listBox1.Items.Count - 1]; //保存新加的一项
listBox1.Items.RemoveAt(listBox1.Items.Count - 1); //删除最后一项
listBox1.Items.Insert(indexSel, oNew);
//把保存新加的项 插入到 原来的位置,这样,原来的文本就相当于改变为 新文本了
}