剧本翻译之SHUFFLE 6月15日

  剧本翻译之SHUFFLE【第一天】 6月14日

 

请注意:翻译作品文字版权依然属于原公司(所以最不值得干的工作就是翻译),要用于出版或是商业请和原公司联系,如果汉化或是文章需要请注明翻译作者即可

 

翻译:天界白魔导

[1]命运的早晨开始

闹钟无情的响着,说不在意那是骗人的。反正,对人类来说,相比充满节奏的机器声,被温柔的人声叫醒会更加舒服。

枫:凛,到时间了哦。

就像我说的一样,听到了这熟悉温柔的叫声,我的意识渐渐清醒过来。

枫:凛。

睁开眼看到的,还是那和平常一样的耀眼笑容。多多少少嘀咕了一下后,我慢慢的坐了起来。

枫:凛,早上好!
凛:嗯.....早上好......

听到我带着少许睡意的回答后,枫马上为我拿来了该穿的衣服。

枫:早饭已经准备好了,换好衣服后,记得快点下来哦。

说完这句话后,枫就离开了房间。我则轻轻的摇了摇头,清醒了一下,像觉悟了似的,宣开被子,下了床。

枫:但是,麻弓说的话,是真的吗。

在去学校的路上,走在我旁边的枫向问我道。

凛:麻弓说的?哦,是转校生吧。
枫:是的,好像就是今天要来哦。
凛:也许吧,虽然不知道她那些情报是从哪里得来的,不过她情报的准确率还是很高的。
枫:会是怎样的两位转校生呢。
凛:特地转到我们学校,可以确定的一点是他们绝对不是普通人,神族或则魔族,也许是为了取得炼金术的材料而来到人间.......

说到这里,脑海里不禁浮现出那两位少女的样子。昨天见到的那两位美少女,年龄应该和我们一样,并且还说过什么还会再见之类的话语,难道,会是她们吗。想到这里,我不禁很自然的把枫和她们两进行了比较。

凛:同一个班里,有三位极品美少女吗......真是奢侈啊。
枫:嗯.......?
凛:不,没什么,是我自言自语。

只是偶然遇见的,应该不可能吧。我在心里嘀咕了一阵后,放弃了这个想法。

凛:总而言之,到学校后就知道了,树大概已经开始骚动了。
枫:希望大家能够融洽相处啊。

我们就这样,一边聊着转校生的话题,一边向学校走去。和以往一样,平凡的一天就这样开始了,但我没想到的是,这将是我人生中最后的一个平凡的早晨。

[2]转校生狂想曲

凛:大家早。
枫:大家,早上好。

和往常一样的招呼,却看到了和往常不一样的景象。

凛:.......什么时候,我们学校变成女子学校了?

早会之前,那些像没睡醒从而三三两两趴在桌子上的男生们怎么全部都不见了,这里剩下的,全部是女孩子。

麻弓:土见从职员室前经过了吗?

看见我后,麻弓从教室里走了过来。

凛:那里又不是什么好地方,更何况我一大早为什么要去那里。
麻弓:嗯,说得也是。太好了,枫,土见现在还没中她们的毒牙哦。
枫:职员室里发生了什么事吗?
麻弓:....与其说发生了.....倒不如说是来了......就是那两位转校生。
凛:啊,就是昨天说的吧,那么,这又怎么样了呢?
麻弓:听我说啊,接下来发生的情况,简直跟绿叶那乱七八糟的感觉一模一样啊。
凛:那家伙的感觉.....难道说,来的转校生是极品吗?
麻弓:极品,简直是极品,两人都是极品哦。一来到学校就引起了大骚乱不说,现在围在职员室面前的男生,有一大片呢,还听说有些人被她们迷得神魂颠倒后直接送上了救护车呢.....虽然听起来有点夸张,但的确不为过哦。于是乎,就像你现在看到的,我们班的男生全部都跑过去了看了,又不是早会的时候看不到。
凛:原来如此。怎么说呢,男人真是可悲的生物啊。
枫:小麻难道没有去吗?这种时候不是应该拿着照相机跑过去拍照吗。
麻弓:早就去过了哦、两人的照片也完整的拍到了。

说到这里,麻弓把她那宝贝似的五百万像素相机拿了出来。

麻弓:坦率一点问我的话,明明早就可以看到了,真是的,完全不了解我们班的男生在想些什么。

连急救车都出动了的状况,真厉害啊,到底会是怎样的两位转校生呢,我不禁产生了点兴趣。

麻弓:而且,如果我没说错的话,接下来将会发生一场混乱。
凛:怎么了,是很奇怪的家伙吗?
麻弓:相当哦,想看吗?

麻弓露出一股“真拿你没办法啊”的笑容,慢慢从自己的宝贝相机中调出照片。

凛:不,我就算了。反正早会马上就开始了,我待会在看得了。
麻弓:噢噢~貌似相当的冷静啊。果然,用极品这个词刺激你已经没什么用了的吧,毕竟像极品一样的女孩子,你身边已经有了一位吧。
凛:那是因为你的新闻里总是这个词,听多了也就觉得不稀奇了。
麻弓:他这么说呢,小枫。你看看,你说我竭尽全力的为大家服务,他居然还说这样的话,真是冷血无情啊。
枫:那个,我之所以会在他身边,仅仅是因为我喜欢他而已........

