Win10安装Latex
前言
对于外文翻译,大部分同学首选使用的工具就是Word。毕竟大家用Word这么多年了,各种排版啊格式啊什么的都比较熟悉了,用起来也得心应手。
然而,在外文翻译工作中不可避免地会遇到外文中出现数学公式的情况,举例如下。
对于处理数学公式这一块,Word的效果确实是不尽人意。尽管Word对数学公式这块如今已经做了很多优化,但是书写数学公式仍然慢且繁杂。相比之下,学术圈就更喜欢使用Latex。
Latex的最大优势就是方便打出各种数学符号和公式,简直是理工科学生的必备选择啊。语法简单,方便快捷易上手,能够对应生成标准PDF文件,而且Latex还拥有多种模板格式,可以满足不同条件下的论文编写需求,是大家做毕设、写论文的好帮手。
LaTeX(LATEX,音译“拉泰赫”)是一种基于ΤΕΧ的排版系统,由美国计算机学家莱斯利·兰伯特(Leslie Lamport)在20世纪80年代初期开发,利用这种格式,即使使用者没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由TeX所提供的强大功能,能在几天、甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。对于生成复杂表格和数学公式,这一点表现得尤为突出。因此它非常适用于生成高印刷质量的科技和数学类文档。这个系统同样适用于生成从简单的信件到完整书籍的所有其他种类的文档。
下载Latex
在使用 Latex 之前,我们需要在电脑上安装Latex环境。
一个完整的Latex环境包括两个部分:
- 开源免费的Latex发行版
- 一个好用的Latex编辑器
我们首先去下载Latex发行版。鉴于Latex官网的下载速度有些过于缓慢了,我们还是推荐使用镜像站来进行下载。这里我们使用北理的镜像站进行离线安装。
打开北理 TexLive 镜像网站 TexLive北理镜像,我们选择下载 texlive2020.iso,大小是3.7GB。(如果以后更新了就下载对应的 texlive202x.iso 即可)
下载完成后,点击 texlive2020.iso,就可以看到全部安装文件。
安装Latex
我们在安装文件中找到 install-tl-win