在装双系统的情况下，由于windows默认编码为GBK，而Ubuntu编码为UTF-8，所以在Ubuntu下打开Winodws的txt文件时，可能出现乱码问题。

解决的方法如下：

iconv -f GBK -t UTF-8 gbk.txt
就可以在终端看到正常的文件了

也可以将转换的文件存储到另一个文件里
iconv -f GBK -t UTF-8 gbk.txt >gbk2utf8.txt
就可以把转换后的内容存入gbk2utf8.txt供以后查看