枫说完后,走廊里开始响起了吵杂声,看起来那些去参观的男学生们开始返航了。一打开门,一个个都像是去过天堂一样,流露出幸福的表情,在这其中,我看到了树。

树:感叹啊,这世界真是宽广啊,就像昨天那位大叔说的一样。给了那位女孩80分,我现在已经开始由衷的后悔了。

树用手指顶了顶眼镜,非常高兴的对我说道。

凛:哦~连你都这么说的话。
树:就算是凛,看见她们两位的超极品笑容也是会惊讶的。啊~和当年初次见到枫时一样幸福的感觉,今天再次体会到了。

就在树猛地抱住自己身体,开始无尽的回味和幻想时,门打开了,然后长发飞扬,红女史拿着记名册走了进来。

抚子:好了,大家都坐回到自己的位置上去。尤其是男生,我知道你们很兴奋,我也不打算回避,但你们可不能对转校生做些困扰的事情哦。
男生集团:了解!

散落的学生终于开始各就各位,而我也先回到了自己的位置。站在讲台上的红女史,看着台下男生们所有热情期待的目光,不禁长叹了一口气。

抚子:啊,我想已经不需要浪费时间来进行说明了,男生们早就在这之前,就已经引发骚乱了。你们两个,可以进来了。

随即,响起了全班男生的欢呼声,还有不知道是从哪里冒出来了的鞭炮声,以及响亮的拍掌声。于是,在这盛大的欢迎仪式中,门打开了,备受瞩目的两位转校生终于出现了。

肌肉男:啊哈哈哈哈哈哈~真是的,真的觉得好有趣啊,人间界的学校。
好色男:嗯,说的真对。看到这里有这么多可爱美丽的小姑娘,我都不想回去了。

冷啊~冷~寒风吹过~冰冻一片,感觉这是目前最能描述教室里面男同胞们心境的句子。欢呼声,鞭炮声,拍掌声,嘎然而止,而留下来的,只是死一般的寂静。

肌肉男:怎么?你们是怎么了,一下就这么安静了,刚才的活力都到哪里去了,啊?
好色男:算了算了,不要再吓唬他们了,小神。他们毕竟还只是孩子而已,按常人的思想,看到陌生人会紧张,也是理所当然的。
肌肉男:啊,听你这么一说,倒也是啊。算了,毕竟还只是一群小毛头孩子,没办法了。

一位是穿着和身材非常不相称的和服的高大肌肉男,然后,站在他旁边的是一位给人阴险腹黑感的身材细长的好色男......话说,他不就是昨天才见到的那位魔族大叔吗。

凛:嗯,果然让我相当吃惊啊.......这情况.......

我那秀逗了的思考回路,现在再次运转起来,然后,我对着前面的树说道。

凛:.....喂,树.....那就是你所说的超极品?的确,从某种角度上来说,性格的确是超极品的啊......

虽然长的并没有达到极品的等级,但即使是这样的容貌和身姿,也足以迷倒大多数女性了。而树,好像是因为我的一句话,才让脱离身体在外游荡的魂魄回来了。

树:这,这怎么可能!!!

树慌慌张张的摆手,并大幅度摇头否认。然后,我看了看坐在我后面的人。

凛:活着吗,麻弓.......
麻弓:呃呃呃呃!不是不是不是!

看起来,这两个人并不是传说中的转校生啊。如果说,这样的大叔们就是转校生的话,那肯定是校长的脑袋里进水了.....所以,他们绝对不是的。

肌肉男:那么,是哪家的少爷呢?
色男:让我看下.....嗯,啊,发现了,这里这里。

那魔族大叔和我四目相对后,立马说道。

肌肉男:我看看.....哦,是他啊,原来如此,看起来相当的不错啊。

这次是那位神族的大叔和我四目相对,然后,两人一边看这我,一边一起向我这里走来。

色男:好啊,小凛,昨天真是抱歉啊,但是托你的福,我总算是了解了。你是位很诚实的男孩,果然,诚实是很重要的,能否对女孩子一心一意,诚实是至关重要的啊。

我说.......在那之前,请问你是谁,找我有什么事吗........

色男:奈莉奈,就拜托你了。

他很自然的伸出长手与我握手,强有力的手,远比看得要有力气的多。

肌肉男:喂喂喂喂,这样抢可不好哦,小魔。而且,这孩子又不是笨蛋,男子汉靠的是力量,关键时候,能有保护女孩子的力量,这才算是男子汉。

虽然你说的像是没错,但我怎么听起来觉得这么别扭。

肌肉男:总之,在我看来,你还是很有实力的,这样的话,我就可以放心了,那么,希亚就拜托你了,凛少爷!

说着,他的大手用力的拍了我两下肩膀。一瞬间,天旋地转,这是何等有力的手腕啊。话说.....到底发生了什么事......。

?:爸爸!!

突然,眼前这位神族大叔的头一下转向了不自然的地方,同时,发出了像是某人被椅子砸中了头的声音。

肌肉男:希亚,我不是说过不可以用椅子的吗.......
?:反正你身强体魄,像这样受点伤不会怎么样的!

在那肌肉男的身后,出现了一位同为神族的少女。

凛:啊.......

