20140827 N2

１．見合わせる：互看、互相比较、暂停、推迟
　　　→思わず顔を見合わせる/不由得面面相觑
　　　→諸条件を見合わせた上で決める。
　　　→双方が納得しない以上、この件は見合わせるしかない。


２．組み立てる：装配、组装
　　　→玩具を組み立てる
　　組み替える：改编、改订
　　　→日程を組み替える
　　組み入れる：编入、纳入
　　　→メンバーに組み入れる
　　組み上げる：编完、构想、搭起来
　　　→予算を組み上げる
　　　→計画を組み上げる
　　　→足場を組み上げていく。


３．打ち消す：否定、消除
　　揉み消す：掩盖
　　　→事件を揉み消す
　　掻き消す：完全消除、抹除


４．大企業で働いている


５．１０部コピーしてください。


６．気味：（觉得）有点...、稍微...
　　　→風邪気味、少し疲れ気味、物価は上がり気味だ、うぬぼれ気味


７．副作用に気を付けてください。


８．聞き間違う：听错　＝聞き違える


９．常識→非常識


１０．集め得る：


１１．飛び回る：飞来飞去


１２．取り上げる：提出、提起


１３．価値観


１４．東京発大阪行きの新幹線に飛び乗る


１５．通り：考え通り、予想通り、


１６．見抜く：看穿、看透、认清


１７．運転免許を取り上げられる


１８．末に：表示经过各种各样的过程，最后得到的结果。
　　　あげく：后面一般接不好的结果。
　　　上に：不仅...而且...


　　　　→研究を重ねた末に、ついに立派な成果をあげた。


１９．ことだ：接在动词基本型后面，表示比较强烈的提醒、劝诱等。应该...、最好...
　　　　→健康になりたいなら、毎日運動することだ。


２０．にちがいない：一定...、肯定...、的确...
　　　　→あんなまずい店、すぐつぶれるにちがいない。


２１．つつある：表示动作正在进行、或变化正在发生


２２．ばかり：光、净
　　　　→女の人にばかり家事をさせるのは不公平じゃないか。


２３．眠く眠くたまらない：睏的不得了。


２４．ばかりか：不光、不仅...而且...
　　　　→熱が40度もあって、体がだるいばかりか、食事ものどを通らなかった。


２５．承る：聞く的自谦动词。
　　　に参る：に行く 的自谦语
　　　　→承りに参ります。＝聞きに行きます。


２６．おろか：别说...连...也。。。
　　　　→子供たちは、机はおろか、パアノにまで上がって遊んでいた。


２７．のもとに：在...之下
　　　　→山川教授のご指導のもとに、卒論を書きあげることができた。


２８．いまだに：仍然、还


２９．いつか：曾经、以前


３０．に先立ち：在...之前


３１．おかわり：再来一份、再添一碗
　　　　→コーヒーのおかわり。