IBM发布SmartCloud数据虚拟化服务

IBM与Actifo合作推出SmartCloud数据虚拟化服务，这项新服务将使客户的应用程序数据从他们的物理基础设施中分离出来。此外，IBM又和法国的Completel公司合作共同构建一个独特的、高性能云服务，继续开拓欧洲市场。

【编者按】继上月23日IBM以23亿美元的天价将X86业务出售给联想公司以来，关于IBM的动向就一直备受关注，最近又传出最新消息，IBM联合 Actifo 推出 SmartCloud 数据虚拟化服务，并且联合法国 Completel 公司，共同开拓法国市场。一系列的事件可以看出IBM业务重心转移到利润更大的云服务领域的迹象更加明显，DataCenterKnowledge 网站的John Rath 给你带来更详细的见解。

以下为译文：

IBM与复制数据虚拟化平台供应商Actifo合作推出云计算数据虚拟化服务，与合作伙伴Completel在法国推出一个独特的、高性能云服务。

IBM联合Actifo发布SmartCloud数据虚拟化

IBM最近针对企业级的云服务产品发布了一项新的数据虚拟化服务。这项新服务，IBM SmartCloud Data Virtualization （SCDV），将使客户将他们的应用程序数据从他们的物理基础设施中分离出来。通过虚拟化数据管理、单个物理副本可以用来创建多个虚拟拷贝，支持任何商业应用程序。IBM SCDV利用Actifio的虚拟数据管道技术提供一个模型来管理关键数据，没有管理多余副本的费用。

IBM商业一致性和弹性服务总经理Laurence Guihard-Joly表示：“IBM 云计算数据虚拟化有效结合了Actifio的数据虚拟平台和IBM的弹性技术和操作可靠性，作为我们日益增长的云软件、服务以及专业技术的一部分，SCDV不仅能以更低的价格提供更快的恢复时间，而且它还能够使客户利用他们受保护的数据作为商业资产”

IBM的SoftLayer在法国拓展云服务市场

最近，IBM 和法国 Completel 共同签署了一份 IaaS 合同，旨在部署一个独特的高速云。该协议使Completel 的网络基础设施和IBM的云计算能够联合起来，在数字时代的背景下，努力为他们的客户提供更优质的服务。这项服务将使整个法国的Completel的客户（包括中小企业/ SMIs、公共部门）和合作伙伴（独立软件供应商、系统集成商）受益。Completel联合IBM是因为IBM在全球云计算市场的领导地位，2014年IBM在全世界将有40个数据中心，其中巴黎一个数据中心将在2014年第二季度开放。

IBM法国全球技术服务总经理Rémi Lassiaille 表示：“在今年IBM入驻法国百年之际，我们非常自豪与Completel在这富有挑战的云领域合作，共同致力为客户提供优质的服务。Completel的Very High Speed Telecoms解决方案和SoftLayer云基础设施服务结合，将会给用户带来更多惊喜。”