她就是,昨天在超市里遇到的那位美少女,只见她两手紧握椅子,怒视着肌肉男。好像,真的是用椅子打的啊......

?:父亲大人闹得太过火了,你看,凛大人不是被吓着了吗。

然后另一人,这次是那好色男的身后出现了一位少女,是她,果然也是昨天见过面的美少女,是那位在公园里唱歌的魔族少女。

色男:不,并不是想吓唬他,只是作为父亲,显然应该来打个招呼的。
少女:既然这样的话,今天晚上去登门拜访打招呼不是更好吗。
色男:啊不,是小神觉得,最好现在就和大家打声招才好吗。
肌肉男:喂,小魔!别把错全部都推给我啊!你不也是同意了吗!
色男:但是,我阻止了啊,但你却说,『那我就一个人去吧』。
肌肉男:啊,你好狡猾!你不也笑着说什么『那么,我也跟着一起去吧』!
少女*2:你们两人同罪!
爸爸*2:知错了.......

就从现在的状况来看,貌似是女儿一方比父亲一方更强大。然后,一直在旁边闷不作声的某人终于憋不住,开始发话了。

抚子:那么,你们的话说完了吗.......
四人:.......完了........

展现在那四人背后的,是那无敌红女史的恐怖笑容。
终于,早会开始十五分钟后,转校生开始自我介绍了。站在讲台上的两位美少女,被全班火热的视线盯着。

莉希安萨斯:我是莉希安萨斯,来自神界,名字有点长,大家叫我希亚就行了。
奈莉奈:嗯,我叫奈莉奈,来自魔界,可以的话,希望大家能称呼我为莉。
肌肉男:我是希亚的父亲,同时是神界之王,希望大家能清楚这点。
色男:我是奈莉奈的父亲,同时是魔界之王,这样就算和大家打过招呼了。
抚子:你们两位就算了.......

红女史笑得青筋突出,血管膨胀。突然觉得,红女史好可怜.......话说,等一下!?刚才,那两位大叔说了什么!?

凛:喂,树,那两个人......
树:是叫希亚和奈莉奈啊,怎么看都是美少女啊,话说她们有男朋友了吗,算了,没关系,有没有对我来说都无所谓啦,大不了夺过来就行了,总而言之,就从先和岳父大人们搞好关系开始吧.......

.......完了,这家伙没救了........

凛:我说,麻弓.......

麻弓像早就预料到了一样,点头说道。

麻弓:我不是说过吗,会引发一场混乱的。

她说这话似乎相当的平静,看来她真的预感到了会出现这种情况啊。然后,坐在我右边的枫像要回答我的疑问一样,举起了手。

枫:那个,抚子老师,刚才,我好像听到了什么难以置信的话......说是神王和魔王......

果然被注意到了吗,红女史长叹了一口气。

抚子:呃,那个.....是这样的......非常遗憾.....不对,非常悲哀.....也不对,非常难以相信,但的确是事实.........这两位分别是神界与魔界的王,而这两位转校生分别是他们的女儿......我的意思明白了,绿叶。
树:当然了,没问题,凭我的本事,一定能追到手的。
抚子:我的意思是,要你离她们远一点。

听到树的回答,红女史一瞬间散发黑色杀气的同时狠狠的拍了一下教桌。

希亚:啊,那个,请大家不要在意我神王女儿的身份,我和大家其实都一样,只是住在人间界的一位普通学生而已,我并不希望因为这,而和大家产生隔阂。
奈莉奈:我也是的,我并不希望因为这身份而不能和大家做朋友。
抚子:明白了吗,绿叶。她们两个只希望你把她们当成普通的同学来对待。
树:这是当然的,无论是什么级别的恋爱,都是从最基本的普通朋友开始的。

树这样毫无畏惧的说着,同时看着红女史,而红女史好像终于了解到了什么一样,放弃了,然后说道。

抚子:他没救了......土见。
凛:是?

红女史不经意间,脸上露出身心疲惫的神情看着我。

抚子:这两个人就交给你了。
凛:哈!?

此时,全班的男生视线突然全部集中到了我身上。

抚子:.........这是杀手锏,就这样决定了。
凛:啊,那个.......红女史?这是什么杀手锏啊.......
魔王:嗯,那么,接下来就让我们进行说明吧。

说到这里,魔王向前走了一步。

魔王:也就是说,凛已经被决定,将要成为希亚或奈莉奈的婚约候补者了。
凛:哈,哈!!?

魔王突然这样对我说道,而且还感觉不到他是在开玩笑。突然,我感到了全班的视线,其中还夹杂着杀气。

神王:更准确的来说,就是作为神界或魔界的下任王的候补者,怎样,你选哪个?如果选择我家希亚的话,就能获得神界的统治权哦。
魔王:喂,这样太狡猾了,小神,那这样的话,选择我家奈莉奈的话,就可以获得魔界的统治权哦。
凛:.........

我看着自己手,猛的一下扇了自己一巴掌,好痛!看来并不是在做梦,虽然不是在做梦,但会不会是其他突发状况呢?比如,妄想,幻觉,临死体验......啊,是这样啊,原来我已经被卷入了某起交通事故了啊,是这样啊,因为已经快死了,所以,才会看到这在现实中完全看不到的情景啊。好!既然是这样的话,我决定了........我决定什么啊!我才不想就这样死啊!!但是,教桌的旁边,两位美少女正非常害羞着的看着我,这笑容,绝对不是什么妄想或是幻觉。

凛:等,等一下!到底是怎么了,你们在说什么啊!为什么,我一下就变成了她们两个的婚约候补者了啊!

