哈利波特双语在线阅读_撒哈拉 | 哈利波特系列版本的区别

最新推荐文章于 2024-05-16 06:09:39 发布
最新推荐文章于 2024-05-16 06:09:39 发布
阅读量2.6k 收藏
点赞数
文章标签： 哈利波特双语在线阅读
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_39935092/article/details/111341784
版权

f5d60e90130746f92f136de3446387b0.png

哈利波特系列不同版本区别

a908f5ff4ac4b0e49109015fe64596f4.png

《哈利波特》美版初版套装封面

《哈利波特》在国内到目前一共出了数个版本，然而这些版本到底孰优孰劣，我们本期内容来研究一下...

4cd0597c691fc6366c2b7839dedc949c.png

《哈利波特》中国版初版精装版套装外封

国内最早引进的版本便是美版初版封面版本，这个版本可以说影响了一代国内哈利波特的粉丝，虽然后来不论国内外陆续推出了十数个全新版本，但这套美版与中国版的封面仍然是最受欢迎的版本，其中较为合理的原因便是，这套版本的封面指向性比较模糊，不论是书中角色的刻画还是环境氛围的营造，都是没有刻意夸张与美型的，反倒是这种没有定性的表现方式给了读者更多的想象空间。然而该版在国内一度被大量盗版，一时间我们都无法辨别自己手中的初版到底是否是正版，然而有趣的事是，曾经在国内大量泛滥的该版，目前却几乎绝迹于市面，成为了哈利波特系列在国内的首套绝版。

就是因为这个版本在国内引进时间跨度最长，因为是在2000年左右国内一次性引进了国际上已经发行的《哈利波特》前四部，而后相隔数年，才接连推出该系列的最后三部。所以在这几年间国内一直是这个版本在反复发行，期间也有着微妙的差别，别后来发行的版本也有国内当年所流行的保护眼睛的绿豆沙色调的纸质版本，还有为了圈钱而推出的精装版，也就是仅仅封面变成硬壳的版本，这个版本理应是更值得书迷收藏的版本，可惜国内书商的制作理念有些问题，因为这版初版的封面也是这个系列难得的整本书的封面摊开来是一幅全场的画卷。而国内的精装版却弄巧成拙的把正反封皮的内侧少量的画卷的内容全都删掉了！使得这套本已绝版在国内颇具收藏价值的精装版，平添一份缺失的遗憾...

5ba0983aa4356d29e65cdf089d7af9aa.png

d69ee7c28271ef9307fd96a681503375.png

《哈利波特》中国版精装收藏版封面

随后国内还一度发行过一套另外一版封面的精装收藏版，封面都是中国大陆自己设计的，但可惜该版本发行的时间较短，并没有形成气候便草草收场，所以现在来看该版在国内稀罕程度较高。

5df3f196e75a8bebf4fbed4e7890ec8d.png

《哈利波特》十五周年纪念版封面

随后在国内一度热销的版本便是美国发行的十五周年纪念版，在国内命名为纪念版，而更多的粉丝称这套版本为城堡版，因为这套全新版本除了封面全部重新请画家绘制外，还在外包装上颇具心思的设计了一些亮点，该系列的七本书按照顺序排好后便会呈现书中的魔法学校霍格沃茨的城堡全景，而外封盒则设计了霍格沃茨魔法学校附近的村庄霍格莫德的村中景象。除此之外书中内容跟上一个版本最大的区别便是在每页的页码数字与标题附近添加了一圈星光闪烁的特效，虽然的确增添了“魔法效果”，但具体反响好坏也是见仁见智了。总之这个版本与美版初版的封面设计各有千秋。这个版本在国内畅销了数年，同时也跟着被盗版以及高仿了数年。

e96a996ba3c99ef3cf10abc74fddc329.png

99012cd3ad0d20da19c9bae27371518f.png

《哈利波特》国内当下最常见的新版封面

随后紧跟着《哈利波特》的故乡英国也发行了纪念版新版，国内也紧跟着再度发行新版蹭热度，而这个版本则是最被国内哈利波特粉丝所诟病的“娘炮版”，因为每部封面虽然再度经过重新手绘，但是据了解当时在国外发行时一度被称为是少女版，封面的人物造型都过于美型，乃至有些夸张到阴柔的哈利波特造型呈现在每部的封面上。

