程序员需不需要精通英语

看不懂怎么办？都2022年了，那么多翻译软件，只要硬着头皮看，就不信看不懂。

就说我吧，不瞒大家，我英语四级没过，但还是照样能看英语资料，照样和别人一起翻译了国内的第一本 Hibernate 技术书。

当初我用 Hibernate 在国内算是比较早的一批程序员了，也经常去论坛回答问题，所以后来就有人找我一起翻译书。我最开始是抗拒的，觉得自己英语太烂了，翻译不好。后来我又想，既然我能看着英语文档学 Hibernate，要不就试试。于是就这么着干了一把。

我想说的是，技术文档没有特别复杂的语法、生僻单词，而且现在还有翻译软件、插件可以帮我们阅读。

相信我，即使英语基础一般，看英语文档也不是一个无法克服的困难！

u1s1，新技术我推荐看英语资料。但是很多人的英语水平就是那么回事，不可能达到像中文母语这种水平。所以，对于很成熟、经典的可以看中文资料，比如一些中文技术书，翻译确实不错，人家译者也花了大量心血，质量也是杠杠的。

在这里推荐一份中文的“豆瓣高分计算机书单”，程序员必备，几乎都是8分以上的好书。

作者：四猿外
链接：https://www.zhihu.com/question/510798036/answer/2306471680
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。