看见我如此有气势的突然站起来,并大声的提问,魔王挽着手,看着我说道。

魔王:毕竟,那只是小时候的事情了,忘记了也是没办法的啊。你们在小时候曾经见过面的,虽然只有一天的时间。
奈莉奈:啊,那个,父亲大人....这些话.....

紫色秀发的少女像是非常不好意思似的,拉了拉魔王的衣角,而魔王则温柔的抚摸着她的头。

凛:.........见面.........?
魔王:因为小时候的那次见面,从而产生了一段小小的恋情......接着便产生的那小小爱的火焰,这火焰一直在她们两人那小小的胸中燃烧着.....啊,当然,奈莉奈的三围是绝对没问题了,你可以安心,倒不如说是非常棒的,继续,在这胸中燃烧着,终于等到了今天的再次会面。
神王:喂,魔王。我家的希亚,和奈莉奈相比,也绝不会显得小哦,毕竟是在成长中,将来还有着无限的可能性啊!

一瞬间,魔王的头再一次转向了不自然的方向。

希亚:父亲,就算我求你了,不要在讲这种让人觉得丢脸的事了!

........她的女儿,难道不知道除用椅子以外的方法,来阻止他吗........

希亚:真是的,莉也不是因为你们,已经满脸通红了吗。
奈莉奈:........
神王:不,但是,这种时候,肯定是要展现一下你们的优点呢..........
希亚:爸爸你不说话就行了。
神王:是.......

说着,只见她女儿用力的把他往走廊方向赶去,然后,魔王大人也非常识趣的离开了,也朝走廊走去,途中,停了一下,看着我说道。

魔王:就是这样,详情的话,请直接向本人询问。最后,希亚和奈莉奈就交给你了,小凛!
神王:嗯,拜托了。

说完后,这两位父亲就在两位女儿的追赶下,被赶出了教室。感觉就像超大台风过境一样,场面相当的壮观和混乱.......

麻弓:浮,枫!?振作一下啊!不要在自己的座位上昏倒啊!

我已经越来越混乱了,这要命的转校生介绍终于结束了,在这全班哑然的气氛中,我知道,我已经活不了多久了这世界,真黑暗啊........

[3]两位王女

过了一段时间后,这场要命的早会终于结束了。像早就忍受不了似的,当老师离开教室关上门的那一瞬间,大群男生立马围到了那两位转校生的身边,开始搭讪。

树:我前世就已经爱上你们了!!
凛:.......我说,谁能去阻止下那家伙......
麻弓:那是不可能的啦,特别是目前那家伙正处于其他事情全部无视只想讨好面前美女的状态。
枫:树同学,好像非常兴奋啊。
凛:如鱼,得水,吗........
麻弓:难道,是吃错药了?
凛:很有可能。
枫:这,在怎么说这也.......虽然,无法否定.......

感觉到困惑的枫不禁苦笑起来。树,你这家伙的本性终于完整无缺的在枫的眼皮低下暴露出来了。

凛:啊........

不经意间,看了看她们两人,发现她们的眼神似乎有些寂寞啊,但当她们和我四目相对后,立马露出了美丽的笑容。只是看到我就可以露出这么可爱加灿烂的笑容吗,紧接着,顺着她们笑容的方向,全班同学一同把视线集中在了我身上。

枫:凛.......

枫带着阴影,像要哭出来一样,非常失落的望着我,同时,像害怕什么似的,紧紧地拉着我衣服的一角。

凛:..........麻弓,能占用点时间吗?
麻弓:干什么?
凛:枫,在这等一下我。

我朝着走廊向麻弓使了个眼色,于是,就这样麻弓跟着我一起走出了教室。

凛:麻弓,你还有其他关于她们两人的情报吗?
麻弓:我说啊,她们两个完全就是为了见你才来到这所学校的,你难道完全不知道吗?
凛:完全不知道,就算你这么说,那个时候,毕竟都只是小孩子。

很模棱两可的话,很无奈的挠了挠头,说真的,我已经记不得了。毕竟,和那些孩子相遇,一起玩的记忆早就已经模糊不清了,想的话还可以勉强想到一点,但要我一下回忆起来,我看是不可能的。

凛:仅仅只是在一起玩了一天而已,突然要我想起来,怎么可能.......

虽然这样说,但从刚才的情况来看,貌似不容得我想不起来,所以,我才想找麻弓打听一些有关于她们两人的情报,一点也好,只要能帮我回忆起那个时候的少许记忆就行.....

麻弓:哎~毕竟只是小孩子时候的说过的话。

无奈的叹了口气后,麻弓竖起食指,开始进入说教模式,这是她的癖好。

麻弓:希亚的话,我了解的并不多,毕竟种族不一样,与其问我,倒不如去问问卡蕾瓦前辈好了,毕竟她们是同族的。但是,奈莉奈的话,我多少还是可以告诉你一些的。
凛:原来如此,不愧是半魔,你手里的情报应该不会没有价值吧。

虽然如此,但考虑到目前仅剩的一点休息时间,想要两个人都问是不可能......

