Win10安装Latex

Win10安装Latex

前言

对于外文翻译，大部分同学首选使用的工具就是Word。毕竟大家用Word这么多年了，各种排版啊格式啊什么的都比较熟悉了，用起来也得心应手。

然而，在外文翻译工作中不可避免地会遇到外文中出现数学公式的情况，举例如下。

对于处理数学公式这一块，Word的效果确实是不尽人意。尽管Word对数学公式这块如今已经做了很多优化，但是书写数学公式仍然慢且繁杂。相比之下，学术圈就更喜欢使用Latex。

Latex的最大优势就是方便打出各种数学符号和公式，简直是理工科学生的必备选择啊。语法简单，方便快捷易上手，能够对应生成标准PDF文件，而且Latex还拥有多种模板格式，可以满足不同条件下的论文编写需求，是大家做毕设、写论文的好帮手。

LaTeX（LATEX，音译“拉泰赫”）是一种基于ΤΕΧ的排版系统，由美国计算机学家莱斯利·兰伯特（Leslie Lamport）在20世纪80年代初期开发，利用这种格式，即使使用者没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由TeX所提供的强大功能，能在几天、甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。对于生成复杂表格和数学公式，这一点表现得尤为突出。因此它非常适用于生成高印刷质量的科技和数学类文档。这个系统同样适用于生成从简单的信件到完整书籍的所有其他种类的文档。

---

下载Latex

在使用 Latex 之前，我们需要在电脑上安装Latex环境。

一个完整的Latex环境包括两个部分：

1. 开源免费的Latex发行版
2. 一个好用的Latex编辑器

我们首先去下载Latex发行版。鉴于Latex官网的下载速度有些过于缓慢了，我们还是推荐使用镜像站来进行下载。这里我们使用北理的镜像站进行离线安装。

打开北理 TexLive 镜像网站 TexLive北理镜像，我们选择下载 texlive2020.iso，大小是3.7GB。（如果以后更新了就下载对应的 texlive202x.iso 即可）

下载完成后，点击 texlive2020.iso，就可以看到全部安装文件。

安装Latex

我们在安装文件中找到 install-tl-windows.bat（注意是bat文件哦），鼠标双击运行

• installion root 部分可以修改为你自己想要安装的位置
• Disk space required 要求有磁盘至少6702MB（约7个G）的容量，请保证磁盘有足够的空间进行安装

其他的就不用在意了，点击安装即可。Texlive的第一次安装是一个漫长的过程，大约会持续半个小时至一个小时，请耐心等待。

安装完成后，我们需要通过命令行来确认是否安装成功。

按 win+R 键，输入 cmd 打开命令行，在命令行中依次输入以下两条命令：

xelatex -v		//验证xelatex Latex编译器的安装情况
biber -v		//验证biber参考文献编译器的安装情况

如果出现了类似的输出，则证明 Texlive 的安装成功。

安装Latex编辑器

选择一个好的编辑器是十分重要的，一个好用的编辑器一定会让我们写论文的效率大增。

常用的编辑器包括多平台可用的 VSCode，以及老牌Latex编辑器 TexStudio。这里我们选择微软官方出品的 VS code 编辑器，轻量级编辑，免费开源，拓展性好，功能强大。

我们百度 VS Code，进入其官网，直接下载 Windows稳定版即可。

下载完成后双击安装，除了按照自己需求更改安装位置，其他选项一路默认，直接next安装到底即可。

下一步，我们需要为VS Code配置 Latex Workshop 插件。

在VS Code左侧边栏中点击第四个 扩展 面板，在弹出的搜索框中搜索 Latex Workshop ，搜索结果中的第一个就是我们要找的插件，点击它，在右侧点击安装即可。

配置编译工具

当我们对 Latex 模板进行编译输出的时候，一般有两种方式：

1. 直接使用latexmk
2. 使用xelatex 配合 biber

两种方式的区别是：

• 直接使用latexmk 进行编译的方式，只需要使用一次 latexmk即可编译 Latex模板，自动识别中文环境与参考文献编译器，增量编译，编译较为快捷，推荐使用这种方式。
• 使用xelatex 配合 biber进行编译的方式，需要使用【四步走】的编译顺序编译模板，全量编译，编译一次可能花费较长时间。

这里我们选择使用 latexmk 编译方式来进行编译。在 VS Code 中，使用快捷键 ctrl+shift+p 打开命令面板，输入 setting.json，选择 “首选项：打开设置(json)” 。

这里要注意，不要误选为打开工作区设置哦。打开文件后可以在编辑区顶部看到文件所在目录，检查文件目录是否为"C:> Users> xxx > AppData> Roaming > Code > User > setting.json"，如果是则没有选错。

打开 setting.json 文件之后，我们在文件末尾填写如下内容：

"latex-workshop.latex.tools": [
    {
        "name": "latexmk",
        "command": "latexmk",
        "args": [
            "-synctex=1",
            "-interaction=nonstopmode",
            "-file-line-error",
            "-xelatex",
            "-outdir=%OUTDIR%",
            "-cd",
            "%DOC%"
        ],
        "env": {}
    },
],
"latex-workshop.latex.recipes": [
    {
        "name": "latexmk",
        "tools": [
            "latexmk"
        ]
    },
],

• latex-workshop.latex.tools 定义编译工具
• latex-workshop.latex.recipes 定义编译工具链

保存 setting.json文件，用快捷键 ctrl+shift+p 打开命令面板，搜索 LaTex Workshop:Build with recipe，选择我们刚才定义的那个 recipe工具链，就可以编译整个Latex项目了。

Latex简单例子

在VS Code中按 ctrl+n 新建一个文件，点击右下角“纯文本”，在弹出框中输入 “latex”，选择文档语言为latex。

按 ctrl+s 保存文件，设置路径和文件名。

在文件中输入以下内容并保存：

\documentclass{article}

\begin{document}
	First Document.This is a example, with no 
    extra parameters or packages included.
\end{document}

点击右上角第一个表示 “运行” 的三角形按钮，进行文档编译。完成之后，点击右上角第二个 “分页” 按钮，在弹出框中选择 VSCode tab，就能够在VS Code中快速预览文档效果。

可以看到，文档带有默认格式，包括首字母大写，首行缩进等等。

找到刚才文档保存时的路径，可以看到路径下已经生成了一个对应的 example.pdf，这个PDF就是我们最终需要的文档。