soarnic's Blog

  推测句 　　　1．　―ここは新宿(しんじゅく)でしょうか。―たぶんそうではないでしょう。―つぎが新宿ではありませんか。　　　―きっとそうです。 　　　―这里是新宿吗？　　　―恐怕不是吧。　　　―下一站是不是新宿呢？－一定是吧。たぶん：大概是　　きっと：一定是2．―すみません、

こそあど系統  在开始学习日语不久，就会学习到これ、それ、あれ和この、その、あの的不同。但是把有关内容全部学到，还是需要一定的时间。这里把有关这方面的内容整理一下。「こそあど系統」是日语特有的语法内容。当然，其他语言也有类似的内容，但是日语中是自成体系，非常完整。请看下面的表，这里包括了「こそあど系統」的全部内容。

こそあど系統  在开始学习日语不久，就会学习到これ、それ、あれ和この、その、あの的不同。但是把有关内容全部学到，还是需要一定的时间。这里把有关这方面的内容整理一下。「こそあど系統」是日语特有的语法内容。当然，其他语言也有类似的内容，但是日语中是自成体系，非常完整。请看下面的表，这里包括了「こそあど系統」的全部内容。

 日语动词的敬体与简体  对初学者来说日语动词的敬体和简体是很麻烦的内容。单词表上是简体，课文里是敬体。同样一个动词怎么这样麻烦？其实，日语动词的简体和敬体的变化是有规律的。但是对初学者来说掌握这个规律可能有些困难。这里先介绍其规律，然后提供一个对照表。能按规律变化最好掌握规律，如果实在记不住，就可以用表对照了。在这里一种形式只能提供一个例子，读者还要学会举一反三。规律： 动词敬体=动

Fig. Simulation results of tracing of vehicle. // 找到最近的点画出其配对点，计算车流量       //  参数：      //  ContourNum  – 轮廓数      //   img            -  图形指针 int CVPoint::GetPair( const int ContourNum, IplImage* i

图像处理相关网站 图像处理教学网站（英文） http://www.imageprocessingplace.com/ 朱虹图像工作室 http://xautdiph.51.net/Files/LinkFile/Index.htm 中国图像图像学会 http://www.csig.org.cn/ 中国图像图形网 http://www.image2003.com/ 中国图像

今天买了第一个笔记本,x200,很是喜欢. 去取本的时候,满屋子的人都是这一个型号,看来小本的魅力还是不容置疑的.还没有充电,还能挺半个小时,正在备份驱动, 这个系统也没什么不好了,暂时用几天,目前也就用用Word,系统和编程工具过几天再装无妨. 一会就去所里,明天要开会,把最近的工作总结一下,目前遇到的问题是什么,到了什么程度,用MeanShift方法是否可行,和大家一起讨论一

0928 IPP的安装技巧很简单，调回机器时间到9月前 刚才开会，谈工作进展，我的项目人头检测需要进一步加快进度，按照目前的思路，用形状和颜色的方法把特征提取出来， 然后用区域ROI抓出每一个轮廓块，进入模板匹配的识别模式，得出结果。 目前的工作是把一些人头提取出来，建立学习模型，最终形成一个文件，这个过程需要大量的学习样本，也是个不小的工作量。 另外一个重要的工作是SVM和

  ABC原则：A accuracy B Brevity C clarity 摘要只表示新消息，新内容。 可以对物理量单位及一些通用词适当简化。 尽量避免重复单元 尽量使动词靠近主语 尽量用字样的事实开头，避免用短语或从句开头。 就简，用合适的短语代替子句。 摘要中涉及他人的工作或研究成果是，尽量列出其姓名。 避免用第一人称为主语的句子，以利

新买的笔记本试用3天，各个方面都很满意，速度，显卡也不错，尤其散热控制得相当好。 今天的主要任务是把Scale完成，摄像头pro3也准备就绪，所有的测试都很成功。 debug参数： 1 直接用-s model w-unscale.txt>w-data.txt，归一化结果输出正常，建立模式文件model，结果如下： x -1 1//归一化范围 5 0 0.0

基础类 文档视图结构 （一）、了解文档/视结构 MFC应用程序模型历经多年以有了相当大的发展。有一个时期，它只是个使用应用程序对象和主窗口对象的简单模型。在这个模型中，应用程序的数据作为成员变量保持在框架窗口类中，在框架窗口的客户区中，该数据被提交显示器。随着MFC2。0的问世，一种应用程序结构的新方式----MFC文档/视结构出现了。在这种结构中，CFrameWnd繁重的任务被

  static 是c++中很常用的修饰符，它被用来控制变量的存储方式和可见性，下面我将从 static 修饰符的产生原因、作用谈起，全面分析static 修饰符的实质。 static 的两大作用: 一、控制存储方式： static被引入以告知编译器，将变量存储在程序的静态存储区而非栈上空间。 1、引出原因：函数内部定义的变量，在程序执行到它的定义处时，编译器为它在栈上分配空间，

