软件本地化测试的内容构成

软件本地化测试关注于使产品适应特定区域的语言、文化和社会习惯。它包括翻译、布局调整、日期/货币格式验证以及法律法规遵从性检查。测试过程中,会确保软件的功能在不同语言环境下依然有效,并且考虑了右-to-left阅读习惯、字符集支持和本地化资源管理。通过全面的测试,确保软件在全球市场的顺利部署。
摘要由CSDN通过智能技术生成
不同的测试阶段有不同的测试内容。根据被测软件的测试特征,软件本地化测试的内容大体上包括安装/卸载性能测试 (Install/Uninstall Testing)、软件功能测试(Function Testing)、本地化语言测试(Linguistic Testing)、软件外观测试(Cosmetic Testing)。软件本地化测试测什么?首先我们要明确测试的目的,才能确定测试策略和测试内容。
<script type="text/javascript"> </script> <script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"> </script>

软件本地化测试的目的
  保证本地化的软件与源语言软件具有相同的功能和性能。
  保证本地化的软件在语言、文化、传统观念等方面符合当地用户的习惯。

软件本地化测试的测试策略
  本地化软件要在各种本地化操作系统上安装并测试。
  源语言软件安装在另一台相同源语言操作系统上,作为对比测试。
  重点测试因本地化引起的软件功能和软件界面的错误。
  测试本地化软件的翻译质量。
  手工测试和自动测试相结合。

软件本地化测试的主要内容
  测试内容由不同的测试阶段决定,例如第一个Build,以软件界面测试为主,中间Build以功能和界面为主,最后Build终点测试安装/卸载

  • 1
    点赞
  • 2
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值