485d4f3717c99e57037b4371c9da6229.png

而这个版本除了封面以外跟前两个版本唯一的不同则是在每本书的登场人物介绍前添加了一副长画幅的霍格沃茨地图，有关小说中的城堡，禁林，海格的小屋等具体位置分布，我们至少可以首次通过官方发行的地图得以判断一二。除此之外这个版本在国内并不算得上讨喜，只是在国内较为有趣的是，当一个版本在市面上热销的时候，几乎所以其他版本都会避让三分的感觉，目前国内能够轻松买得到的《哈利波特》版本仅此一版，这种情况让很多粉丝纠结不已，无奈之下只好去购买国外原版等更为漂亮的版本。

cc4719e35b2f9f68c2fe513336d78a6c.png

而除了以上四个版本之外，国内还有两个知名度不算太高的版本，一个是国内知名度相当低的国际获奖版本，封面全是一些例牌设计，只有一张小图与书本标题的区别来每本的差异。

96c79b669219591e814417f9540c078c.png

bbd8efb1b573a8feadb2e6e7c445b4d5.png

6eb2a91726e94a90e34e76129145ad40.png

而另一个版本则是教育部钦定的针对全国中小学生的阅读版本，虽然封面设计较有标识性，但是教育部推荐的那一行大字看起来实在辣眼睛，这个版本除了让国内部分家长给自己孩子买书时比较放心外，实在有碍收藏，看不到还有什么值得夸耀之处。当然庆幸的是，这个版本的精装版终于去掉了教育部的系列字样...可喜可贺。

14bd2defdc5f5a1a5325edb3f996177a.png

《哈利波特》绘本版前三部封面

而目前还有两个版本正在发行中，一个是几乎是进展缓慢到每年才能出一本的《哈利波特》绘本版的版本，因为书中大量加入了插画师为本书重新手绘的插图，每本都有上百幅全彩的插图，搭配完整的小说内容，由铜版纸印刷，效果惊艳。

06e30e2b685ef69da534b0047cfc3c53.png

《哈利波特》双语版初版封面(请无视该图中辣眼睛的宣传话语)

另一个则是当下最新的《哈利波特》双语版，这次的双语版不同于之前国内所发行的那种前一半中文后一半英文原版的双语版文学书籍，本次是每页都有中英对照版。真正做到了方便大家阅读原版的需求，只是目前该系列发行同样较为缓慢，刚出到第四本《火焰杯》， 这个版本难得的重新选用初版的封面，也算是对国内发行的初版绝迹于世的一种补偿吧...

本期内容除了这些在国内发行的不同版本《哈利波特》介绍以外，还有一个隐藏彩蛋，看过这个系列的朋友，请把第一部《魔法石》中唯一证实死亡的角色名字发送给公众号，您就可以收到一张相关哈利波特有趣的图片...

