14 NESMA 转换案例分析

14 CONVERSION(转换)

翻译

问题描述

为安装金融系统（FIS）需要转换一个现有系统（ES）的数据作为初始数据，现有系统（ES）还要继续使用，数据每周从FIS系统发送到ES系统中。

FIS应用程序的转换软件和数据交换应如何计算？

讨论

当转换软件是被一次性开发的（如上所述）时，在确定应用程序功能点计数时不包括此功能。然而，在确定项目的功能规模时，应计算转换软件。

然而，每周从FIS传输数据是正常的外部输出，因此应包含在功能点分析中。

解决方案

将每周转换计数为FIS应用程序的一个或多个外部输出。
在确定应用程序功能大小时，不要计算初始一次性转换，而是在确定项目功能大小时计算。

原文

Problem description

The data of an existing system (ES) was initially converted for the installation of a financial system (FIS). The ES application is still being used and data is sent from FIS to ES each week.
How should the conversion software and the exchange of data be counted for the FIS application?

Discussion

When software has been developed for one-time conversion (as above), this function is not included when determining the application function point count. The conversion software, however, should be counted when determining the functional size of the project.
The weekly transmission of data from FIS is, however, a normal external output and should be included as such in the function point analysis.

Solution

Count the weekly conversion as one or more external outputs of the FIS application.
Do not count the initial one-time conversion when determining the application functional size, but count it when determining the functional size of the project.