统计机器翻译中的几篇经典文献

最新推荐文章于 2022-04-11 08:00:00 发布
最新推荐文章于 2022-04-11 08:00:00 发布
阅读量1.3k 收藏 3
点赞数
分类专栏： 机器翻译 自然语言处理 文章标签： 机器翻译 软件 自然语言处理
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/u013736042/article/details/38360795
版权
本文列举了统计机器翻译领域的五篇经典论文，包括奠基之作Brown90，深入探讨翻译模型参数估计的Brown93，Och的基于最大熵模型的论文，Koehn与Och合作的统计短语翻译，以及BLEU自动评测方法的原文。这些论文对于理解统计机器翻译的基本思想、发展和评估至关重要。
摘要由CSDN通过智能技术生成

统计机器翻译中的几篇经典文献


　　MIT人工智能实验室的《如何做研究》建议阅读本领域中最本质的几篇论文：“如果你对AI的某个子领域感兴趣，向该领域的高年级研究生请教本领域最重要的十篇论文是什么”。阅读经典论文，对于了解感兴趣的领域非常重要。而关于统计机器翻译，最经典的几篇论文又是什么呢？以下是我根据自己的经验总结的几篇经典论文，如有遗漏，欢迎补充。

1．A Statistical Approach to Machine Translation
　　简称Brown90，这是统计机器翻译的奠基之作，是了解统计机器翻译基本思想的必读，文章中最主要的思想是把机器翻译看成是一个信息传输的过程，用一种信源信道模型对机器翻译进行解释。另外文章主要是对统计机器翻译三部分（翻译模型、语言模型及解码）的宏观介绍，涉及的数学理论并没有过多的详细解释，因此读来比较轻松。

