4.【cocos2d翻译系列】Basic concepts-basic concepts(基本概念)

cocos2d基本概念

在这片文章中将会介绍一些基本概念，你要开发cocos2d应用程序这些是必须要了解的。

• Scene  (场景)
• Director （导演）
• Layer  （层）
• Sprite  （精灵）

 

• Scene (场景)

scene(实现对象是CCScene)是应用中的一个几乎独立的工作流程。有人可能把它称作“screens”或者“stages”(舞台)。

你的app可以有许多的scene，但是在一个给定的时间内只能有一个激活的scene。

举例来说，你可以有一个游戏带有下面这些scene：介绍，菜单，第1关，剧情1，第2关，胜利的剧情，失败的剧情，最高分屏。

你可以完全自己定义每一个scene甚至几乎可以像一个个单独的app，它们之间包含一点逻辑上的联系就是scene之间的连接

(当介绍停止或被中断时，如果是正常结束Level1会转到cutscene1，否则你失败了就会转到Losing cutscene...)

cocos2d的CCScene是由一个或多个layers（层）（由CCLayer对象实现）组成的，它们被重叠到一起。Layers使scene可以显示

（appearance ）并且存在一定的行为（behavior）。正常情况下，用你所需要的那个layers来实例化Scene。

 

这里有个CCScene的子类叫做transitions（由CCTransitionScene对象实现），它允许你在两个scene之间制作过渡效果。

（淡入/淡出，从一边进入，等等）

 

因为scenes是CCNode的子类，它可以手动的变换或使用actions变换。想了解更多actions的细节请参阅Actions。

 

• Director （导演）

 

CCDirector就是一个负责在scene之间来回切换的组件。

 

CCDirector是一个单例模式的对象。它知道当前哪个scene是激活的，

并且它维护了一个存储scenes的栈，从而允许一些scene的方法调用（在另一个scene进来时暂停一个scene并把它搁置，随后

返回原来的那个）。在一个CCLayer被要求入栈，替换，或者当前的scene结束时实际上都是CCDirector来改换CCScene的。

 

CCDirector还负责初始化OpenGL ES(OpenGL的嵌入式版本，cocos2d就是基于OpenGL开发的)

 

• Layers （层）

CCLayer有一个可绘制的区域，并且知道如何绘制它自己。它可以是半透明的，允许看到它下面的layers。Layers就是

定义的一个显示（apperance）+行为(behavior)，所以你的绝大都数时间都会花费在编写CCLayer的子类完成自己的功能上。

CCLayer也是你定义事件处理器的地方。事件传递给layers（从前倒后）直到一些layer捕获到事件并接受事件。

 

尽管一系列的app都会要求你去定义自己的CCLayer类，但是cocos2d也提供了一些预定义的layers（一个简单

地菜单layer：CCMenu 一个颜色layer：CCColorLayer，一个layer之间的混合器：CCMultiplexLayer，等）。

layers可以包含CCSprite对象，CCLabel对象和其他CCLayer对象的子类。

 

因为scenes是CCNode的子类，它可以手动的变换或使用actions变换。想了解更多actions的细节请参阅Actions。

 

•  Sprites（精灵）

cocos2d的精灵和其他计算机的精灵差不多。精灵就是个2D的图片可以移动，旋转，缩放，动画，等。

 

Sprites(由CCSprite实现)可以拥有其它的sprites作为孩子。当父精灵移动变换时，所有它的孩子都会跟着移动，

 

因为scenes是CCNode的子类，它可以手动的变换或使用actions变换。想了解更多actions的细节请参阅Actions。