memoQ中如何显示html预览,Trados、MemoQ和Wordfast 5文件实时预览查看及大批量查找和替换...

要预览像SDL Trados、MemoQ和Wordfast 5等工具的双语文件,默认情况下需要先打开程序,才能打开/导入文件进行查看内容,这样速度会比较慢,尤其是当CAT程序比较庞大时。

现在利用我们的最新版Toolbox(排重工具/去重工具),您可以实时查看/预览Trados、MemoQ、Wordfast 5、Trados 2007等工具的双语文件,即使机器上没有安装SDL Trados、MemoQ和Wordfast 5。

您可以直接右键点击这些CAT的双语文件,并选择使用Toolbox,即可轻松打开它们。操作极其简单,能非常方便地预览查看双语文件内容。

f4ac1f43dccad946a125098e694c2fad.png

3ae03b3af90ce9715a5e6280ab588aba.png

如果有几百个、甚至几千个文件,我想查看内容,并进行批量查找和替换,怎么办呢?

使用Toolbox,事情一样会变得非常简单。

首先打开Toolbox,然后选择文件- 打开文件,选择文件类型,即可大批量加载SDL Trados、MemoQ和Wordfast 5文件,无论有多少个文件夹层级,无论是单个项目,还是几百个项目的文件。

c1d5d58867581c2c5f4bd82ef45b294e.png

Toolbox会在一个视图下,显示全部加载文件的内容!这样您可以方便的预览查看整个项目、或者更多项目文件的内容,并进行批量查找和替换。

780edb060da4d610a78dd44955ffd49b.png

除了预览查看外,Toolbox的核心功能是高速准确地去重/排重,更多信息,请点击此处。

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值