  对商业用户来说，他们后面是成百上千个供应商，前面是成千上万个消费顾客。怎样利用软件管理错综复杂的供应商和消费顾客，如何做好精细到一个小小调料包的进、销、调、存的商品流通工作，这些都是商业企业需要信息管理系统的理由。软件开发的意义也就在于此。而弄清商业用户如此复杂需求的真面目，正是软件开发成功的关键所在。 --- 经理：“我们要建立一套完整的商业管理软件系统，包括商品的进、销、调、存管理，

数据结构C++描述，介绍类建立的方法和技巧，对RCV项目要针对各个类建立对应表，继承关系和方法实现写清楚。 工具：Excel 软件开发过程：问题分析和功能定义，对象技巧处理设计，编码，测试和维护，软件工程 基本概念： 类：由多个存放数据值的成员和加工数据的运算组（方法）。 类分公共部分和私有部分， 公共部分描述用户使用类的界面，用户不必了解对象内部细节而使用对象。 私有部分由数据抽象

つける 付ける かじ 家事 しんぽする 進歩する 本当に豊富だくする故障

CREATE PROCEDURE [INSERT_ALARM] ( @alarm_time char(14), @channel_name char(6), @server_ip char(32), @alarm_actor char(32), @alarm_type char(6), @alarm_stage char(32), @alarm_ac

日语数字的读法  每个国家的语言对数字有自己的表达方式。与中文、英语、俄语相比，日语的表达方式比较复杂，对初学者带来较大困难，这里概括地进行说明。一、日语数字的音读和训读    1， 10以内的数有音读和训读的不同。读法如下： 　

同一词语的多种用法（四）  四、「まで」的类型和用法   关于「まで」究竟属于什么助词，不同的文法书各有己见，但不外乎是补格助词和副助词2类。有一些书上说是这2种；有的书则认为只是副助词，在补格助词里不提。在这里我采用了前者进行说明。   1，补格助词    ① 补格助词「まで」表示时空的终点。在「まで」前表示的时空范围内连续地或一直保持某种状态。     时间终点：「９時まで勉強します。」 

同一词语的多种用法（三）  三、「から」的类型和用法  「から」的类型有补格助词和接续助词。除这2种外，还有一个特殊的用法。   1.补格助词：  （1）  补格助词から接在体言后面，表示“时空的起点”。      时间起点：「私たちの授業は８時から始まります。」              译为：我们的课从8点种开始。      空间起点：「私は北京から来ました。」            

文法解釈 判断句　(1) 　在日语中，凡用体言加指定助动词做谓语的句子称为判断句。它的构成形式是：主语+谓语。 例如：　１.これはなんですか。 这是什么？　　　　　　　　２.それは本(ほん)です。 那是书。　３.あれも本ですか。 那也是书吗？　

 叙述句 (1)1. ―あなたは何時に帰りますか。　―私は六時に帰(かえ)ります。　―你几点回去？　―我六点回去。2.―あなたはどこで新聞(しんぶん)を読(よ)みますか。　―私は事務所(じむしょ)で新聞を読みます。　―你在哪里看报纸？　―我在办公室看报纸。 3.―あなたは日曜日(にちようび)に出掛(でか)けますか。　－いいえ、私は出掛けません。　―你星期天出门吗？　―不，我星期天不出门。4

 叙述句 (2)1. ―昨日(きのう)の晩(ばん)、あなたはテレビを見(み)ましたか。 ―いいえ、テレビを見ませんでした。 --今晩(こんばん)、テレビを見ますか。 ―今晩もテレビを見ません。 ―どうしてですか? ―テレビが壊(こわ)れました。―昨天晚上，你看电视了吗？―没有。昨天没有看电视。 ―今天晚上，你看电视吗？ ―今天晚上也不看电视。 ―为什么呢？ ―电视机坏了。2.―お父(とう)

时态　在日语的时态中，『现在时』和『将来时』是一样的。全用『です』。『です』的否定式为『ではありません』。　在『过去时』中用『でした』。『でした』的否定式为『ではありませんでした』。　推测式表示建议、提议、劝诱，用『でしょう』。例：1.－今日(きょう)は何曜日(なんようび)ですか。 　　　　 　　　―今日は日曜日(にちようび)です。 　　　　　　　―昨日(きのう)は何曜日でしたか。 　　　　　