f35170adf720b987409fea44765582e4.png

有关这次推荐《哈利波特》相关书籍

撒哈拉书店目前绝大多数有售

有兴趣的读者欢迎前来选购

5f715e217add1eaca82acf8f3ad2bb0f.gif

weixin_39935092
关注
哈利波特中英双语对照电子书_重看《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》
weixin_39669147的博客
11-11 6205
最近b站上架了全套哈利波特电影，忽然想起来很久以前买了一套哈利波特的电子书，于是稍微翻了两下。最新的版本修正了一些以前的翻译错误，整体还不错。但是看到《阿兹卡班》，越看越不对劲，和我小时候看的版本完全不一样，但是一方面，人名、地名等名词完全一致，不像是台版或港版；另一方面，翻译质量不低，也不像是当年网友翻译的枪版。当我确认了几个非常有特色的地方在这个版本里完全是另外一种翻译（“你妈妈不会休克了吧”...
哈利波特c++游戏.exe
03-09
c++哈利波特游戏
哈利波特双语在线阅读_哈利波特，竟然出彩妆了！
weixin_39884373的博客
12-04 277
作者 | 兵法先生来源 | 营销兵法（ID：lanhaiyingxiao)说《哈利波特》这部影视巨作可能大家并不陌生，但是今天兵法先生想要给大家说的是「哈利波特」与美国彩妆品牌Ulta Beauty联名推出学院风彩妆了。有意思的是，「哈利波特」与Ulta Beauty推出的系列彩妆产品采用了《哈利波特》剧中魔法世界的「赫奇帕奇学院 」「拉文克劳学院」「 格兰芬多学院」「赫奇帕奇学院 」4大学院的校...
哈利波特双语在线阅读_哈利波特读后感200字
weixin_39866881的博客
11-16 334
哈利波特是一个既勇敢又快乐的人，让人羡慕。下面是小编为大家整理的哈利波特读后感200字，希望对大家有帮助。哈利波特读后感作文哈利波特是一部风迷全球的电影，近几天我买了这本书并阅读了一番，我发现这本书里迷人的细节很多，比如《会攻击人的树》这一章里讲的是哈利被关在了一小屋子里，他想尽了办法逃出去，但还是没能逃出去，正当哈利举棋不定时，罗恩驾驶着他老爸的飞车来救哈利了，哈利被成功救出后，他们便准备回家，...
Java哈利波特死亡圣器下_如果编程语言是《哈利波特》中的人物
weixin_32150955的博客
03-08 273
如果编程语言是《哈利波特》中的人物，本文是作者的一些观点，如果你有不同的看法，欢迎在留言中告诉我们。C语言每个人都在说，C语言已经死了至少十年以上了。人们对它嗤之以鼻。当然它也曾不可一世，肆虐横行，但是现在几乎每个人都表示这是一个已经死去的编程语言，再也没有使用的必要。但是。世界各地依然有小部分的人在使用着C语言——这使得它并没有彻底地消亡。嵌入式设备、家用电器，单目标系统以及其他各种包含了C编译...
Python 带你走进哈利波特的魔法世界_python turtle 画哈利波特(1)
2401_84558326的博客
05-02 43
Python崛起并且风靡，因为优点多、应用领域广、被大牛们认可。学习 Python 门槛很低，但它的晋级路线很多，通过它你能进入机器学习、数据挖掘、大数据，CS等更加高级的领域。Python可以做网络应用，可以做科学计算，数据分析，可以做网络爬虫，可以做机器学习、自然语言处理、可以写游戏、可以做桌面应用…Python可以做的很多，你需要学好基础，再选择明确的方向。这里给大家分享一份全套的 Python 学习资料，给那些想学习 Python 的小伙伴们一点帮助！
Java哈利波特死亡圣器下_Java开发人员必须掌握的两个Linux魔法工具（四）
weixin_30746795的博客
03-08 234
子曰：“工欲善其事，必先利其器。“做一个积极的人 编码、改bug、提升自己 我有一个乐园，面向编程，春暖花开！学习应该是快乐的，在这个乐园中我努力让自己能用简洁易懂(搞笑有趣)的表达来讲解知识或者技术，让学习之旅充满乐趣，这就是写博文的初心。故事旁白：在哈利波特的电影中，每个巫师都有一根自己的魔法棒，魔法棒是用来施展魔法的。而今天我们也要学会使用魔法棒(工具)来施展我们的魔法。魔法地图： 一、魔法...
2024年Python最全Python 带你走进哈利波特的魔法世界_python turtle 画哈利波特
2301_82241675的博客
04-30 563
精确模式：默认情况下是精确模式，精确地分词，适合文本分析；全模式：把所有能成词的词语都分出来, 但是词语会存有歧义；搜索引擎模式：在精确模式的基础上，对长词再次切分，适合用于搜索引擎分词。jieba 包常用的语句：精确模式分词：jieba.cut(text,cut_all = False)，当cut_all = True时为全模式自定义词典：jieba.load_userdict(file_name)增加词语：jieba.add_word(seg,freq,flag)
07-图4 哈利·波特的考试
qq_29718605的博客
05-11 247
哈利·波特要考试了，他需要你的帮助。这门课学的是用魔咒将一种动物变成另一种动物的本事。例如将猫变成老鼠的魔咒是haha，将老鼠变成鱼的魔咒是hehe等等。反方向变化的魔咒就是简单地将原来的魔咒倒过来念，例如ahah可以将老鼠变成猫。另外，如果想把猫变成鱼，可以通过念一个直接魔咒lalala，也可以将猫变老鼠、老鼠变鱼的魔咒连起来念：hahahehe。现在哈利·波特的手里有一本教材，里面列出了所有的...
【哈利波特·魔法觉醒】手记全攻略
别处仰望的博客
