每天学点English Email(商务性结尾3)

(一):如果有任何问题您可拨打我的办公室电话:110. [word] direct v.向...说;将..寄给   direction n.方位;指示

Please direct any questions you may have to my office at 110.

1)随时都可以用电子邮件与我联络.

Feel free to communicate with me through email at any time.

2)有任何询问或要求请让我知道.  [word]  request n.需求,请求; v要求,请求

Please direct any questions or requests to me.  

3)请尽管以此邮件地址或110这个电话号码与我联系.

Please feel free to contract me at this email address or at 110.

4)如果您有任何疑问,欢迎您随时通过我的电子邮件或住家电话号码与我联系.

if you have any questions,please feel free to contact me at my email address or my home phone number.

(二)我们可以安排彼此都方便的时间,进一步在会议中讨论那个问题.

We can discuss that further in a meeting, to be arranged at a mutually convenient time.

1)请尽快与我联络,我们好安排见面时间.

Please feel free to contact me so we can arrange a time to meet.

(三)您若有任何问题,请拨打分机110与大楼管理处联络.  [phrase] be directed to  将(注意力,谈话)指向;针对 [word]extension 电话分机  extend v延展

Any questions you may have should be directed to Building Management at extension 110.

1)if you have any questions,please call Building Management at extension 110.

(四)如果有替代方案,我和乐意接受新构想.[word] alternative n.另供选择的东西  be open to 开放的,不受限的  input n想法,意见的提供

if you have an alternative,I am always open to fresh input.

1)If you have any other alternative, I would be happy to consider it.

2)Should there be other option, I would be happy to entertain other ideas.

(五)希望你能尽快回复,提供报价及进一步的信息. [word] quote n 引证,报价

I hope to hear from you soon with a quote and further information.

I hope you will reply swiftly with a quote and more detailed information.