挑战52天学小猪佩奇笔记--day16

写在前面：学英语是每天的过程，这周没听小猪佩奇，一方面是感觉论文压力有点大，加上一直在背六级单词和其他的六级精听什么的，总觉得小猪佩奇耽误时间，但现在想通了语言类的学习不要太刻意，做六级的时候单词很多也认识，背单词的时候感觉任务量有点大，就很刻意的，其实感觉也没动脑子，所以也很不快乐。小猪佩奇会继续看的，语言嘛，张嘴说话的东西，兴趣还是第一位的，加油！

day16的主题：乐器

人物对话：

语境：猪爸爸和猪妈妈收拾半天房子，然后找到了一个箱子，猪爸爸开始问佩奇：猪妈妈和我在阁楼里找到了这个旧箱子，有人能猜到里面是什么吗？

中文：猪妈妈和我在阁楼里找到了这个旧箱子，有人能猜到里面是什么吗？
英文：Mummy Pig and I found this old box in the attic! Can anyone guess what’s inside?

知识点：

• 【时态】过去时
  • 找啊找，有了结果，如果有必要告诉别人结果的话，就用现在完成时；Peppa has found a little puddle. 佩奇找到了小泥坑。
  • 找啊找，有了结果，没有必要告诉别人现在的结果，就用过去时。现在的情况是只需要告诉乔治，佩奇和自己的爸爸找到旧箱子的这件事，不需要说明下现在的结果。
• 你能猜到里面是什么呢？Can you guess what’s inside? / what’s in the box?
• 谁能猜到里面是什么呢？Who can guess what’s inside?
• 有人能猜到里面是什么呢？Can anyone guess what’s inside?

单词：
attic n.阁楼

语境：这个旧箱子里面全是乐器，妈妈该怎么告诉他们全都是乐器呢？

中文：这里面都是乐器。
英文：It’s full of musical instructments!

知识点：

• 【复习】秘密盒子那集：佩奇把自己的盒子装满后说了句，现在我的秘密盒子满了。Now my secret box is full.
  • 例句：生活充满了快乐的事情。Life is full of happy things.
  • 有人有口罩吗？我有，我包里全是口罩。Does anyone have a mask? I have, my bag is full of masks.

单词：
musical a.音乐的
instrument n.仪器；乐器

语境：然后爸爸吹的到处都是灰，然后就说。

中文：它们有点旧也有点脏了。
英文：They are a bit old and dusty.

单词：
dusty a.灰尘多的

语境：妈妈走过来，看到小提琴了，然后触景生情说

中文：这是我小时候拉的小提琴。
英文：This is the violin I used to play when I was little.

知识点：

• used to 过去，常常
  • Trust me, I used to cut my brother’s hair. 相信我，我以前经常给我哥剪头发。
    • 这里trust me 不能换成believe。
    • believe 更倾向于相不相信一个人说的话，或者一件事的真假
    • trust 指新人，相信一个人的能力，人品之类的。
  • used to 其实本身并没有很明显的“常常”的意思，只是在某些语境下，暗含“常常”的意思，可以理解为 used to 就是“以前”的意思，当你去说，以前…，就可以用这个
  • 我们很久没见了，一起吃饭，我点了披萨。你说我不喜欢吃。然后我说，我记得你以前很喜欢吃披萨呀。I remember you used to like pizza.
  • 比如我问你，你认识Tom嘛？你说认识，我们以前关系很亲密。Yes, we used to be very close.
  • 比如说，你现在很不自信，觉得自己变丑了，但是朋友说 Believe me, you’re so beautiful！你回答说 I used to be.
  • 比如你说，我以前是一个音乐老师/消防员。I used to be a music teacher / fireman.
  • We used to go swimming together. 可以理解为我们经常一起去游泳。
  • He used to complain about that. 理解为他以前经常抱怨那件事。
  • He used to complain about that all the time. 这才可以理解为常常
• 否定形式：didn’t use to
  • I didn’t use to love pizza. 我以前不爱吃
• used to 和过去时的区别：
  • used to 就是“以前”的意思，通常代表了现在已经不是这样了
  • 过去时它只是一个时态，是单纯的形容过去的事情，现在怎么样跟它没关系。
    • 假如现在你跟朋友在露营，前一天晚上睡在帐篷里，现在是早上你刚从帐篷里出来。
    • 你感叹一句说在帐篷里真舒服啊！这是表达昨天晚上睡得很舒服。It was so cozy in the tent！
    • 如果表达以前在帐篷里是很舒服的，那就意味着昨天晚上睡得并不舒服，有种物是人非的感觉，很感慨。It used to be very cozy in the tent！
• 小时候：when I was a kid / when I was little，little 代表小时候，a kid 代表是个孩子的时候，这里用 little 比较合适。

