netflix
Technology changes have affected our life in a way that now we can easily stream what we want to watch in the comfort of our bed or couch. With streaming, we now can watch movies or shows anywhere and anytime, supported by the availability of mobile apps.
技术的变化以某种方式影响了我们的生活，现在我们可以轻松地在床上或沙发上轻松播放想要观看的内容。 通过流技术，我们现在可以在移动应用程序的支持下随时随地观看电影或节目。
During the surge of COVID-19 everywhere, people were urged to stay at home to reduce the risk of being infected. With this direction from the government, there were more time at home than usual and this led to more time spent on TV/entertainment streaming. Netflix, one of the movie & TV show streaming giants, had reported in April 2020 that they had doubled the new number of subscribers. In UK, people doubled the time spent on subscription streaming services.
在世界各地的COVID-19激增期间，敦促人们呆在家里以减少被感染的风险。 在政府的这一指示下，家里的时间比平时多，这导致电视/娱乐流媒体花费了更多时间。 影视节目流媒体巨头之一的Netflix在2020年4月报道说，他们的新订户数量翻了一番。 在英国，人们花在订阅流媒体服务上的时间增加了一倍。
Reflecting on the surging amount new customers and more time spent in streaming, the question that may come to our mind was, how was the trend in Netflix streaming in 2020? Here are some insights extracted about Netflix trend worldwide in 2020.
考虑到新客户数量的激增和流媒体上花费的更多时间，我们想到的问题是，2020年Netflix流媒体的趋势如何？ 以下是一些有关2020年全球Netflix趋势的见解。
序言—数据集简介 (Prologue — Introduction of The Dataset)
This data set was taken from flixpatrol.com. This website has recorded the ranking/charts of several movie streaming apps such as Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Disney+, and so on. My favourite thing from this site is that they provide the streaming trend of each app in a lot of countries and serve them both daily and weekly.
该数据集来自flixpatrol.com 。 该网站记录了一些电影流媒体应用程序的排名/图表，例如Netflix，HBO Go，Amazon Prime，Disney +等。 我在该网站上最喜欢的事情是，它们提供了许多国家/地区中每个应用程序的流媒体趋势，并且每天和每周都为它们提供服务。
According to Netflix site, the streaming service has been available everywhere in the world but these four countries: Syria, North Korea, China, and Crimea. For this analysis, based on the source of the data, not all countries are included in data set because of availability of the data. Included countries can be referred to the map above.
根据Netflix网站的说法，流媒体服务已经在世界上任何地方都可以使用，但是这四个国家是：叙利亚，朝鲜，中国和克里米亚。 对于此分析，基于数据的来源，由于数据的可用性，并非所有国家都包含在数据集中。 所包含的国家可以参考上面的地图。
This data set only contains trends in 2020 and starts from around Week 12 or 13, but not all include countries started from this week. Nevertheless, all data ended in Week 37 (7–13 September 2020). Referring to the same map above, most of the included countries have more than 20 weeks of available charts/data.
该数据集仅包含2020年的趋势，并从第12周或第13周开始，但是并非所有数据都包括从本周开始的国家。 尽管如此，所有数据都在第37周(2020年9月7日至13日)结束。 参照上面的同一张地图，大多数包含的国家/地区拥有超过20周的可用图表/数据。
For clearance of this analysis, this data set only provides the list of #1 Movies and TV Shows in every included countries weekly. So, the analysis below also explains the trends in #1 Movies and TV Shows in Netflix.
为了便于分析，该数据集仅提供了每个包含国家/地区每周排名第一的电影和电视节目的列表。 因此，以下分析还解释了Netflix＃1电影和电视节目中的趋势。
Netflix原创节目-它们有多受欢迎？ (Netflix Original Shows — How Popular are Them?)
Netflix is also popular with its exclusive contents, which are known as Netflix Original shows. It can be seen that from the map above, in most of the countries, more than 50% of the #1 shows are Netflix Original. Countries that have less portion of Netflix original shows mostly come from South America and Asia. This can be inferred that exclusive contents of Netflix were sought a lot in the app and raised attention/interest in multiple countries.
Netflix也以其独家内容而受欢迎，这些内容被称为Netflix Original节目。 从上图可以看出，在大多数国家/地区，排名第一的节目中有50％以上是Netflix Original。 Netflix原创节目所占比例较少的国家/地区主要来自南美和亚洲。 可以推断出，Netflix在应用程序中寻求了很多独家内容，并引起了多个国家的关注/关注。
类型-您要关注什么？ (Genres — What are You Watching for?)
Different places, different taste. Nevertheless, we can see that there are some common taste shared among the countries in the same region. U.S & Canada mostly watched Comedy shows, and so did most of the countries in Europe. In most of the Asia Pacific and Latin America countries, Drama has been the most popular genre. In South Asia and Middle East, most of #1 shows are of Action/Superhero genres. ‘Mixed’ genre here denotes that from the limited existing data, this country has the same number of unique shows for each genre.
