纪伯伦谈及爱与婚姻之后,提及的是孩子。在《孩子》这篇散文诗中,纪伯伦更多的是讲述如何看待我们与子女的关系。首先,对于子女的定位是
“你们的孩子,都不是你们的孩子。
乃是‘生命’为自己所渴求的儿女。
他们是凭借你们而来,却不是从你们而来,
他们虽和你们同在,却不属于你们。”
好吧,孩子是我们生的,但他们并不是父母所属(当然,国内情况有些特殊)。在对《船的到来》做解析的时候,提及会把自己的经验总结传给孩子,世代积累,形成家风。但并不代表,孩子们一定要接受或者有义务接受我们的思想(其实,我们对于任何人都理当如此,尊重个体差异,欣赏彼此的不同)。
“你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想。
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂。
因为他们的灵魂,是住在‘明日’的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。
你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们。
因为生命是不倒行的,也不与‘昨日’一同停留。”
总之,还是要注重孩子独立思想形成。
纪伯伦将父母与孩子的关系比作弓与箭矢,
“你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅速而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的‘弯曲’成为喜乐吧;
因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓。”
这段话其实超级有哲理,相信每个人对于这短话会悟出属于自己的道理。