最低0.47元/天 解锁文章
gongjing2014
关注
专栏目录
【论文推荐】了解《机器翻译》必看的6篇论文（附打包下载地址）
weixin_48294000的博客
09-12 1316
论文推荐“SFFAI123期来自中科院计算技术研究所的谷舒豪推荐的文章主要关注于自然语言处理的机器翻译领域，你可以认真阅读讲者推荐的论文，来与讲者及同行线上交流哦。”关注文章公众号回复&#...
【论文笔记】A STATISTICAL APPROACH TO MACHINE TRANSLATION
gjh1716718326的博客
07-30 185
这是一篇90年代关于机器翻译的论文，作为一名初学者，怀着考古和朝圣的心记下了这篇笔记。 来自90年代的思考 Although researchers quickly abandoned this approach, advancing numerous theoretical objections, we believe that the true obstacles lay in the relative impotence of the available computers and the dear
A statistical approach to machine translation.doc
06-25
计算机 brown90 自然语言处理 机器翻译
机器翻译领域最重要的论文和学术文献目录清单（清华大学NLP组）
qq_31424393的博客
03-31 2957
转载自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_56eb62d30102y694.html 参考资料：http://ju.outofmemory.cn/entry/326011 ACL2017录用论文整理 https://www.leiphone.com/news/201708/3bt3QcwNF3o1o3aA.html 万字长文，深度解读11篇 EMNLP 2017 被录用...
A statistical approach to machine translation 4
02-26
A statistical approach to machine translation
统计机器翻译与神经机器翻译区别_基于神经机器翻译(NMT)的语法纠错算法
weixin_39863155的博客
11-23 497
摘要 语法纠错（GEC,Grammatical Error Correction,下同）是NLP的一个子领域，在搜索query纠错、语音纠错、舆情文本纠错等诸多直接与普通大众交互的场景得到应用。在深度学习被广泛使用的背景下，研究人员提出了多种方法来解决语法纠错问题，比如基于序列标注融合特征工程的方法[1]，基于有限错误类别集合分类及定位的方法（e.g. CUUI:Columbia Unive...
人工智能外文翻译文献.docx
最新发布
06-02
共享的理论框架的建立，加上数据和计算能力的提升，已经在语音识别、图像分类、自动驾驶、机器翻译、腿部移动以及问答系统等各个组件任务中取得了显著的成功。随着这些领域和其他领域的技术跨越实验室研究阶段，转变...
NLP大牛菲利普•科恩机器翻译权威著作
华章IT官方博客
04-11 853
近些年，机器翻译技术发生了翻天覆地的变化。与人工智能中的其他领域一样，深度神经网络已经成为主流范式，在提高翻译质量的同时也带来了新的挑战。本书的出版恰逢中国机器翻译研究迅猛发展之时。在过去的二十年里，数据驱动方法对中文给予了特别的重视，无论是在学术研究机构内，还是在新兴的人工智能公司中，中国的研究人员都做了大量工作。机器翻译模型在现实世界中成功与否取决于它在获取信息、跨越...
Adaptive Multi-Task Transfer 文献总结翻译
10-06
《Adaptive Multi-Task Transfer Learning for Chinese Word Segmentation in Medical Text》这篇文献主要探讨了在医学文本中，如何利用自适应多任务迁移学习（Adaptive Multi-Task Transfer Learning）改进中文词...
剑桥出版社出版的经典机器翻译的教科书 Statistical Machine Translation
03-06
The field of machine translation has recently been energized by the emergence of statistical techniques, which have brought the dream of automatic language translation closer to reality. This class-tested textbook, authored by an active researcher in the field, provides a gentle and accessible introduction to the latest methods and enables the reader to build machine translation systems for any language pair. It provides the necessary grounding in linguistics and probabilities, and covers the major models for machine translation: word-based, phrasebased, and tree-based, as well as machine translation evaluation, language modeling, discriminative training and advanced methods to integrate linguistic annotation. The book reports on the latest research and outstanding challenges, and enables novices as well as experienced researchers to make contributions to the field. It is ideal for students at undergraduate and graduate level, or for any reader interested in the latest developments in machine translation. P H I L I P P KOEHN is a lecturer in the School of Informatics at the University of Edinburgh. He is the scientific coordinator of the European EuroMatrix project and is also involved in research funded by DARPA in the USA. He has also collaborated with leading companies in the field, such as Systran and Asia Online. He implemented the widely used decoder Pharaoh, and is leading the development of the open source machine translation toolkit Moses.
机器翻译中文书籍
04-23
中文版 词短语的翻译模型， 编码解码，平滑算法， n-gram 模型，一些测评方法等
Relation Classification via Convolutional Deep Neural Network
08-24
The state-of-the-art methods used for relation classification are primarily based on statistical machine learning, and their performance strongly depends on the quality of the extracted features. The extracted features are often derived from the output of pre-existing natural language processing (NLP) systems, which leads to the propagation of the errors in the existing tools and hinders the performance of these systems.
统计机器翻译
11-22
用于语料库的对齐处理，在统计机器翻译方面运用广泛。
统计机器翻译.pdf
08-30
中国科学院研究生院专业基础课 宗成庆 统计机器翻译
[文献阅读] The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
庖丁解牛
04-15 1261
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation Author: Franz Josef Och∗ From: 2004 Association for Computational Linguistics 文章主要内容： 1、提出基于短语粒度的机器翻译模型，克服基于词粒度的调序的问题。 2、使用log-linear模型进行融合翻译的多特征。 3、利用IBMmodel进行学习词对齐。 4、通过双向词语对齐，然后进行生成更为
[文献阅读]—一篇不错的低资源机器翻译综述(Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Survey)
jokerxsy的博客
12-06 3390
前言 论文地址：https://arxiv.org/abs/2106.15115v1 时间线 1947：Warren Weaver提出了机器翻译的可能性 1954：IBM发明了word-for-word翻译系统 技术 数据增强（data augmentation） 主要包含：1. 基于单词和短语替换产生伪平行语料的方法；2. 基于回译产生伪平行语料的方法；3. 基于多语言预训练模型挖掘平行语料的方法 基于单词、短语替换的数据增强（坑1） 利用双语词典，替换选定句子的所有单词或稀有词，产生对应翻译[119]
从头细说统计机器翻译(1)
iteye_2022的博客
08-26 272
做统计翻译系统(SMT，statistical machine translation)也有一段时间了，接触了大大小小好几个翻译系统，使用它们的同时也对其原理进行了一定的了解，阅读了一些中英文资料文献，对统计机器翻译的过程有了一个比较完整的认识，自己也做了一些笔记。比较详细的一本介绍统计机器翻译的书是Philipp Koehn写的《Statistical Machine Translatio...
清华大学发布10大机器翻译学习必读论文清单 | 资源
量子位
12-31 1580
允中 发自 凹非寺 量子位 报道 | 公众号 QbitAI2019年的新年list列了吗？不如把系统性学习机器翻译加入计划。而且好消息是，清华大学自然语言处理组（THUN...
专利翻译提升：子句对齐与统计机器翻译的优化策略
本文主要探讨了子句对齐在专利统计机器翻译中的应用，针对专利文献中常见的句子冗长特性，研究人员提出了一种新颖的方法。首先，他们注意到在传统的统计机器翻译中，长句子可能会导致短语和词对齐的困难，这限制了...
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值