http://event.weibo.com/15174716
http://event.weibo.com/15174934
http://event.weibo.com/15175332
http://event.weibo.com/15175350
http://event.weibo.com/15175530
http://event.weibo.com/15175674
http://event.weibo.com/15176028
http://event.weibo.com/15176124
http://event.weibo.com/15176370
http://event.weibo.com/15176470
http://event.weibo.com/15177270
http://event.weibo.com/15177286
http://event.weibo.com/15177560
http://event.weibo.com/15177622
http://event.weibo.com/15177926
http://event.weibo.com/15178112
http://event.weibo.com/15178476
http://event.weibo.com/15178518
http://event.weibo.com/15178672
http://event.weibo.com/15178834
http://event.weibo.com/15181952
http://event.weibo.com/15182104
http://event.weibo.com/15182426
http://event.weibo.com/15182470
http://event.weibo.com/15182650
http://event.weibo.com/15182808
http://event.weibo.com/15182978
http://event.weibo.com/15183172
http://event.weibo.com/15183306
http://event.weibo.com/15183512
http://event.weibo.com/15184500
http://event.weibo.com/15184518
http://event.weibo.com/15184680
http://event.weibo.com/15185034
http://event.weibo.com/15185306
http://event.weibo.com/15185458
http://event.weibo.com/15185384
http://event.weibo.com/15185670
http://event.weibo.com/15185696
http://event.weibo.com/15185886
http://event.weibo.com/15187012
http://event.weibo.com/15187184
http://event.weibo.com/15187346
http://event.weibo.com/15187642
http://event.weibo.com/15187658
http://event.weibo.com/15187828
http://event.weibo.com/15187966
http://event.weibo.com/15188234
http://event.weibo.com/15188276
http://event.weibo.com/15188764
http://event.weibo.com/15189604
http://event.weibo.com/15189762
http://event.weibo.com/15189918
http://event.weibo.com/15190470
http://event.weibo.com/15190386
http://event.weibo.com/15190768
http://event.weibo.com/15190924
http://event.weibo.com/15190990
http://event.weibo.com/15191198
http://event.weibo.com/15191444
http://event.weibo.com/15192186
http://event.weibo.com/15192408
http://event.weibo.com/15192560
http://event.weibo.com/15192740
http://event.weibo.com/15192910
http://event.weibo.com/15193106
http://event.weibo.com/15193346
http://event.weibo.com/15193404
http://event.weibo.com/15193710
http://event.weibo.com/15193802
http://event.weibo.com/15200138
http://event.weibo.com/15200294
http://event.weibo.com/15200464
http://event.weibo.com/15200588
http://event.weibo.com/15200886
http://event.weibo.com/15200912
http://event.weibo.com/15201242
http://event.weibo.com/15201266
http://event.weibo.com/15201422
http://event.weibo.com/15201684
http://event.weibo.com/15202528
http://event.weibo.com/15202498
http://event.weibo.com/15202682
http://event.weibo.com/15202816
http://event.weibo.com/15203188
http://event.weibo.com/15203204
http://event.weibo.com/15203374
http://event.weibo.com/15203544
http://event.weibo.com/15203744
http://event.weibo.com/15203886
http://event.weibo.com/15205332
http://event.weibo.com/15205392
http://event.weibo.com/15205520
http://event.weibo.com/15205700
http://event.weibo.com/15205870
http://event.weibo.com/15206066
http://event.weibo.com/15206380
http://event.weibo.com/15206430
http://event.weibo.com/15206574
http://event.weibo.com/15206726
http://event.weibo.com/15207578
http://event.weibo.com/15207788
http://event.weibo.com/15207874
http://event.weibo.com/15208022
http://event.weibo.com/15208362
http://event.weibo.com/15208416
http://event.weibo.com/15208568
http://event.weibo.com/15208758
http://event.weibo.com/15208890
http://event.weibo.com/15209108
http://event.weibo.com/15211188
http://event.weibo.com/15211364
http://event.weibo.com/15211756
http://event.weibo.com/15211788
http://event.weibo.com/15212028
http://event.weibo.com/15212176
http://event.weibo.com/15212358
http://event.weibo.com/15212538
http://event.weibo.com/15212738
http://event.weibo.com/15213066
http://event.weibo.com/15213776
http://event.weibo.com/15213934
http://event.weibo.com/15214128
http://event.weibo.com/15214330
http://event.weibo.com/15214524
http://event.weibo.com/15214766
http://event.weibo.com/15215092
http://event.weibo.com/15215170
http://event.weibo.com/15215322
http://event.weibo.com/15215500
http://event.weibo.com/15217306
http://event.weibo.com/15217600
http://event.weibo.com/15217780
http://event.weibo.com/15218098
http://event.weibo.com/15218354
http://event.weibo.com/15218574
http://event.weibo.com/15218802
http://event.weibo.com/15218986
http://event.weibo.com/15219166
http://event.weibo.com/15219408
http://event.weibo.com/15220134
http://event.weibo.com/15220570
http://event.weibo.com/15220750
http://event.weibo.com/15220800
http://event.weibo.com/15220994
http://event.weibo.com/15221184
http://event.weibo.com/15221366
http://event.weibo.com/15221652
http://event.weibo.com/15221712
http://event.weibo.com/15221908
http://event.weibo.com/15222830
http://event.weibo.com/15223064
http://event.weibo.com/15223526
http://event.weibo.com/15223594
http://event.weibo.com/15223780
http://event.weibo.com/15223960
http://event.weibo.com/15224128
http://event.weibo.com/15224346
http://event.weibo.com/15224552
http://event.weibo.com/15224770
http://event.weibo.com/15227970
http://event.weibo.com/15228156
http://event.weibo.com/15228188
http://event.weibo.com/15228360
http://event.weibo.com/15228698
http://event.weibo.com/15228960
http://event.weibo.com/15229132
http://event.weibo.com/15229178
http://event.weibo.com/15229450
http://event.weibo.com/15229770
http://event.weibo.com/15230336
http://event.weibo.com/15230486
http://event.weibo.com/15230650
http://event.weibo.com/15230832
http://event.weibo.com/15230972
http://event.weibo.com/15231160
http://event.weibo.com/15231340
http://event.weibo.com/15231600
http://event.weibo.com/15231814
http://event.weibo.com/15231968
http://event.weibo.com/15232972
http://event.weibo.com/15233106
http://event.weibo.com/15233340
http://event.weibo.com/15233428
http://event.weibo.com/15233466
http://event.weibo.com/15233736
http://event.weibo.com/15233918
http://event.weibo.com/15234110
http://event.weibo.com/15234300
http://event.weibo.com/15234448
http://event.weibo.com/15235318
http://event.weibo.com/15235438
http://event.weibo.com/15235814
http://event.weibo.com/15235840
http://event.weibo.com/15236060
http://event.weibo.com/15236230
http://event.weibo.com/15236454
http://event.weibo.com/15236740
http://event.weibo.com/15236788
http://event.weibo.com/15237138