Rimworld Mod教程 第十一章：术语名字

在编辑和教学时我们会遇到各种术语，故开此章来写明一些概念与其对应的名字。如有不懂可以加群再讨论。

Terrain：“地板”，即地表类型，包括自然土地表面和人造建筑地板。

 Thing：“事物”，由ThingDef添加的所有东西，当页面左下角没有打开窗口时，鼠标悬浮于其上方，一般能看见该格位置上的所有Thing。

 （从下往上第一行固定是光照程度，第二行是地板，其余均为Thing）

Item：“物品”，属于Thing的一种，可以放在地上，被小人拾取、装备、穿戴、食用的东西。通常也可以进行交易。

 Building：“建筑”，属于Thing的一种，通常可以被建造和拆除，无法改变位置(除了个别重新安装)，有的建筑可以占有一格以上的面积。

Plant：“植物”，属于Thing的一种，有生长周期，能提供营养。部分植物可以种植和收获来得到产品。

 Pawn：“生物”，属于Thing的一种，游戏中人类、动物甚至机械族都属于Pawn。其拥有行动能力，可以自主改变位置，有健康系统并能够完成Verb和Job。

 Projectile：“抛射物”，属于Thing的一种，由部分Verb等机制发出，沿直线前进而改变位置，能够击中某些地块或事物来触发某些效果，如子弹打中目标造成伤害。

Verb：“动作”，由Pawn或部分能够使用Verb的其他事物(如炮台)执行。通常一个Verb有其前摇(预热)、后摇(冷却时间)和范围。常用的Verb有发射子弹，跳跃背包，心灵冲击等。

 Job：“工作”，由Pawn执行，让该Pawn执行某些动作，与某些事物互动等。

 Recipe：“清单”，即工作台左下角点开的那些合成清单。一个清单由小人在工作台执行，通常消耗一些材料和一些时间来产出其他东西。

 Stat：“属性”，点开详情界面后看到的一些东西，比如移动速度，体型，易燃性，质量等。

Fleck：“特效”，一些仅提供视觉效果而不影响游戏实际内容的东西。 

 Hediff：“健康状态”(有时我简称状态)，健康一栏右半边的所有内容，包括伤口、疾病、仿生体和药物效果等。

 Gizmo：这玩意没有译名...通常讨论都是直接打的英文。指的是选中某个Thing后下面出现的一排图标按钮。

 Skill：“技能”、“技艺”，此处技能指的是小人那0~20点的技艺值，包括射击、格斗、智识之类的。

 Ability：“能力”，指的是灵能与文化，以及部分mod中添加的能力，比如喷火球啦，感化什么的，通常与Verb配合使用，选中携带能力的小人后通常有Gimzo用于释放。