http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21573032
Technote (FAQ)
Question
How to change the interface language of CPLEX Optimization Studio IDE?
Answer
By default, CPLEX Optimization Studio IDE will use the language used by your operation system, if the language is supported. If the operating system uses an unsupported language, CPLEX Optimization Studio IDE will use English as the interface language. The choice of IDE interface language is not related to the installer interface language.
To change the interface language of CPLEX Optimization Studio IDE, you need to find the shortcut to the IDE on Start Manu, right click on shortcut, click on properties and add command line option -nl <language_code>