qt 读取gif一帧_译：Unreal渲染一帧详解（Unreal Frame Breakdown）

译者前言：

上一篇文章，我补充翻译了”How Unreal renders 1 Frame?”的第三篇，在找资料过程中，又发现了一篇挺好的文章，同样是基于”How Unreal renders 1 Frame?”来进行了更进一步的尝试和分析，觉得可以把这篇文章也翻译一下，从而方便更多的读者。

这篇文章的优势主要是给出了一些更细致的GIF贴图，一一种动态的方式来让大家更好地来理解整个渲染过程。当然，在一些理论知识上的介绍，比原有的博文介绍的比较简单，大家最好对照着来看。毕竟两个场景是比较类似的。

原文链接：

Unreal Frame Breakdown​viclw17.github.io

作者：Victor Li，似乎是个华人，这是在他的技术BLog上发表的。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

原文

这个是我自己版本的“How Unreal Render One Frame?”，我试着按照这篇博文来profile一帧来学习延迟渲染的整个过程。

我按照这篇blog来构建了一个测试的场景。首先将Unreal设置为”延迟渲染“，如果设置为”forward rendering“的话，整个渲染过程会有非常大的差异，后面我也会来介绍一下这个渲染管线。在我的测试例子中，umap被命名为NewWorld。它包含以下内容：

1. 1个方向灯，从左上到右下
2. 1静态光，白色
3. 2个固定灯，均为蓝色
4. 2个移动灯，一绿一红
5. 标记为可移动的岩石网格
6. 其余所有网格都是静态的
7. 所有带有阴影的网格
8. 1个火粒子系统
9. 体积照明
10. 天空盒

1、Particle PreRender

在GPU上进行粒子模拟（只有GPU Sprites Particle类型的粒子）。因为我们在粒子系统中有两个GPU粒子发射器，所以，粒子模拟的pass有了两个Draw Call。

 EID  | Event                                              | Draw # | Duration (Microseconds)
      |   - GPUParticles_PreRender                         | 2      | 36.864
      |    - GPUParticles_SimulateAndClear                | 2      | 23.552
      |      - ParticleSimulationCommands                 | 2      | 23.552
      |        - ParticleSimulation                       | 2      | 23.552
115   |          - DrawIndexed(48)                        | 2      | 23.552
121   |           - API Calls                              | 3      | 0.00
      |     - ParticleSimulation                           | 4      | 13.312
138   |      - DrawIndexed(48)                            | 4      | 13.312
144   |       - API Calls                                  | 5      | 0.00
148   |     - API Calls                                    | 6      | 0.00

这个Pass会输出下面2个Render Target（RT）：

1、RT0: 粒子的位置信息

2、RT1：粒子的速度信息

2、PrePass

PrePass获取所有不透明的（例如，使用opaque或masked的材质）mesh，并输出 Depth Z pass（Z-prepass）。 DBuffer需要其结果，也就是“ Forced by DBuffer”，这个过程也可以通过启动Forward Shading来启动。 pre-pass也可以被用于遮挡剔除来使用。