标日初上-第7課

基本课文

1．李さんは　毎日　コーヒーを　飲みます。
　　りさんは　まいにち　コーヒーを　のみます。
　　小李每天喝咖啡。
　　
2．李さんは　図書館で　勉強します。
　　りさんは　としょかんで　べんきょうします。
　　小李在图书馆学习。

3．わたしは　毎朝　パンか　お粥を　食べます。
　　わたしは　まいあさ　パンか　おかゆを　たべます。
　　我每天早晨吃面包或（喝）稀饭。

4．コーラと　ケーキを　ください。
　　请给我可乐和蛋糕。

A.
甲：李さん，今朝　うちで　新聞を　読みましたか。
　　李さん，けさ　うちで　しんぶんを　よみましたか。
小李，（你）早晨在家看报纸了吗？
乙：いいえ，読みませんでした。
　　没有，（我）没看。

B.
甲：今朝　何を　食べましたか。
　　けさ　なにを　たべましたか。
　　（你）早晨吃什么了吗？
乙：何も　食べませんでした。
　　（我）什么也没吃。

C.
甲：吉田さん，日曜日　何を　しますか。
　　よしださん，にちようび　なにを　しますか。
　　吉田先生，你星期天干什么？
乙：テニスか　ジョギングを　します。
　　打网球或慢跑。

D.
甲：いらっしゃいませ。
　　欢迎光临
乙：この　ノートと　鉛筆を　ください。
　　この　ノートと　えんぴつを　ください。
我买这个笔记本和铅笔。
　　
语法解释

1.　名 を　动
动作的对象用助词を。
- 李さんは　毎日　コーヒー　　を　飲みます。（小李每天喝咖啡。）
　りさんは　まいにち　コーヒー　を　のみます。
　
- わたしは　毎日　ジョギング　を　します。 （我每天慢跑。）

• わたしは　新聞　　　　を　読みません。（我不看报。）　
  　わたしは　しんぶん　　を　よみません。
  　
• 李さんは　毎朝　何　　を　食べますか。（小李每天早晨吃什么？）　
  　りさんは　まいあさ　なに　を　たべますか。

2.　名[场所] で　动： 在哪里干什么
动作进行的场所用助词で。
物/人存在的场所用助词に（参考第4课）。

• 李さんは　　図書館　で　勉強します。 （小李在图书馆学习。）
  　りさんは　　としょかん　で　べんきょうします。

• わたしは　コンビニ　で　お弁当を　買います。（我在便利店买盒饭。）
  　わたしは　コンビニ　で　おべんとうを　かいます。

• 今日　 どこ　 で　 新聞を　読みますか。（今天你在哪儿看报纸了？）
  　きょう　どこ　で　しんぶんを　よみますか。

3.　名 か　名 ：或者
对多种事物选择时用か。
- わたしは　毎朝　パンか　お粥を　食べます。（我每天早晨吃面包或稀饭。）
　わたしは　まいあさ　パンか　おかゆを　たべます。
　
- 休みは　何曜日ですか。（你星期几休息？）
　やすみは　なんようびですか。
　‐-休みは　月曜日か　火曜日です。（我星期一或星期二休息。）
　　やすみは　げつようびか　かようびです。

4.　名 を　ください
买东西或点餐时，用“を　ください”。用于花钱购物或免费索取。
- コーラと　ケーキを　ください。 （请给我可乐和蛋糕。）
　
- 申込書を　ください。（请给我一张申请表。）
　もうしこみしょ　を　ください。

• この　本を　ください。（我买这本书。）
  　この　ほんを　ください。
  　
  表达及词语讲解
  １．“何”的读法：なん　と　なに
  基本读音”なに”，在の及量词前读”なん”
• 何と　何を　買いますか。（你都买什么和什么？）
  　なにと　なにを　かいますか。
  　

• あそこに　何が　ありますか。（那儿有什么？）
  　あそこに　なにが　ありますか。

• 何を　食べますか。（你吃什么？）
  　なにを　たべますか。

• 何で　会社へ　行きますか。（你怎么去公司？）
  　なに/なんで　かいしゃへ　いきますか。

• それは　何の　本ですか。（那是什么书？）
  　それは　なんの　ほんですか。

• 李さんは　何時に　来ますか。（小李几点来？）
  　りさんは　なんじに　きますか。

２．そうですか：是吗
应答时常用。
句尾读降调时，表理解所听到的信息。
- わたしは　そば屋で　昼ご飯を　食べます。（我经常在荞麦面馆吃午饭。）
わたしは　そばやで　ひるごはんを　たべます。
ーーそうですか。（是吗。）
句尾读声调时，表对所听到内容有疑问。

３．そうですね
用于同意对方的提议。发音不可拉长，否则会引起语义变化。
- 李さん，今日　そば屋へ　行きますか。（小李，咱们今天去荞麦面馆怎么样？）
わたしは　そばやで　ひるごはんを　たべます。
ーーそうですね。（好啊。）
　
４．じゃあ：那么
用于接过别人话题发表自己看法，或中断谈话。
正式场合用：では

５．寒暄语
（1）失礼します
しつれいします：向长辈或上司告别，进别人房间，离开别人房间
失礼しました：离开别人房间
（2）いってまいります
离开家或公司时说：
いってまいります：我走了。
いってきます： 我走了。（较随便的说法）
いってらっしゃい：你走好。去吧。（早点回来）
（3）ただいま
回到家或单位时说：
ただいま：我回来了。
お帰りなさい：你回来啦。
（4）いらっしゃいませ
いらっしゃい：欢迎。朋友到家里做客表示欢迎，语气较为随便。
いらっしゃいませ：欢迎光临。店员对顾客的寒暄语。
かしこまりました：明白了；我知道了；遵命。店员对顾客使用，语气郑重。
お邪魔します：おじゃまします，打扰了。
- 李さん，いらっしゃい。（小李啊，欢迎。）
ーー森さん，こんにちは。お邪魔します。（森先生，你好。来打扰了。）

6．すみません [搭话]
　 道歉时用：对不起
　 向别人搭话：请问，劳驾
　 请求别人做事，或向不相识人答腔。

7．日本菜 “親子丼”
　 丼：どん，どんぶり，陶瓷大腕
　 丼物：どんぶりもの， 丼里放入米饭，在放上肉蛋。
　 親子丼：おやこどん，米饭上放鸡肉和鸡蛋的盒饭。
　 　　　　親（おや，父母亲）：鸡肉，子（こ，孩子）：鸡蛋
　
8．コンビニ
　　24小时营业的小超市。有盒饭卖。

昼ご飯（ひる　ご　はん）
(路上，她们遇见手提便利店袋子的吉田科长)
吉田：李さん，これから　昼ご飯ですか。
李：　はい，小野さんと　いっしょに　行きます。
小野：課長は？
吉田：コンビニで　お弁当と　お茶を　買いました。
李：　いつも　コンビニですか。
吉田：いいえ。いつもは　そば屋で　そばか　うどんを　食べます。
李：　そうですか。
小野：李さん，今日は　そば屋へ　行きますか。
李：　そうですね。
小野：じゃあ，課長，失礼します。
吉田：いってらっしゃい。

（在面馆里）
店員：いらっしゃいませ。
（看完菜单后叫店员）
小野：すみません，親子丼を　ください。李さんは？
李：　わたしも　それを　ください。
店員：かしこまりました。