●小句(简体形)ようです 名+の+ようです
表示根据说话人感知的某种情况进行推测。
◆ 玄関のところにだれかいるようです。(门厅那里好像有人。)
◆ エンジンが故障したようです。(好像是发动机出了故障。)
◆ 店の前には行例ができています。あの店の料理はおいしいようです。(那个饭店前面排起了长队,看起来菜的味道不错。)
前面接名词时,用“名词+の+ようです”的形式。
◆ 遠くから何か飛んできます。飛行機のようですね。
--そのようですね。
(什么东西从远处飞了过来,好像是飞机。--好像是。)
------------------------------------------------
●小句(简体形)みたいです
与~ようです基本相同,表示根据说话人感知的某种情况进行推测。
但小句(简体形)みたいです。不能用于书面语。
◆小野さんは森さんが好きみたいです。(小野好像喜欢森先生)
------------------------------------------------
●小句(简体形)らしいです
らしいです可以表示根据观察到的情况进行推测,也可以用来婉转地叙述听来的消息。
◆今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです。(下次的全社旅行好像是去韩国。)
◆李さんは頭が痛いらしいです。(小李好像头痛。)
------------------------------------------------
●动词、一类形、二类形+過ぎます
表示某种动作或事物的性质等超过了正常的量或程度。
◆昼ご飯を食べ過ぎました。(午饭吃多了)
------------------------------------------------
●动+て いきます/きました[持续][变化]
动作(一直持续或性质,状态)的变化。
动作的持续或性质,状态的变化在基准时间以前时用“~てきました”,在基准时间以后时用“~ていきます”。
◆少子化が進んで、日本の人口はだんだん減っていくでしょう。(孩子减少现象日益加剧,日本的人口将会越来越少吧。)
◆最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。(最近,到中国旅行的日本人多起来了。)
------------------------------------------------
●动+てきました[出现]
◆ずっと本を読んでいたので、目が疲れてきました。(一直在看书,眼睛累了。)
◆お母さん、雨が降ってきたよ。(妈妈,下起雨来了。)
------------------------------------------------
●小句1し、小句2し、小句3
表示“并列的叙述几个事项”,し前面可以是简体型,也可以是敬体型。
另外,“小句1,小句2”的主语が多用も代替。
◆休みだし、天気もいいし、どこかに出かけませんか。(今天休息,天气也不错,去哪儿玩儿玩儿吧?)
◆にぎやかだし、高いビルが多いし、なんか東京に似ていますね。(又繁华,高层建筑又多,总觉得有点儿像东京啊!)
------------------------------------------------
●动/形+ば 动/形+ほど +小句
表示:某性质的程度与其相关的动作,性质成正比关系。
◆商品は安ければ安いほど売れるんでしょう?(商品越便宜越好卖吧?)
◆住めば住むほど上海のよさが分かりますよ。(越住越能体会到上海的好。)
◆結婚式のスピーチは、短ければ短いほどいいと言われていますね。(大家都说结婚典礼上的致辞越短越好。)
------------------------
表示根据说话人感知的某种情况进行推测。
◆ 玄関のところにだれかいるようです。(门厅那里好像有人。)
◆ エンジンが故障したようです。(好像是发动机出了故障。)
◆ 店の前には行例ができています。あの店の料理はおいしいようです。(那个饭店前面排起了长队,看起来菜的味道不错。)
前面接名词时,用“名词+の+ようです”的形式。
◆ 遠くから何か飛んできます。飛行機のようですね。
--そのようですね。
(什么东西从远处飞了过来,好像是飞机。--好像是。)
------------------------------------------------
●小句(简体形)みたいです
与~ようです基本相同,表示根据说话人感知的某种情况进行推测。
但小句(简体形)みたいです。不能用于书面语。
◆小野さんは森さんが好きみたいです。(小野好像喜欢森先生)
------------------------------------------------
●小句(简体形)らしいです
らしいです可以表示根据观察到的情况进行推测,也可以用来婉转地叙述听来的消息。
◆今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです。(下次的全社旅行好像是去韩国。)
◆李さんは頭が痛いらしいです。(小李好像头痛。)
------------------------------------------------
●动词、一类形、二类形+過ぎます
表示某种动作或事物的性质等超过了正常的量或程度。
◆昼ご飯を食べ過ぎました。(午饭吃多了)
------------------------------------------------
●动+て いきます/きました[持续][变化]
动作(一直持续或性质,状态)的变化。
动作的持续或性质,状态的变化在基准时间以前时用“~てきました”,在基准时间以后时用“~ていきます”。
◆少子化が進んで、日本の人口はだんだん減っていくでしょう。(孩子减少现象日益加剧,日本的人口将会越来越少吧。)
◆最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。(最近,到中国旅行的日本人多起来了。)
------------------------------------------------
●动+てきました[出现]
◆ずっと本を読んでいたので、目が疲れてきました。(一直在看书,眼睛累了。)
◆お母さん、雨が降ってきたよ。(妈妈,下起雨来了。)
------------------------------------------------
●小句1し、小句2し、小句3
表示“并列的叙述几个事项”,し前面可以是简体型,也可以是敬体型。
另外,“小句1,小句2”的主语が多用も代替。
◆休みだし、天気もいいし、どこかに出かけませんか。(今天休息,天气也不错,去哪儿玩儿玩儿吧?)
◆にぎやかだし、高いビルが多いし、なんか東京に似ていますね。(又繁华,高层建筑又多,总觉得有点儿像东京啊!)
------------------------------------------------
●动/形+ば 动/形+ほど +小句
表示:某性质的程度与其相关的动作,性质成正比关系。
◆商品は安ければ安いほど売れるんでしょう?(商品越便宜越好卖吧?)
◆住めば住むほど上海のよさが分かりますよ。(越住越能体会到上海的好。)
◆結婚式のスピーチは、短ければ短いほどいいと言われていますね。(大家都说结婚典礼上的致辞越短越好。)
------------------------