不同的地方，不同的口味。 但是，我们可以看到，同一地区的国家之间共有一些共同的口味。 美国和加拿大大部分时间看喜剧节目，欧洲大多数国家也看过。 在大多数亚太地区和拉丁美洲国家，戏剧是最受欢迎的类型。 在南亚和中东，大部分＃1节目都是动作/超级英雄类型的。 这里的“混合”类型表示从有限的现有数据来看，该国家/地区每种类型的唯一展示次数相同。
If wanting to be exact, what is the most happening genre in #1 shows in Netflix? Based on the pie chart below, Drama has been the most common genre in #1 Netflix shows, followed by Comedy.
如果想准确地说，Netflix＃1节目中最常发生的类型是什么？ 根据下面的饼图，戏剧是＃1 Netflix节目中最常见的类型，其次是喜剧。
Netflix世界各地的顶级电影(Top Movies in Netflix Around The World)
For this part, in each week, I extracted which movies has been number 1 in more than 50% of the included countries. So, here are those shows that were popular worldwide.
为此，我每周提取超过50％的国家/地区中排名第一的电影。 因此，以下是在世界范围内都很流行的节目。
‘The Old Guard’ has topped 91.67% of the countries and received great rating in both IMDB and Rotten Tomatoes. Even though ‘Extraction’ has topped the chart in 92% of the included countries, it only received ratings around 70% in both ratings. Despite being the #1 in around 75% of the countries, his movie received great rating in IMDB and Rotten Tomatoes, after ‘The Old Guard’.
“守卫老兵”在所有国家中排名最高，达到91.67％，在IMDB和“烂番茄”中均获得很高的评价。 即使“提取”在92％的国家/地区中名列榜首，但在这两个国家/地区中仅获得了大约70％的评分。 尽管在大约75％的国家/地区中排名第一，但他的电影在IMDB和烂番茄之后获得了“老卫士”的好评。
Generally, most of these popular movies are Netflix Original, except ‘365 Days’. These movies are also receiving fair score generally in IMDB rating.
通常，除“ 365天”外，大多数这些流行电影都是Netflix Original。 这些电影在IMDB评分中的得分也一般。
Netflix在全球的热门电视节目 (Top TV Shows in Netflix Around The World)
This part is similar to the previous part, but for TV shows.
该部分与上一部分相似，但用于电视节目。
‘Lucifer’ has been #1 in 82% of the countries on Week 35, while also received great ratings from both IMDB and Rotten Tomatoes (> 80%). ‘Money Heist’ follow similar pattern, by becoming #1 in more than 70% of the countries and receiving >80% ratings, also from IMDB and Rotten Tomatoes.
第35周，“路西法”在82％的国家中排名第一，同时还获得了IMDB和烂番茄的好评(> 80％)。 “金钱抢劫”遵循类似的模式，在超过70％的国家中排名第一，并获得IMDB和Rotten Tomatoes的超过80％的评级。
While ‘Too Hot to Handle’ has been #1 in 82% of the countries, unfortunately it received worse rating (around 40%). The opposite happened to ‘Never Have I Ever’. While being #1 in 62% countries, the ratings are high, specially in Rotten Tomatoes (98%).
虽然“太热而不能处理”在82％的国家中排名第一，但不幸的是，它的评分更低(约40％)。 相反，“我从来没有”。 虽然在62％的国家中排名第一，但收视率很高，尤其是在烂番茄中(98％)。
原产国-哪个国家的节目最多？ (Origin Countries — Which Country Did Create The Most Shows?)
Most of the #1 Movies and TV Shows still came from USA, while second place each for movie and TV Show is respectively from Turkey and South Korea.
排名第一的影视节目大多数仍来自美国，而影视节目的第二名分别来自土耳其和韩国。
韩流-韩国电视节目何时，何地，什么地方排名第一？ (Korean Wave — When, Where and What Korean TV Shows Have Been #1?)
Korean entertainment has been attracting and receiving attentions worldwide nowadays, with no exception to Korean Dramas (K-Dramas). In 2020 (according to this data set), there have been 10 K-Drama titles becoming #1 both in Korea and abroad.
如今，韩国娱乐界已经引起了全世界的关注，除了韩国戏剧(K-Dramas)以外。 根据该数据集，到2020年，韩国和国外的K-Drama冠军已达10个，排名第一。
‘It’s Okay to Not Be Okay’ has become the #1 for 12 weeks, starting from Week 26. This drama aired from 20 June (Week 25) until 9 August 2020 (Week 32). It means that this drama became #1 in multiple countries at the same period while it was airing on Korean TV. The same pattern also happened with ‘The King: Eternal Monarch’.
从第26周开始，“没关系没关系”已连续12周排名第一。该剧从6月20日(第25周)到2020年8月9日(第32周)播出。 这意味着这部电视剧在韩国电视台播出的同一时间在多个国家/地区排名第一。 “国王：永恒的君主”也发生了同样的情况。
There are a few K-Drama titles that were still popular, even after it ended airing on Korean TV. ‘Crash Landing on You’ was popular in Japan a few months after it finished airing. ‘The World of The Married’ also was still popular in a few of Southeast Asian countries for the last two weeks.
即使在韩国电视台播出之后，仍有一些K-Drama影片仍然很受欢迎。 播出几个月后，“崩溃降落在你身上”在日本很受欢迎。 在过去的两个星期中，“已婚世界”在东南亚一些国家仍然很受欢迎。
翻译自: https://medium.com/@intandeay/netflix-trend-insight-in-2020-30f5d8231e37
netflix
290
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