【1】:找卡蕾瓦学姐询问有关希亚的情报。
【2】:就这样听麻弓讲关于奈莉奈的情报。

【】选【1】:巴贝那学院的一楼是职员室和公务室,二楼是三年生的教室,而三楼则是我们二年生的教室。来到3-B教室门口,我打开门,像往常一样,非常自然的走了进去,一下就发现了亚沙前辈。好歹是三年级的教师,虽然说有点不好意思,但总不能就这样回去吧。

凛:亚沙前辈,卡蕾瓦前辈在吗?

杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气杀气!!

凛:失礼了,先走了......

并不是不好意思,而是这样让人感到毛骨悚然的杀意,这全方位向我攻击的杀气,话说,到底人恨人,恨到什么程度才能散发出这种东西啊.......

凛:在我印象中,我应该从来没做过让三年生这么恨我的事情吧。

倒是树的话经常做这种事情,前不久,因为他逼得一对三年生情侣分手了。

亚沙:嗯,首先的话,你要从充分了解自己的立场开始才行哦。

门像自动打开了一样,走廊里立刻想起了那熟悉的异常精力旺盛的前辈的声音。

?:那是因为凛同学,现在已经是全校最有名的学生啦。

接着,她的后方出现了一位体型丰满,飘扬着一头金发,给人一股文静感觉,正面对我微笑的美少女。

凛:难道说.......三年级的前辈们也已经听说了吗?
亚沙:何止三年级,应该说全校都知道了,小凛的幸福桃花物语。

为什么,关于这消息的风声,走漏的这么快..........

凛:...........算了,校内肯定没办法了,但愿还没流传到校外并修改成几个版本就算万幸了........
亚沙:啊。难道说,小凛现在很不幸?
凛:你也看到我现在的状况了吧,哪里幸福了。
亚沙:啊哈哈。小凛的处境我也是知道的啦,除了要应付那两个女孩外,还要好好的面对枫。
卡蕾瓦:枫同学,毕竟是学校的偶像啊。

树曾这样评价过,拥有纯情可爱的外表,清晰的头脑,优秀的体能,上得厅堂,下得厨房,再加上那宛如女神般的微笑,那像菩萨般的温柔,同时坚强,而且还有着天然呆属性,像这样完美无缺今世纪最大奇迹的存在,就是我们的小枫啦。

亚沙:枫的话,很多男生都可以为了她抛头颅,洒热血,粉身碎骨也在所不惜哦,接着,学院里又出现了两位令男生们神魂颠倒,为之疯狂的转校生,结果,这两位喜欢的人都是凛,啊,这样的话,你在什么时候被石头打中都不稀奇了哦。
凛:就算你这么说,和她们两人见面时的场景,我真的没多大印象了,虽然说,和奇怪的女孩子见面,我多多少少会有些印象,但关于她们两人的事情,我实在想不起来了,然后,一见面就说我成为了婚约者,莫名其妙啊,我以前做了什么事吗......
亚沙:嗯~,也就是说,小凛并没有觉得当婚约候补者有什么好的是吧。
凛:所以,我才来打算找卡蕾瓦前辈打听一些情报。卡蕾瓦前辈也是神族的吧,可以的话,能请你告诉我一些关于神王之女希亚的情报吗?
卡蕾瓦:希亚大人的情报吗?多少还是知道一点的说...................原来!

思索不久的卡蕾瓦前辈突然两眼放光,兴奋的笑了起来.....糟糕了,难道说要开始了吗.......?

卡蕾瓦:特别来找我打听关于希亚大人的情报,难道说凛同学已经?
凛:不,只是有点在意而已.......
卡蕾瓦:真是的!说什么只是有‘点’在意吗~!!

闪光!两眼闪出亮晶晶的星星,而且也已经处于要疯狂乱舞的状态了。

卡蕾瓦:真是的.....但是,难得这样.....哎呀,真是的!!!!

她像变得非常不好意思似的,两手摸着自己的脸颊,一个人沉浸在了无限的幻想世界中。话说,我可是没信心能把她从那世界里拉回来..........

凛:.......啊, 完全陷进去了.........
亚沙:完全陷进去了啊,卡蕾瓦,这种时候也真像个小孩似的。

感觉像败给了她一样似的,亚沙前辈不禁苦笑了一下。总之,今天就只能说道这里了,最重要的情报供应人,此刻正沉浸在无人能拉回来的幻想世界中遨游。

亚沙:哈,总之,今天真抱歉啊。

暴走妄想学姐卡蕾瓦前辈,她的想象力,已经完全超越了我们所能够理解的范围内了..........


【】选【2】:麻弓:简单来说的话,她是魔界的公主哦,就算是对魔界不怎么了解的人都知道这哦,这可是常识。虽然这么说,但其实我对她了解的也并不怎么清楚啦,毕竟又不住在一起,即使是这样,你也愿意继续听吗。
凛:嗯,没事的,告诉我吧。

麻弓是在开门以前,由一位偶然从魔界来到人间界的魔族和一位人类生下来的混血儿,然后,十年前开门之后,一部分的魔族开始向人间界迁移,但由于我们人类血液非常浓,没有空间容纳魔力,所以,外形上和他们有些差别,但并没差得很厉害,而麻弓的左右瞳孔颜色不一样,这是最明显的特征。

麻弓:总之,她那一等的外貌和身材,是所有男生都喜欢的类型,但听说她拒绝了所有来向她求婚的贵族哦,呵呵,这理由,今天总算明白了。

凛:就算你这么说.........
麻弓:不要害羞,不要害羞。听说她小的时候身体是很虚弱的,所以很少出门。
凛:是这样吗?我看她现在很精神,气色很好的。
麻弓:嗯,现在看的话,她的身体的确是没问题的,记得几年前,神界和魔界有次进行了一个关于什么的共同研究合,估计是因为那个才让她的身体恢复了吧。
凛:研究........

