QT5 CMAKE工程忘记添加翻译文件怎么办？【日积月累计划】

背景介绍

Qt5新的版本开始支持cmake编译方式。最近在做个界面，做到一半，发现工程开始的时候应该添加的翻译选项没有了，我总不能重新做吧？该怎么办？

Solution 1：重新建立一个工程

方法概述

这个方法就是在开始的时候重新建立一个工程，在开始的时候记得添加翻译文件。然后参考根据你的工程cmake文件，修改这个文件。然后将这个cmake文件拿来替换。注意在修改的时候做好比较和备份。

评价

有可能遗漏，而且繁琐。但对于初学者不失为一种很好的尝试。这样可以让你更好的理解cmake文件。

Solution 2

方法说明

这个方法时这次的重点。基本上分以下几步：

• 2-1 修改find_package,添加LinguistTools
  修改之后类似如下：

  find_package(Qt5 COMPONENTS Widgets LinguistTools REQUIRED)
  

• 2-2 确定需要翻译的语言，添加翻译文件别名
  比如我们将TS_FILES作为所有需要的语言别名，在里面添加所需要的语言。请注意这里的ts文件的命名规则，在名称末尾带上语言标记。

set(TS_FILES Galaxy_QR_GUI_zh_CN.ts)

（这样的目的便于添加和修改目标翻译语言）

• 2-3 修改文件包含路径,添加${TS_FILES}

if(ANDROID)
    add_library(QtQuick_test01 SHARED
      xxx.cpp
      xxx.qrc
      xxx.h
      ${TS_FILES}
    )
else()
    add_executable(QtQuick_test01
      xxx.cpp
      xxx.qrc
      xxx.h
      ${TS_FILES}
    )
endif()

• 2-4 在endif后面添加qt5_create_translation

qt5_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} ${TS_FILES})

• 2-5 重新构建，用linguist工具修改ts文件

评价

这种方法看着复杂，但是直接了当，快速方便

参考资料

1. https://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-cmake-qt5-create-translation.html
2. https://doc.qt.io/qt-5/linguist-manager.html#lupdate
3. https://blog.csdn.net/shengzhadon/article/details/52173580