日语一级语法2

47.「動詞た形」+が最後

...就完了/一旦...的话

うちの息子は寝入ったが最後、雷が鳴ろうが地震が起ころうが、絶対に目を覚まさない。

48.「名」+かたがた

顺便

無事に卒業できたので、恩師に報告かたがた、手紙を書いた。

49.「動詞辞書形」/「名+の」+かたわら

一面...一面/一边...一边

私の母は自分が編み物を習うかたわら、人にも教えている。

50.「な形容詞」+極まる/極まりない

极其/非常

信号を無視して突っ走るなんて、危険極まる行為だ。

51.「動詞辞書形/た形」+（が）+ごとき/ごとく

「名+の」ごとき/ごとく

如.../就像

その少年は飛ぶがごとき勢いで、駆け去った。

「名」+ごとき

之类的/等（なんか/など）

俺の気持ちが、お前ごときに分かるものか。

52.「動詞辞書形」+ことなしに

不.../没有...

良いお返事をいただくことなしに、帰るわけには参りません。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

53.「名」＋すぐめ

全部/清一色

試験には合格するし、恋人はできるし、いいことすぐめです。

54.「動詞ない形」+ずにはおかない

「する」はせずにおかない

肯定会.../一定要/非...不可

そんなことをしてみろ。痛い目にあわせずにはおかないぞ。

55.「名」+たりとも

即使...也/连

（强调仅仅、很少、很小、很弱的表现）

もう時間がない。一分たりとも無駄にできない。

56.「動詞ます形」+つ+「動詞ます形」+つ

又...又/一会...一会

ラッシュアワーの車内で、乗客は押しつ押されつしている。

「ためつすがめつ」仔细端详

彼女はそのセーターをためつすがめつ、買おうかどうしようかと迷っている。

57.「動詞辞書形」/「い形容詞」/「な形容詞」/「名」+といったら（ありはし）ない

极了/没有比...更

（仅限于能够表示程度的动词和名词）

このところ残業続きで疲れるといったらない。

58.「動詞/い形容詞/な形容詞/名」の普通形+とは

竟然/居然（强调提示某事）

こんな失敗をするとは、我ながら情けない。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

59.「動詞辞書形」+ともなく/ともなしに

漫不经心地/无意识地

見るともなくぼんやり外を見ていたら、不意に大きなカラスが飛んできた。

60.「動詞辞書形」/「名」+ともなると/ともなれば

急に外国へ行くともなると、準備が大変でしょう。

61.「動詞ない形」+ないまでも

即使不.../虽然不

彼が犯人だと判定できないまでも、いろいろと怪しいところがある。

62.「動詞ない形」+ないものでもない

不是不/未必不

難しいけれど、なとか工夫すれば、できないものでもないだろう。

63.「動詞ます形」/「名」+ながらに

一边...一边/保持...状态

インターネットを活用すれば、いながらにして世界中の情報を手に入れることができる。

64.「名」+なくして（は）

如果没有（假设的表达方式）

人々の信頼なくして、リーダーの務めは果たせない。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

65.「名」+なしに（は）

不.../没有

ノックなしに私の部屋に入らないでください。

66.「名」+ならでは

只有...才有的/除非...没

こんな新しい発想はあのデザイナーならではのものです。

67.「動詞辞書形」/「名」+なり+「動詞辞書形」/「名」+なり

或者.../也好

勉強ばかりしていないで、たまには外に遊びにいくなりスポーツをするなりして、気分転換をしたらどうですか。

68.「動詞辞書形」/「名」+に（は）あたらない

不必/用不着/不值得

彼の実力を考えると、今回の彼の受賞も驚くにあたらない。

69.「名」+に即して/に即した

根据/符合

違反者は、法律に即して処分されます。

70.「動詞辞書形」/「名」+に足る

值得.../足以...

あの人は信頼するに足る人物です。

「に足らない/に足りない」不值得/不足以

宇宙の大きさを思うと、今の私の悩みなんて取るに足らないものだ。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

71.「動詞/い形容詞/な形容詞」の名詞修飾型+の/「名」+にひきかえ

相反/不同

先月は食料品の売上げが著しく伸びたのにひきかえ、衣料品の売上げが落ち込んだ。

72.「動詞/い形容詞/な形容詞」の名詞修飾型+の/「名」+にもまして

更加.../超过...

試合に勝ったのにもまして、全力を出しきれたことを誇りに思う。

73.「動詞ば」/「い形容詞ければ」/「な形容詞であれば」/「名であれば」+こそ

正因为.../正是

優勝できたのは、チーム全員の協力あればこそだ。

74.「動詞ば」+それまでだ

就此完了/没用了

長年勤めた会社だが、退職してしまえばそれまでだ。

「たらそれまでだ」完了/了结

予定の電車に乗り遅れたらそれまでだ。約束のじかんには間に合わない。

75.「動詞辞書形」+べからざる

不应该/不许

成人指定映画は青少年の見るべからざるものです。

76.「動詞辞書形」+べからず

不要/禁止

芝生に立ち入るべからず。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

77.「動詞辞書形」+べく

するべく⇒すべく

为了/想

恩師に会うべく、久しぶりに母校を訪ねた。

78.「動詞辞書形」+まじき

するまじき⇒すまじき

不应该/不可以

弱い者をいじめるなんて、許すまじきことです。

79.「動詞辞書形」+まで（のこと）だ

只好/只有（表示没有办法，只好下决心那样做之意）

留守なら仕方がない。ここで帰って来るのを待つまでだ。

「動詞辞書形」+まで（のこと）だ

只是...罢了/不过是...而已（解释只是一点小事或原因，或者是找借口时的表达方式）

君にはあまり関係ないかもしれないが、念のため知らせたまでのことだ。

80.「名」+めく

带有...的意思/变成...

野山が薄緑になり、すっかり春めいてきた。

81.「名」+もさることながら

自不必说.../不言而喻（前述之事是当然的，后述的事情程度更强）

両親の意向もさることながら、子供自身が有名校に憧れている。

82.「名」+をおいて

除了...

彼をおいて議長適任者はいない。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

83.「名」+を禁じえない

禁不住.../不禁...

彼女の身の上話を聞いて、涙を禁じえなかった。

84.「名」+をもって

以.../凭

彼は人一倍の努力をもって優勝カップを手にすることができた。

于（写明开始、结束、界限点。用于寒暄等比较正式场合的表达方式）

本日の営業は午後七時をもって終了いたします。

85.「名」+をものともせずに

不顾/不怕

度重なる失敗をものともせずに、宇宙開発計画が進められている。

86.「名」+を余儀なくされる

迫使.../不得已

不況のため労働者は賃金カットを余儀なくされてしまった。

87.「名」+よそに

不顾.../无视

住民の不安をよそに、原子力発電所の建設工事が始まった。

88.「動詞ない形」+んがため

する⇒せんがため

为了要...

試験に合格せんがため、この一年間努力を続けてきた。