Attribute names cannot contain colons jdom生成带有名字空间的xml元素

例子15.18：在属性值里使用命名空间前缀的XML文档

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
  
  <xsl:template match="svg:rect">
    <rectangle><xsl:apply-templates/></rectangle>
  </xsl:template>
  
</xsl:stylesheet>

你可以通过addNamespaceDeclaration()方法添加额外的命名空间绑定．如果需要，也可以通过removeNamespaceDeclaration()方法删除．

public Element addNamespaceDeclaration(Namespace namespace);
public Element removeNamespaceDeclaration(Namespace namespace);

例如这个代码片段可以生成xsl:stylesheet元素并且添加SVG命名空间去声明它．

Element stylesheet = new Element(
    "stylesheet", "xsl", "http://www.w3.org/1999/XSL/Transform");
Namespace svg = Namespace.getNamespace("svg", 
                                   "http://www.w3.org/2000/svg");
stylesheet.addNamespaceDeclaration(svg);

原文　Namespaces Chapter 15. The JDOM Model