opencl官方中文文档_量化交易框架backtrader官方文档中文翻译之简介

应一些网友的邀请，对量化框架backtrader做一个翻译，翻译中会根据理解去掉一些无关紧要的话术，并根据自己理解加一些观点，感兴趣的朋友可以关注公号[数据指导投资]获得文档翻译地址。

1.介绍

backtrader的2个目标

1. 使用简单
2. 参考1

backtrader的运行流程

1. 制定策略
   1.1 确定潜在的可调参数
   1.2 实例化您在策略中需要的指标
   1.3 写下进入/退出市场的逻辑
2. 创建Cerebro引擎（西班牙语大脑的意思）
   2.1 注入策略
   2.2 使用cerebro.adddata加载回测数据
   2.3 执行cerebro.run
   2.4 使用cerebro.plot绘制可视化图表

backtrader是高度可配置的，希望大家发现其中的乐趣。

2.安装

除了绘图以外，backtrader不需要任何外部依赖包

版本要求

基本要求是：
Python 2.7
Python 3.2 / 3.3 / 3.4 / 3.5
如有绘图需求，则要求 Matplotlib> = 1.4.1

兼容性

backtrader兼容Python2.x/3.x。
backtrader同时在Python2.7和Python3.4下进行过开发和测试。并在Travis下通过持续集成来检查与3.2/3.3/3.5的兼容性测试。

从pypi安装

pip install backtrader
# 如果希望绘图功能，请使用[plotting]选项,这将会安装matplotlib和相关依赖包。
pip install backtrader[plotting]

从源码安装

首先从github网站下载一个版本或最新的压缩包：https://github.com/mementum/backtrader

解压并将源代码拷贝到项目目录

命令如下：

tar xzf backgrader.tgz
cd backtrader
cp -r backtrader project_directory
python setup.py install

如有绘图需求，请手动安装matplotlib。

文档最新更新地址可在公号<数据指导投资>中回复[文档]获得。