学英语什么时候要看字幕？

前言

我想先强调的一个问题是：学英语什么时候都不要看字幕！学英语什么时候都不要看字幕！学英语什么时候都不要看字幕！
具体请看下面分解。

故事背景

老师给大家开了个会，关于看字幕的，统计了一下大家学英语的时候都看不看字幕，结果有三分之一的同学都正在看字幕或者想看字幕的，于是老师就让我们每个人都写一份儿实验报告，对比一下各种方法的效果，实验报告如下：

实验报告

实验目的：
验证学习英语的各种方式中哪种更有效果

实验材料：
三分钟英语

实验内容：
1. 看画面看字幕与看画面不看字幕比较
2. 只听音频与看画面看字幕比较
3. 只听音频与看画面不看字幕比较

实验结果：
1. 看画面且看字幕时可以看嘴型和字幕，通过嘴型来猜说的话，大概能听清楚90%，听懂80%，可能是三分钟这个材料比较基础
2. 看画面不看字幕时，还是看嘴型来猜测说的话，但是会比看字幕时更注意听发音，大概能听清楚85%，听懂60%
3. 只听音频，所有的注意力都集中在音频上，会不自觉的想跟读，能听清楚的大概80%，听清楚的都能跟读下来，能听懂的就只有50%

实验分析：
看画面看字幕时会看嘴型，通过看字幕也能相对来说看懂的更多，但是没有想要跟读的欲望，只是看了一遍；看画面不看字幕的时候还是会看嘴型，没有字幕的提示，听懂的就会少一点；而只听音频时就会不自觉的想要跟读，听清的跟有字幕时差的不是很多，听懂的就明显少了很多。
通过以上的比较发现，看画面看字幕其实听懂的要更多一些，但是个人觉得那是经过了翻译的过程了，比较不利于思维闪像的培养。

分析

你是否存在着学习英语看字幕的现象？如果你存在的话，且听我讲讲现在我的想法吧，可能某一点就影响到你了呢？

看比听要快

确实，我自己不否认，可以通过说话者的口型来帮助听清，看的要比听的快，所以当你听见别人说话的时候其实你已经知道他要说什么了，这个时候就听的特别清楚，但你有没有想到一个问题，你跟别人交流的时候还会有字幕的存在么？你难道不想摆脱字幕的束缚么？虽然过程可能会很难受，但是，总要做出调整的嘛。而且我还发现，看着字幕特别容易去翻译，这样还怎么来锻炼思维闪像？要知道翻译是跟不上说话的节奏的。

连读问题

有同学反映了，看字幕的话可以知道哪里是该连读，听的时候更清楚了。这个时候就该问问自己音标阶段有没有扎实了，如果学的够扎实的话，自然而然就能听出来了，是不是该好好学学音标了呢？

文化背景

了解文化背景，就是知道一些常用的俚语嘛，嗯，当然，这个时候不是说你可以看字幕了，而是通过学习课件的方式单独的学习俚语，然后再去听，专注地听，相信那时候就很容易理解了吧。

结语

总之，不看字幕学英语就对了。（这是验证了的人说的哦）