单词：
close adj.亲密的
violin n.小提琴

语境：佩奇很想听妈妈拉小提琴，但是妈妈说我很长时间没拉过了。

中文：我很长时间没拉过了。
英文：I haven’t played it for a long time!

知识点：

• 很长时间：a long time
• 【时态】现在完成时，这种很长时间都没做某事，就用现在完成时。就是一个说明现在结果的句子。
  • 我们很长时间都没说过话了。We haven’t talked for a long time.
  • 你为什么看起来那么累。你说我好几天都没睡了。Why do you look so tired? I haven’t slept for days.
  • 他一年都没工作了。He hasn’t worked for a year.
  • 我们很久没有开心过了。We haven’t been happy for a long time.

语境：那妈妈看佩奇他们这么想听就说给他们拉一下，她说希望我还没忘记怎么拉。

中文：希望我没忘记怎么拉。
英文：I hope I have’t forgotten how to play it.

知识点：

• 【时态】
  • 比如：你现在在跟一个朋友谈一件事，想听听她的意见，你说完了你的想法之后，她说：那Tom怎么想啊？What does Tom think? 你回答说，我没和他说，我想先跟你谈谈。I haven’t told him yet, I wanted to talk to you first. 这里不能替换成下面的两种情况。
    • 这里用 I don’t tell him. 意思是我不告诉他
    • I didn’t tell him. 意思是在过去的某个时间点，你没告诉他。如果情景是：你昨天给他打电话你没告诉他，就可以用：I called him yesterday, but I didn’t tell him.
  • 比如我给你发了好友申请，但是你没接受。I sent you my friend request, but you haven’t accepted it.
  • 比如，你去参加一个party，迟到了几分钟，结果幸运的是，他们还没开始。这时候你说，啊，太好了，他们还没开始。Oh, good, they haven’t started yet.

语境：妈妈表演了小提琴，佩奇他们要为妈妈喝彩；就是说：别人在你面前表演了节目，你该说什么为人家喝彩呢？

中文：给别人喝彩。
英文：Bravo！

知识点：

• 怎么喝彩？
  • bravo 最常用的喝彩。

语境：然后佩奇开始心动了，佩奇想要这个小提琴，然后妈妈就给她了。给她的时候会说什么呢？佩奇还不会拿呢，妈妈就对她说。

中文：像这样拿。
英文：Hold it like this！

知识点：

• 拿。
  • take 指的是从一个地方拿到另一个地方
  • hold v.拿着，指你的手或者胳膊作用了力在某个东西上。
    • 你书拿反了。You’re holding the book upside down.
    • 我可以抱一下宝宝吗？Can I hold the baby?

知识点：
-【旁白的知识点】 be meant to do… 本来应该做什么

语境：然后佩奇和乔治都做的不好。佩奇就吐槽。

中文：这个小提琴太难拉了。
英文：The violin is too hard to play!

单词：
hard adj.难的

语境：然后爸爸把鼓递给佩奇安慰她

中文：可能你更适合打鼓哦
英文：Maybe you would do better with this tin drum.

知识点：

• better 经常用于表达“更适合”这个意思。
  • 比如你看电视，感觉男主选的不好，你说我认为Tom更合适。I think Tom was a better choice.

