vi $cacti_home/lib/rrd.php

在第一行define之前添加一行setlocale(LC_CTYPE,"zh_CN.UTF-8");