[文献阅读] The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation

The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation

Author: Franz Josef Och∗

From: 2004 Association for Computational Linguistics

文章主要内容：

1、提出基于短语粒度的机器翻译模型，克服基于词粒度的调序的问题。

2、使用log-linear模型进行融合翻译的多特征。

3、利用IBMmodel进行学习词对齐。

4、通过双向词语对齐，然后进行生成更为高效的对齐。

5、通过词对齐，进行提取短语对。

6、翻译的基本流程。

7、提出了若干机器翻译的特征函数。

8、翻译模型的训练。

9、未来代价的估计。

10、解码算法——beam search。

11、翻译假设的基本数据结构。

12、剪枝策略。

13、机器翻译评价指标。