Don’t Change Colors!
不要随便改变颜色
● Do not add colors to the desktop
不要随便给界面增加颜色
● Do not add colors to the Swing L&F
不要随便给Swing的感官和皮肤增加颜色
● Avoid heavily saturated colors
尽量避免使用深颜色
Don’t Change Fonts!
不要随便改变字体
● Use native fonts
尽量使用本地的字体
● Use native font sizes
尽量使用本地的字体大小
● Use native font weights (normal vs. bold)
尽量使用本地字体的风格(加粗或不加粗)
● Raster fonts like the native rasterizer
(pixel, anti-aliased, subpixel-AA)
尽量使用本地字体的光栅
(像素,抗锯齿,渐变)
Don’t Break the Icon Design!
不要破坏图标设计
● Use icons that work well with the OS, w.r.t.
使用的图标要和操作系统的风格搭配
● Design, size, color scheme
给大小,颜色设计一个配置文件
● Use a consistent icon set
使用风格一致的图标库
● Remove questionable icons
不要使用有问题的图标
Remove Cl