转载：青椒日常，提高英文论文阅读效率和理解能力

科研是开启研究生生涯后最重要的任务之一。在这个过程中，英文论文是最新科研成果的传递途径，提高英文论文的阅读能力（阅读效率）不可避免。然而，面对复杂的专业术语、高密度的信息组织 以及不同作者的写作风格，阅读英文学术文献时常常感到困难，或者效率低下，以下是一些提升英文论文阅读侠侣和理解能力的个人经验方法。

1.基础词汇积累：增强引文基础是提高阅读效率的前提。研究生应该掌握常见的学术词汇和短语，特别是专业领域内的术语。

2.阅读策略：

• 预读，Skimming:快速浏览文章，了解文章的大致内容和结构，注意文章的标题、摘要、引言、小结和结论。使用“快对”拍照单一功能，可以快速翻译整夜文档，平行显示翻译结果，极大方便预读和理解。
• 扫读，Scanning：寻找特定信息，比如数据、作者的论点或者某个特定的术语解释。
• 深入阅读，Deep reading:对感兴趣或重要的部分进行详细阅读，分析作者的论证和数据支持。

3.使用工具辅助：

• 词典和翻译软件：遇到不熟悉的单词或短语时，及时查阅。“快对”英文翻译软件提供精准快速的翻译，助您轻松跨越语言障碍。
• 专业软件：如EndNote，Mendeley等，帮助管理文献和摘要信息。

4.批注和笔记

在阅读过程中做好笔记，记录关键点和个人思考，利用“快对”软件，您不仅可以阅读和收藏来自全球研究者的优质学习笔记，还能上传和归纳自己的笔记，与学术社区共享知识与见解。

5.讨论和交流

与同行或者导师讨论阅读的内容，可以帮助澄清疑问和扩展视角。

希望大家的科研之路越走越宽广。