trados 有道api_在Trados中使用微软机器翻译

今天开始研究如果在Trados内使用微软的翻译API。

网上的教程是关于在微软的Datamarket上的操作。

不过,现在微软已经将Translation API转移到Azure上了。

因此,需要在Azure上重新注册账号。具体方法官网上都有:https://azure.microsoft.com/zh-cn/​

不过,我在这里还没有​​注册好,一直卡在这里,页面一直没有显示出来。

卡在这里

应该注册好之后,使用Translation

API的方法还是和在Datamarket上一样,具体的网上也有,注册一个客户端ID和密钥。

然后在Trados输入进行验证就行了。

PS:Trados2014使用MS Translation API需要先下载和安装其插件。

可以到SDL的官网上下载:http://appstore.sdl.com/

问题:据说这里下载的只支持正版的Trados,而且网速很慢。网上是否还有该插件的其他下载地址​?

问题:然而,在网络上看到,现在MS主要将精力放在Bing上,这样,Bing翻译是可以不断更新的,而MS Translation

API不是。这样的话,是否该使用Bing的Plugin作为Trados的机器翻译呢?

在实际操作中还遇到一些问题,需要一一解决。​

SDL Trados软件SDK开发包 The SDL Trados 2007 Desktop SDK, Version March 2007 Introduction Sample code uses Visual Basic 6 or C#. The API reference notes co-classes rather than interfaces. Libraries Tag Settings Manager API Location: TradosSettingsManager.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS Filter Manager API Location: The relevant DLL can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder on the client side. TagEditor API Location: TagEditor.exe, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TagEditor Message Collection API Location: TradosMessageCollection.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS S-Tagger (Framemaker) API Location: TradosSTaggerFAPI.dll, which can be found in the FI/FM sub-folder of the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS S-Tagger (Interleaf) API Location: TradosSTaggerIAPI.dll, which can be found in the FI/IL sub-folder of the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS Translator's Workbench (TW4Win) API Location: Tw4win.exe, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOStag API API Location: TRADOStagApi.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS XConvert API Location: TradosXConvert.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. SDK Support Please note that the SDK is provided as is and for use at your own risk. SDL does not provide support and consulting services unless expressly agreed upon in a support & maintenance contract. Copyright © 2007 SDL International. All rights reserved.
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值