其实,她之所以能这么精神,是因为她的身体已经全部机械化了,所以精神百倍,百病不侵.......是这样的吗。

麻弓:随便一提,『把人变为全身机械化的机器人』是不可能的,毕竟,魔界和神界的魔法还有文明是有区别的。
凛:突然胡思乱想了下,抱歉.........
麻弓:虽然说还知道关于她的其他一些资料,但我想最重要的,应该是她的歌声吧。
凛:歌声?魔族的歌声,难道是传说中『啊~~~』的一声后,就能瞬杀掉面前所有的敌人吗?
麻弓:你看奈莉奈的样子,觉得她会唱那样的歌吗?

打从心底鄙视我的神情,麻弓如此的看着我。

凛:......抱歉,再次胡思乱想了下。
麻弓:倒不如说是刚刚相反,那美妙的旋律,那美丽的歌声,就像是在天空中轻舞的精灵一样,不知道从何时起,她的歌声被誉为『天使之铃』,并而成为了魔界的至宝哦。
凛:........为什么魔族的人会用到『天使』这词。
麻弓:如果说是『恶魔之铃』的话,那不就是你说的那个能瞬杀敌人的『啊~~~~』的歌声吗?总之,这些只是人们对她歌声的赞美,听她唱歌真的是一种享受哦。不过,说实话,我还没听过她唱歌。

此时的麻弓开始沉浸于无限的遐想中,应该是听到了天使之铃的歌声吧。

凛:天使之铃,吗.........

在那个公园里听到的歌声,的确用『天使之铃』来称呼一点也不为过,只是听听就会有种心旷神怡的感觉,完全超出了流行或好听的级别了。

凛:还能再听一次就好了。

脑海里回忆着那歌声,不禁感叹了一下。

麻弓:总之,我知道的大概就这些了,想知道更多的话,直接问问本人就行了,相信她是不会拒绝土见的。
凛:啊,谢谢了,总之,我先在想想吧。

说到这里,我开始向教室走去,走到一半,麻弓叫住了我,向我使了个眼色说道。

麻弓:记得,不要把枫忘了哦。
凛:我知道了......

[4]午餐时间

凛:终于下课了吗......

我精疲力竭的趴在桌子上。

枫:凛,还好吗.......?
凛:还没死........

啊~突然感觉此时枫的关怀是如此的温暖,本来以为今天死定了的,休息时间里,越来越多的男生聚集在了那两位转校生的周围,接着,他们那充满嫉妒,羡慕,愤怒,憎恨的眼神,全部投向了我,如果说凭怨念就能杀人的话,恐怕我今天已经死了不下数万次了。这就是红女史送给我的礼物啊.........。

枫:要吃中饭吗?如果感觉不舒服的话,还是早点回去休息吧........
凛:啊,没事没事,三餐是必吃的,这是我的原则,走吧。

我深吸了一口气,从位子上站了起来。在学校吃午餐一般有两组人,分别是便当组和食堂组。我基本上属于前者,因为枫每天早上都为我准备好了便当,平常的话,总是我,枫,麻弓还有树四人一起在阳台上吃的。

凛:喂.....树.........

我叫了叫树,听到我的声音后,树站了起来,而同时,她们两人也立刻转向了我这里,像在等待什么似的。

树:凛,还有小希和小莉,一起去吃午餐吧。

这家伙绝对是故意用这么大声音喊的,他话刚说完,全班男生便立刻用充满杀气的眼神看着我。果然会演变成这样吗,算了,虽然这样说,但也没理由拒绝她们。

凛:嗯,可以。

听到我的答复后,她们两都露出了笑容显得非常高兴。的确,能和像她们那样美丽的女孩一起吃饭并不是什么坏事,应该说恰恰相反,是很好的事吧,但这周围的气氛,怎么说呢,太恐怖了。

凛:总之,大家一起去阳台吧。

我不禁苦笑了一下,就这样,大家一起走出了教室。
夏天快来了,温暖的阳光,湛蓝的天空,微风吹过,倍感清凉,在如此环境下和大家共同享受着午餐,真是人生一大快事。吃饭的时候,其他杂七杂八的事情就忘记算了。

希亚:终于能和凛君说话了,真是,感觉过了好长的一时间啊。
奈莉奈:我也是,虽然我有好多的话想说.........真是不可思议啊,以前话还没说出的时候,大家就不知道跑哪去了。

她们两人,正由衷的向我欢笑着。说实话,说不被这笑容吸引,那是骗人的,实际上,看到她们的笑容,我都已经心跳加快了。

枫:总之,是希亚同学......和奈莉奈同学......吧?
奈莉奈:是的,这样叫我最好。
凛:可以的话也允许我这样称呼吧,毕竟你的姓和我的名读音太相似,我叫起来感觉很别扭。
奈莉奈:的确......是这样啊。
树:凛。
凛:干什么?
树:我能揍你吗?
凛:不行。

请不要带着这么阳光的笑容,说这么恐怖的话好吗。

麻弓:但是.......这样就行了吗?
希亚:是指什么?
麻弓:难道不是类似一边跑同时大喊着『啊呀~~凛~~我好想见你啊!!!』然后张开双臂抱过去吗?难道不是为了见土见才来到这学校吗?