  翻译类：    http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svp=SEEK    http://cb.kingsoft.com/    http://www.excite.co.jp/world/chinese/   日语学习类：      http://coffeejp.c

文法解釈判断句 １．－電話(でんわ)はここにありますか。　　－いいえ、電話はここにありません。　　－どこにありますか。　　－隣(となり)の部屋(へや)にあります。　　－这里有电话吗？　　－没有。这里没有电话。　　－在哪里有电话呢？　　－隔壁的屋子里有电话。 ２．－ここにテーブルがあります。　　－そこにソファーがあります。　　－あそこに本棚(ほんだな)があります。　　－テーブルの上(

日语学习的一些小技巧与心得 1.单词的发音a)汉字的音读    和中文相比，日语汉字的音读发音似是而非，会给初学者带来一定的困扰,但是其中还是有一定的规律可寻的。大多数汉字都有其相对固定的发音，只要掌握汉字音读的发音规律，就能够轻松地掌握大多数音读日文词汇的读法。    例如：　　①    き：記、機、奇、基、季　　　　　かん：関、観、官、館、　　　　　リ：理、利、

判断句　(3)1.　―これはあなたの靴(くつ)ですか。 　　―いいえ、違(ちが)います。それは田中(たなか)さんの靴です。 　　　―それはあなたの靴ですか。 　　―はい、そうです。これはわたしの靴です。 　　　―这是你的靴子吗？　　　―不是，这不是我的靴子。那是田中先生的靴子。　　　―那是你的靴子吗？　　　　　―是的，这是我的靴子。２.　―あの方(かた)はなにの先生(せんせい)ですか。　　

简体与敬体(1)　 日语中有简体与敬体两种说法，简体是普通说法，可用于会话，也可以用于写文章。如报纸、杂志上的文章皆是。说话时对很熟悉的、有亲切关系的人可用简体。敬体是说话者对听话者表示敬意的一种客气的说法，而且是标准的说法。一般用于会话和讲演，但也可以用于写文章。(1) 判断句　  

简体与敬体(２)い型形容词的简体与敬体     现在 过去

 自动词和他动词区别的重要性  在学习日语的初期，开始学习动词时，一般不大注意动词的自他性。当学习到相当多的动词后，文法中才开始强调动词的自他性。但这时已经学了不少动词，重新认识其自他性就显得相当困难。因此，完全有必要在学习日语的初期，在开始学习动词时，学习一个动词就同时记住其自他性，对后来的学习帮助非常大。下面说明动词的自他性在文法中的不同作用。1，构成不同含义的句型。   自動詞：窓が

动词按活用形的分类      动词按其活用形分成五段动词、上下一段动词、变格动词（サ变和カ变）。这五类动词的辨别，对初学者是相当困难的。本方法是采用了排除法，逐级辨别有特征的动词。     大圆盘由粗实线分成4个部分，分别为：五段动词、上下一段动词、サ变动词和カ变动词。1，从最容易辨认的开始，カ变动词只有「来る」一个动词。2，第二步，する和带する的动词，如「勉強する」、「散歩する」等等

格助词“を”的用法     格助词“を”在大部分情况下是宾格助词，例如：   「私は食堂で朝ご飯を食べます。」因为句中「食べる」是他动词，所以「朝ご飯（あさごはん）」作宾语，用宾格助词「を」来表示。    但是，在不太多的情况下，在自动词作谓语的句子中，会出现用「を」作补语的情况。在一般文法书上提到：在移动性动词作谓语时，移动的起点和移动的范围，需要用「を」来表示，这时「を」不是宾格助词，而是

同一词语的多种用法（一）  日语中有不少词汇表面看起来是完全有相同的写法和读音，但用法和作用完全不同，尤其在助词中表现更为明显。例如一个「の」可以是领格助词、主格助词、形式体言，还可以表示同位语；再有一个「と」有可能是并列助词、补格助词和接续助词。这样的例子举不胜数。不同的类型就带来不同的使用方法，在翻译中就完全不同，所以如何判断各种类型和用法是非常重要的。在这里分成若干次来说明这个问题。

同一词语的多种用法（二）  二、「と」的类型和用法    「と」可以是并列助词、补格助词，也可以是接续助词，用法比较多。应该根据句子结构、连接方式等来判断其类型及使用方法。 １.并列助词    接续方法：体言+と+体言    体言+と+体言合在一起构成新的词团，在句中当一个词用。后面接不同的格助词形成不同的成分。    例：「私と春子さんは友達です。」（新的词团作主语）    译为：“我和

浅海： 25：05 In winter, the temperate seas are lashed by violent storms. The turbulence stirs the water and draws nutrients up from the depths. But nutrients alone cannot support life, the must also