下载微软虚拟学院视频字幕，解决本地播放没有字幕

1、 视频下载是没有问题的，点击下载就能存储到本地。

2、 问题来了，下载下来的视频是没有字幕的，这对英文本来就不好的程序员来说无疑是一本天书，只能看讲师在上面比划。

3、 通过chrome里的开发者工具（F12），点击network选项卡，找到video_cc?v=xxxxxxxxx，右边的response中显示的即是字幕文件，当然可以双击文件名，在chrome的新标签页中查看。

4、 天哪，xml！这是字幕？保存到本地，播放器是肯定加载不了的，无论你保存为srt、ass、sub都是不可行的。这个文件的格式应该是ttml，想了解更多请自己搜索。

5、 既然本地不能加载，我不得不考虑转换格式，就转为我们最熟悉的srt吧。如果喜欢写程序做文本处理，也不是什么难事。但发现了一个很好用的在线工具后，再也不想自己动手了http://subtitle.yvideo.tw/ttml.html。很简单的网页，功能却很强大。