听到麻弓这样说,希亚和奈莉奈不禁露出苦笑。

希亚:那个......说实话,我其实是非~~~~~~~~~~常想这样做的.........
奈莉奈:但是,考虑了很久,在大家面前还是放弃算了,因为这样的话,也许会给凛大人带来很多麻烦.....

她们两人都红着脸,不好意思的低下了头.......这两人还是很厉害的..........

麻弓:厉,厉害.........不仅克制住了自己激动的心情,还能和同是对手的女孩相处得如此融洽........枫,强劲的对手出现了!如果不努力的话!
枫:小,小麻..........
树:总之,凛。
凛:干什么。
树:能揍你吗,保证能让你在天空中飞翔哦。
凛:绝对不行。

看一眼就知道了,这家伙打算玩真的.........

枫:那个.....听说你们两位是在小时候和凛过面的吧..........
希亚:大约是八年前吧,因为父亲工作的关系,我才来到了这个世界.......果然是因为无聊吧,于是独自跑了出来,结果顺势迷路了,应该是电车的原因吧,毕竟完全看不懂站牌和车站名。
麻弓:不愧是挑战者啊.........

估计那时的她是非常害怕吧,毕竟只是个在未知土地上迷路,身上连钱都没有的小女孩.......

希亚:于是,在我不知所措到处游走的时候,碰到了凛君,在被大人们发现之前,一直是凛君在陪我玩哦。还记得当时,父亲发现我人不见了后,整个人都快疯掉了,差一点,就引发世界战争了。
凛:这种事,请不要笑着说出来........

如果人间界真的被毁灭了,那教科书上应该会以『一个迷路小女孩引发的战争』来进行讲解吧。

奈莉奈:我和希亚一样,也是因为父亲的关系而来到了人间......结果由于不熟悉,等我回过神来的时候,就已经走到这条街上了,就是在这里,我和凛大人相遇了。
树:凛。你这样家伙难道天生人品好吗?求求你,也把窍门告诉我吧,要不就太狡猾了。
凛:我想,这不是能够教人的东西。
麻弓:也就是说,命运。你听到了吗,小枫?在你面前的可是集容貌性格与命运于一身的对手啊。
枫:就算你这么说,这也不是我能决定的事情.........

应该说不知道怎么回答才好吧,此时,枫的脸色不经意间带着一丝阴暗继续说道。

枫:而且......八年前的话,我是没有资格谈这的.............
麻弓:嗯?

听到枫说出话有些沉重,麻弓不禁小声发出惊讶。八年前时,我和枫的关系和现在完全不一样,我想不了解我们过去的人,是无法理解枫说这句话的含义的.......啊,这么说起来,八年前,那时的我........

希亚:但是,能像现在这样和凛君说话,我已经很感动了,来人间界真是来对了啊。

希亚微红的面孔,看来是相当的幸福啊,同时,奈莉奈也一样,微红的面孔以及幸福的表情。

奈莉奈:我也是的,能和凛大人再次相遇,我现在真是........

记得八年前的那个时候,我被寂寞和痛苦包围着,正因为这样,我才不能放下和我有着同样遭遇的女孩子不管,但没想到如今坐在我面前的女孩就是当年的小孩。的确,女大十八变啊。

凛:.........住房街前的公园..........和车站前吗.........

我努力回忆着,嘴不经意间嘟嚷了一下,而听到我说的话后,希亚和奈莉奈显得非常兴奋和高兴。

希亚:想起来了吗!?
奈莉奈:那个,真的回忆起来了吗......!?

突然,两人无比兴奋的凑到了我的面前。

凛:啊,不,那个.......只是勉强想到了这一点而已........
希亚:即使只有一点,也是个让人兴奋的喜讯!啊哈~~~!

双手紧握在胸前,犹如太阳一般的笑容,虽然是在坐着,但就像高兴得要跳起来一样。

奈莉奈:真是太感谢了.......
奈莉奈和希亚一样,双手和握着,像感谢上苍一样,幸福的看着远方。
麻弓:看来,真的出现了不得了的对手啊,枫。
枫:小,小麻.........
树:真是让人羡慕啊,凛。能揍你吗?用我这能让你失忆的火热之拳。
凛:理所当然的不行.........
希亚:但是,凛君没有必要因为我们而打乱了正常的生活哦,是吗,小莉。
奈莉奈:是的,凛大人只要继续像平常一样生活就行了。剩下的,就是看我们女孩子自己的实力了,谁能更多更好的帮助凛大人,最后成为凛大人所选的女孩子........如果那女孩是我,就太好了..........
麻弓:居,居然能毫不在意的说出来.........她是强敌哦,枫。
枫:...........选择的人,是凛吗...........
树:凛.......。
凛:你不用在说了。
希亚:总之,暂时作为恋人候补的我在这里还请大家多多指教了。
奈莉奈:小女子不才,不足之处还请大家多多指教。
凛:那个.........婚约就先不提了,在那之前........我才是,请多指教了。

周围的同学正向我们这里投来怪异的目光。神王也好,魔王也好,总之,我现在已经踏入了另一个世界了,但是,我又不得不在这世界里生存,但是,这到底是因为什么而开始的呢。

 

[5]结束与开始

安宁的饭后休息时间,突然杯一阵门铃声打破了。

凛:都这么晚了,是谁啊?