11-22 3157
哈利波特·魔法觉醒 手记全攻略 保姆全攻略哈利波特手记1 寻访马人1.1 线路一（一星）1.2 线路二（一星）1.3 线路三（非一星）1.4 线路四（非一星）2 追寻独角兽2.1 线路一2.2 线路二2.3 路线三2.4 路线四2.5 线路五2.6 路线六2.7 路线七（一星）2.8 路线八（一星）3 寻犬启事3.1 路线一3.2 路线二3.3 路线三3.4 路线四4 魔药事故4.1 线路一4.2 线路二4.3 线路三5 丹尼尔的抉择（除了线索全程走右）5.1 路线一5.2 路线二5.3 路线三5.4 路线
C++小游戏源码之-哈利波特.cpp
11-09
C++小游戏源码,可供学习及设计参考。
哈利·波特标签「Harry Potter Tab」-crx插件
03-12
您将在每个新选项卡中打开“哈利波特”高清图像！ 惊人的！ ==为什么要安装Harry Potter Tab？==有两个主要原因：1.在每个新选项卡中，您都将获得令人敬畏的高质量Harry Potter图像。 对于像您和我这样的真正粉丝：...
c++游戏 哈利波特.exe
04-28
//1.2.7a //新增： //1,关卡模式开放到第9关 //某些关卡可以激发机关。 部分代码： break; } } levelup(); cout 改变成功"; Sleep(1000); } else { cout 密码错误" ; Sleep(1000); } break; case 17: ...}
c代码-哈利 波特的考试
07-16
c代码-哈利 波特的考试
Python 带你走进哈利波特的魔法世界_python turtle 画哈利波特
2201_75604341的博客
05-16 909
这是我花了几天的时间去把Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。最近我才对这些路线做了一下新的更新，知识体系更全面了。包含了Python入门、爬虫、数据分析和web开发的学习视频，总共100多个，虽然没有那么全面，但是对于入门来说是没问题的，学完这些之后，你可以按照我上面的学习路线去网上找其他的知识资源进行进阶。
基于Ssm和Vue的电影网站源码 电影网站代码（程序，中文注释）
09-29
电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站-电影网站 1、资源说明：电影网站源码，本资源内项目代码都经过测试运行成功，功能ok的情况下才上传的。 2、适用人群：计算机相关专业(如计算计、信息安全、大数据、人工智能、通信、物联网、自动化、电子信息等)在校学生、专业老师或者企业员工等学习者，作为参考资料，进行参考学习使用。 3、资源用途：本资源具有较高的学习借鉴价值，可以作为“参考资料”，注意不是“定制需求”，代码只能作为学习参考，不能完全复制照搬。需要有一定的基础，能够看懂代码，能够自行调试代码，能够自行添加功能修改代码。 4. 最新计算机软件毕业设计选题大全(文章底部有博主联系方式): https://blog.csdn.net/2301_79206800/article/details/135931154 技术栈、环境、工具、软件： ① 系统环境:Windows ② 开发语言：Java ③ 框架：Ssm ④ 架构:B/S、MVC ⑤ 开发环境:IDEA、JDK、Maven、Mysql ⑥ 数据库：mysql ⑦ 服
基于微盾品牌的VwFirewall防火墙设计源码
09-29
该项目为微盾品牌VwFirewall防火墙的完整设计源码，由342个文件组成，涵盖了多种编程语言和资源类型，包括55个头文件、40个GIF图像、34个ICO图标、33个C++源文件、27个PNG图片、21个BMP图像、19个PSD设计文件、12个数据文件、11个C源文件、8个可执行文件。该源码集合了C、C++、C、HTML、JavaScript和PHP等编程语言，适用于防火墙的安全防护设计开发。
高校推免报名 基于Ssm和Mysql的高校推免报名代码（程序，中文注释）
最新发布
09-29
高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名-高校推免报名 1、资源说明：高校推免报名源码，本资源内项目代码都经过测试运行成功，功能ok的情况下才上传的。 2、适用人群：计算机相关专业(如计算计、信息安全、大数据、人工智能、通信、物联网、自动化、电子信息等)在校学生、专业老师或者企业员工等学习者，作为参考资料，进行参考学习使用。 3、资源用途：本资源具有较高的学习借鉴价值，可以作为“参考资料”，注意不是“定制需求”，代码只能作为学习参考，不能完全复制照搬。需要有一定的基础，能够看懂代码，能够自行调试代码，能够自行添加功能修改代码。 4. 最新计算机软件毕业设计选题大全(文章底部有博主联系方式): https://blog.csdn.net/2301_79206800/article/details/135931154 技术栈、环境、工具、软件： ① 系统环境:Windows ② 开发语言：Java ③ 框架：Ssm ④ 架构:B/S、MVC ⑤ 开发环境:IDEA、JDK、M
Python哈利波特
12-11
根据提供的引用内容，我们可以了解到《哈利波特》是一部关于哈利、赫敏、罗恩等人在大法师邓布利多的帮助下，使用魔法抵抗伏地魔的故事。同时，根据引用和引用，我们可以使用Python对小说中的人物名字和出现频率进行...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值