单词：
drum n.鼓
tin a.锡制的，马口铁制的

语境：佩奇打鼓打的超好。然后猪妈妈又拿出来一个手风琴说，这是猪爸爸的旧手风琴。

中文：这是猪爸爸的旧手风琴。
英文：This is Daddy Pig’s old accordion.

单词：
accordion n.手风琴

语境：然后爸爸就回忆起来了

中文：我们第一次见面的时候我就给猪妈妈拉的这个。
英文：When we first met, I played / used to play this for Mummy Pig.

知识点：

• 我们第一次见面。When we first met.
• 这里用used to 有种在怀念的感觉

语境：然后猪爸爸拉了起来，猪妈妈就说，啊我记得这个曲子。

中文：我记得这个曲子。
英文：I remember this tune.

单词：
tune n.曲子

语境：乔治也想玩，然后猪爸爸就怀疑他。

中文：你确定吗乔治？手风琴是很难的。
英文：Are you sure George? The accordion is quite diffcult.

语境：然后佩奇在旁边帮腔说这个手风琴几乎和我的鼓一样难哦

中文：这个手风琴几乎和我的鼓一样难哦
英文：This accordion is almost as difficult to play as my drum.

知识点：

• 跟某人或某物的某个特质像，可以说：as … as
  • He is not as smart as you. 他不像你那么聪明。

单词：
almost adv.几乎

语境：然后乔治确实太小了，乔治没法玩。佩奇看到之后，就问爸爸

中文：这个箱子里还有什么别的乐器吗？
英文：Are there any other instruments in the box? 佩奇说的是 What other instruments are in the box?

知识点：

• instruments 是复数，所以要用are there

语境：佩奇看到小号很兴奋，就问我能试试吗？爸爸就说

中文：你得非常用力地吹它。
英文：You have to blow it very hard.

单词：
horn n.小号，号角
blow v.吹
hard adj.难的；adv.努力地，用力地

语境：佩奇非常用力，吹了个屁哈哈哈，然后佩奇说根本就不可能吗，然后妈妈跑过来说，我记得我以前可以吹起来这个的。

中文：我记得我以前可以吹起来这个的。
英文：I remember / think I used to be able to play it.

知识点：

• 以前可以 / 能够… used to be able to…
  • I used to be able to read French. 我以前能阅读法文。
  • We used to be able to talk for hours. 我们以前能谈几个小时。

语境：然后猪妈妈也吹不起来，猪爸爸就揣测说。

中文：可能它需要一个像我一样又大又壮的人。
英文：Maybe it just needs someone big and strong like me.

知识点：

• 又大又壮：
  • a big and strong person like me.
  • a person big and strong like me.
  • someone big and strong like me.

语境：然后猪爸爸也没吹起来哈哈哈，都打脸了，然后猪爸爸说佩奇是对的，这不可能吹起来。

中文：佩奇是对的，这不可能吹起来。
英文：Peppa’s right, it is impossible to play.

语境：猪妈妈很温柔，就说。

中文：没关系猪爸爸，你还是拉那个手风琴吧。你拉那个拉得很动听。
英文：Never mind, Daddy Pig. Just stick to the accordion You play it beautifully.

知识点：

• 没关系：Never mind
• stick to 意思是 When you stick to something, you keep doing what you paln to do.
  • If you have a plan, you should stick to it. 如果你有个计划，坚持去做它。

单词：
beautifully adv. 美妙地

语境：然后猪爸爸小得意，说well, 我确实拉得很动听。

中文：well, 我确实拉得很动听。
英文：Well, I do play it quite nicely, even if I say so myself.

知识点：

• 不是我自夸嗷。
  • even if I say so myself.
  • if I say so myself.
  • if I do say so myself.

语境：然后他们都有才艺，乔治没有，乔治就去吹了号角。佩奇看到乔治竟然吹了起来。

中文：妈妈吹不起来这个小号，爸爸也吹不起来，甚至连我都吹不起来，但是乔治可以吹起来。
英文：Mummy couldn’t play the horn and Daddy couldn’t play it. And even I couldn’t play it! But George can play it.

很不错，还在运动前做完了，表扬我自己，继续加油哇！