iOS国际化及应用内部实现国际化

iOS国际化

 转载：1、点击打开链接

包含了App程序的国际化化例如App名字的国际化 、应用内部内容的国际化

转载：2、点击打开链接

介绍的很详细，包括了图片，xib，storyboar的国际化，还分享了swift版的demo

iOS应用内切换国际化

/* Method for retrieving localized strings. */
- (NSString *)localizedStringForKey:(NSString *)key value:(nullable NSString *)value table:(nullable NSString *)tableName NS_FORMAT_ARGUMENT(1);

应用内部实现切换多语言关键是调用NSBundl的此方法

key代表在xx.strings文件中文本对应的关键字，value可以直接设为nil，tableName代表xx.strings文件的名字比如：

  NSString *inviteMsg = [bundle localizedStringForKey:@"title" value:nil table:@"Localizable"];

就是从Lcalizable.strings中读取key为title的文本，bundel代表Localizable.strings文件的路径

1是项目中的国际化文件，2是在资源文件中的文件位置，每一个Localizable.strings不同语言的文件会放在各自对应语言的文件夹中

Localizable.strings(chinese(Simplifief)) 简体中文 就放在 zh-Hans.lproj文件中，

   
        //获取系统当前语言版本(中文zh-Hans,英文en)
        
        NSArray* languages = [def objectForKey:@"AppleLanguages"];
        
        NSString *current = [languages objectAtIndex:0];
        

可以根据上面的代码获取系通同语言；中文简体的话 current = @"zh-Hans";

 //获取文件路径
    NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:current ofType:@"lproj"];
    
    bundle = [NSBundle bundleWithPath:path];//生成bundle

在通过上面红色字体的NSBundel的方法获取key对应的文本，返回的是current语言对应的文本

current = @"zh-Hans" 返回的就是中文

所以可以收到设置curren，文本的国际化后的文本，再去显示。就可以做到应用内部切换国际化了例如

    NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"zh-Hans" ofType:@"lproj"];
    
    bundle = [NSBundle bundleWithPath:path];//生成bundle

NSString *inviteMsg = [bundle localizedStringForKey:@"title" value:nil table:@"Localizable"];
inviteMsg 在任何系统的语言下，都会返回中文

需要注意的是ios系统不同版本current会有所不同

iOS7之前是

zh-Hans: 简体
zh-Hant: 繁体


iOS8之前是
zh-Hans: 简体
zh-Hant: 繁体
zh-HK: 香港繁体（增加）


iOS9是
zh-Hans-CN: 简体（改变）
zh-Hant-CN: 繁体（改变）
zh-HK: 香港繁体  

zh-TW:  台湾繁体（增加）

如果考虑系统的语言设置，读取current时，不能直接去获取bundle，否则zaiios9的情况下，简体中文时current返回是zh-Hans-CN,生产bundel时会找不到文件

因为本地的文件夹名字还是zh-Hans，所以可以通过判断current的前缀，再去读取bundel。

可以通过NSString的hasPrefix:方法判断current前缀是否包含zh-Hans；