Ubuntu 23.10正式发布，因包含仇恨言论，ISO镜像被紧急 “召回”

Ubuntu 23.10 已正式发布，代号 "Mantic Minotaur"。该版本不是 LTS 版本，仅提供九个月的支持，一直到 2024 年 7 月。

Ubuntu 23.10 的默认安装被配置为 "Minimal"，也就是说现在默认安装 Ubuntu 桌面是最小化安装 —— 不会包含额外的应用程序。当然用户可以选择 'Expanded installation' 选项来满足更丰富的应用需求，以便在首次启动时安装 LibreOffice 和 Thunderbird 等日常应用。

此外，新版本引入了对 ZFS 引导安装的支持，提升了存储管理需求的灵活性和选择性。这是基于 Subiquity 的安装程序中的一项新功能，默认情况下不加密。加密的 ZFS 引导选项将在未来的版本中开发。

从 Ubuntu 23.10 开始，在 Ubuntu Core 多年经验的基础上，TPM 支持的全磁盘加密 (FDE) 将作为一项实验功能引入。在支持的平台上，用户不再需要在启动时手动输入密码。

其他值得关注的变化：

• 桌面环境使用 GNOME 45

• 内核版本升级到 Linux Kernel 6.5

• 更新升级的安装程序

• 受限的非特权用户命名空间

• 默认启用多代 LRU 页面回收

• 支持 idmapped Ceph 挂载

• 使用 Wayland 时默认启用原生 Wayland 模式会话，以获得更快的浏览体验

• 预装采用 Flutter 编写的全新应用商店 "App Center"

• 使用 Netplan 作为 NetworkManager 的默认设置存储后端

• 支持最新发布的 树莓派 5 和 HiFive Pro P550

---

插曲来了，Ubuntu 23.10 正式版今天发布不久后，其桌面安装程序 UI 的一组特定翻译中被发现来自恶意贡献者的仇恨言论。

via https://twitter.com/ubuntu/status/1712593893319930079

Canonical 官方知释后立马 “召回” 已发布的 ISO 镜像，并表示待修正完成后再上架新的镜像。被删除的受影响镜像包括 Ubuntu Desktop 23.10、Ubuntu Budgie 23.10 和 Ubuntu Desktop 每日构建。

官方表示，此事件仅影响桌面安装程序中的一组翻译，系统和数据不会受到影响。如果是从旧版本升级到 Ubuntu 23.10，没有采用全新安装，同样不会受到影响。

---

关于仇恨言论的具体内容，omgubuntu 的报道做了如下描述。整体感受就是看完之后只想求一双没看过的眼睛。

相关链接：https://www.omgubuntu.co.uk/2023/10/ubuntu-23-10-installer-translations-hijack