晚饭早已吃完,就算树现在想来蹭饭也是不可能的了,而麻弓的话,来之前一定会先打个电话的,说实话,今天一天过得已经够累了,希望晚上能和平点..........

枫:那我出去看看吧。

啪嗒啪嗒,枫的鞋子发出有规律的声音,就这样去了玄关。

枫:凛!凛!

接着,马上慌慌张张的跑了回来。

枫:神,神王大人和魔王大人,来和我们打招呼了.........
凛:哈!?
神王:好了,先来干一杯吧,干一杯!
魔王:错了哦,小神,是三杯哦。记得人间界里有『见面喝三杯』的这种习俗哦。
奈莉奈:父亲大人,你理解的稍微有点问题.........
希亚:那个,是『敬一杯干一杯』吗?
奈莉奈:这也不对啦.......

等我回过神来的时候,就已经是这副场景了,至于为什么会变成这样,我想就算用十张稿子我写不完的,话说,这是我的错觉吗,怎么一下出现了这么多的人,连我坐的位子都没有了。

凛:我说,这是怎么了......难道两边邻居的魔法房子是.........
枫:是的......就是神王大人和魔王大人的..........
凛:............

不知道这是今天第几次惊讶了,是因为惊讶的次数过多适应了吗,反正我现在已经说不出任何话来了,啊,眼前一阵目眩,脑袋一片空白。那个魔法房子......为什么会在一夜之间建起来,为什么先前的居住者会突然离开,,这原因我现在总算是明白了。

魔王:没办法啊,毕竟是奈莉奈强烈的拜托我,于是,我就和这国家的领导打了声招呼。
神王:表面上一看的话,大概OK了吧,毕竟是希亚拜托我的,总不能不做吧。

.........看他们说的话..........难道知道我在想什么吗,这两位父亲未免太恐怖了.........

希亚:总之,在学校以同学的身份打了招呼后,这次是以邻居的身份而来的,毕竟这个国家有『搬家要和周围的邻居打招呼』的风俗。
魔王:当然,我也出了一份力哦。
凛:出,出力是指.........
奈莉奈:父亲大人,对料理很有研究哦。

让魔王为我做菜啊......这样行吗?话说,允许这种事情发生吗.......这并不是擅长不擅长的问题啊........

枫:但,但真是让我惊讶啊,没想到,邻居居然是神王大人和魔王大人的家庭,是吧,凛。
凛:不,我三周前就在想会不会是这样.......但没想到,自家的邻居居然真的是神王大人和魔王大人.......

一刹那,晴空霹雳砸向了两位父亲。

神王:真,真让我痛心啊,凛少爷!明明接下来就要成为我家的一员,居然还喊什么大人大人的,真是太见外了!
魔王:打击!打击啊!真是个非常大的打击啊!这到底是为什么!!
神王:难道是!?在凛少爷的家里,有着就算是喊父亲也要加上大人的风俗吗!?
魔王:小凛,这可不行!对于一家人来说,就算是真正的父子也不能这样称呼的!
凛:.........那个...........
神王:应该用更舒畅的叫法!『父王』或则『父亲』都是可以的,选个你喜欢的叫吧。
魔王:我的话,到是喜欢你喊我『爸爸』。

他们一定是哪根经突然断了,怎么开始说这种莫名其妙的话了,当然,凭我的力量去阻止他们是不可能的,但是放任不管的话又一定会出大问题,怎么办,怎么办,只好加油了,即使是正面的对决,我也绝不能后退........

魔王:啊,如果不喜欢的话,喊我『父亲大人』也是可以的哦。
凛:.......完全不行啊........

没办法阻止他们的,至少我不行。

神王:好了!凛少爷喝吧!这是成为父子的契约之酒哦!!
奈莉奈:那,那个,父亲大人.........
魔王:没事的哦,奈莉奈,这里就交给我吧,泼冷水可不好哦。

奈莉奈非常为难的看了一下他们两人,无奈的叹了口气。

魔王:好了,小凛,我们就这样喝到天亮吧,这是结亲之水哦。
希亚:啊,那么我给你倒满吧,叔叔。
奈莉奈:连,连希亚也........
枫:........那个........凛,怎么办呢..........?
凛:怎么办.......你说我该怎么办,我能怎么办.........?

老天啊,你一天吓唬我三次不说,到了晚上,还不放过我啊........真是,好漫长的一天啊,再见啦,我那平凡和平的日子,然后,开始吧,我那变幻莫测的未来,老天,至少保佑我能继续活着吧........

剧本翻译之SHUFFLE 6月16日

转载于:https://www.cnblogs.com/javabluesky/archive/2008/11/24/2211729.html

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值