中文化QT

在main()中,设置QApplication的到缺省编码方式。
      如:
       QApplication app(argc,argv);
       app.setDefaultCodec(QTextCodec::codecForName("GBK"));
       或则
       QTextCodec::setCodecForLocale(    QTextCodec::codecForName("GBK"));
       然后设置tr的编码方式.
       QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("GBK"));

       具体的使用:
       const char* pcszStr = "中文化";
       QString s = trUtf8(pcszStr);                              //1
       或则
       QString s = QString::fromLocal8Bit(pcszStr);   //2
       上面的1和2,有时1能正常显示,有时2能正常显示。至于为什么会这样,因为我也是初学Qt,所以也正在研究答案。等找到答案以后在贴出来。

 

 

利用linguist:

1、QT->create new translation file  生成.ts文件

2、用linguist打开.ts文件,将要翻译的英文或其他语言翻译成目标语言(源代码中tr内的语言翻译成要在界面显示的语言)

3、发布(release)qm文件。

4、在main中,界面显示之前添加如下代码:QTranslator translator;
                                                                       translator.load("hello");//hello为生成的qm文件名
                                                                       a.installTranslator(&translator);

 

 

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
第一步 在你的pro里面加入 TRANSLATIONS = myexec_zh.ts 第二步 用lupdate 操作pro 将要翻译的提取到ts文件 命令是 lupdate my.pro 第三步 用 linguist 打开刚才的ts文件,linugist是在qt的bin的目录里面, 是一个界面工具 打开linguist 后用菜单栏file ->open 打开 相应的ts文件 如刚才myexec_zh.ts 打开后你会看到左边是相应的类 右边的上半部 是相应的类里面tr 里面的内容 所以在程序里面 tr里面的都是e文 到这里就用上了 下半部是你要翻译的语言的相应的东西,就是你输入文的地方 要注意的就是 那些标点符号 最好还是用e文输入状态的如save as.... 就应该是 另存为.... 而不是 另存为。。。。注意后面的标点的差别,其绿色的表示翻译好了 ,叹号的表示没有翻译对,交叉的表示没有翻译 第四步 先用 linguist 菜单保存你翻译好的ts文件,接着用linguist界面工具里面菜单file里面的release...,点击这个就会弹出对话框 提示你 输入 qm文件的文件名,用默认的就可以了。按确定后你会在ts文件所在的目录看到一个qm后缀名的个文件,这就程序翻译器要用到的文件。 第五步,在你的程序里面使用刚才得到的qm文件 方法如下 QTranslator translator( 0 ); translator.load( "myexec_zh.qm", "." );//要跟刚才得到的qm的文件名对应 app.installTranslator( &translator ); 切记 在第五步的时候,一定要在界面的前面安装翻译器

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值