早期微处理器相关的中文翻译书籍

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>>

PDP-11

研究PDP-11完全因为要阅读《莱昂氏UNIX源代码分析》，分析的是UNIX V6的版本，运行在PDP-11/40的机子上。PDP系列的处理机手册英文版网上比较容易找到。

《PDP-11/70 处理机手册》
出版社：中国铁道出版社
出版日期：1980

此书是由铁道部直属计算机研究所翻译自英文版的手册，译者前言提到有参考上海市计算技术研究所1974年翻译的《PDP-11/45 处理机手册》，不过此书无法在网上找到。

《PDP-11机器语言与汇编语言》
出版社：清华大学出版社
出版日期：1982
原作者：【美】A.GILL
译者：沈美明等

此书在加州大学伯克利分校计算机结构课程讲稿基础上编写成的。

《小型计算机系统.组织、程序设计及应用（PDP-11)》
出版社：中国铁道出版社
出版日期：1984
原作者：【美】小理查德.H.埃克豪斯、L.罗伯特.莫里斯
译者：天津大学计算机工程与科学系

这是以PDP-11为样机，全面地描述计算机软、硬件的构造、程序的编制和一些具体应用。此书是原作第二版（1979年）翻译。

Intel

研究Intel起源于《保护方式下的80386及其编程》一书，《Intel微处理》一书是目前能找到的一本关于Intel处理器各代都有介绍的书籍。

《8080/8085软件设计》
出版社：人民邮电出版社
出版日期：1985
原作者：G.A.泰斯特等
译者：张梅岗

该书分为上下册。

《8086初阶：体系结构、系统设计和程序设计入门》
出版社：科学出版社
出版日期：1985
原作者：【美】S.P.莫尔斯
译者：高志伟

该书的原作者是8086处理器设计师之一。

《保护方式下的80386及其编程》
出版社：清华大学出版社
出版日期：1993
主编：周明德
编者：田云、何德书、宗耀堂

摩托罗拉

关注这个是因为Apple Lisa （苹果Lisa）和 Macintosh（麦金塔）都使用MC68000处理器的缘故。

《MC68000微处理器手册》
出版社：电子工业出版社
出版日期：1984
原作者：【美】G.凯恩
译者：郁泉、丁越

总结：可能每个人学习的方式不一样，目前书籍往往是压缩了前代很多知识，细节变得模糊了，通过对早期书籍的研究整个脉络就变得很清晰了。早期中文翻译书籍并不好找，大都可能在各大图书馆不开放的角落陈放，再不然就是被当做垃圾流落民间。而英文版的情况就好多了，很老的书籍依旧可以在美国亚马逊上能购买到。

转载于:https://my.oschina.net/u/134408/blog/2001697