Django 中的国际化的使用

最新推荐文章于 2020-01-05 21:50:59 发布
最新推荐文章于 2020-01-05 21:50:59 发布
阅读量337 收藏 1
点赞数
分类专栏： Django
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_42143550/article/details/88353108
版权

Django 国际化使用的翻译模块是使用 Python 自带的 gettext 标准模块。通过一个到 GNU gettext 消息目录库的接口，这个模块为 Python 程序提供了国际化 (I18N) 和本地化 (L10N)。
开发人员和翻译人员需要完成一下 3 个步骤：

第一步：在 Python 代码和模板中嵌入待翻译的字符串，
第二步：把那些字符串翻译成需要支持的语言，并进行相应的编译
第三步：在 Django settings 文件中激活本地中间件

安装配置gettext

Django框架具有很好的I18N和L10N的支持，其实现是基于GNU的gettext,所以要想在Django中使用I18N还需要先安装配置gettext。

Windows下的gettext(linux下可能不用安装)
从http://sourceforge.net/projects/gettext下载以下zip文件
gettext-runtime-0.17.zip: http://ftp.gnome.org/pub/gnome/binaries/win32/dependencies/gettext-runtime-0.17.zip
gettext-tools-0.17.zip: http://ftp.gnome.org/pub/gnome/binaries/win32/dependencies/gettext-tools-0.17.zip
解压文件

在同一文件夹下（如: C:\Downloads\gettext）展开这2个压缩文件中的bin\。(注意目录合并了)
更新系统路径：控制面板>系统>高级>环境变量，在系统变量列表中，把;D:\Downloads\Programming\gettext\bin加到变量值字段的末尾。
在CMD中验证下我们的配置是否正确xgettext --version或者gettext --version。
在这里插入图片描述

修改settings.py配置

settings.py

MIDDLEWARE_CLASSES = (
    ...
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
)
 
 
LANGUAGE_CODE = 'en'
TIME_ZONE = 'UTC'
USE_I18N = True
USE_L10N = True
USE_TZ = True
 
LANGUAGES = (
    ('en', ('English')),
    ('zh-Hans', ('中文简体')),
    ('zh-Hant', ('中文繁體')),    
)
 
LOCALE_PATHS = (
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),  #翻译文件所在目录，请自行创建
)
 
TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS = (
    ...
    "django.core.context_processors.i18n",
)

示例模板:
在模板中使用, 需要先{% load i18n %}, 然后你可使用:trans和blocktrans模板标记。
更多的使用方法可以参考: http://python.usyiyi.cn/documents/django_182/topics/i18n/translation.html#std:templatetag-blocktrans
示例模板文件base.html

{% load i18n %}
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <title>{% trans "Home" %}</title>
</head>
<body>
</body>
</html>

生成需要翻译的文件

manage.py makemessages -l zh_Hans
manage.py makemessages -l zh_Hant

此时, 将会在项目根目录下生成两个文件夹, 如zh_hans(简体汉字):
在这里插入图片描述

手工翻译locale中的对应语言的django.po文件.

在这里插入图片描述

编译一下，这样翻译才会生效
manage.py compilemessages

注意:
如果翻译不生效，请检查你的语言包的文件夹是不是有 中划线，请用下划线代替它。
比如 zh-hans 改成 zh_hans （但是要注意 setttings.py 中要用 中划线，不要也改了)

Z_single
关注
专栏目录
Django 4.x Globalization 全球化使用示例和配置方法
Mr数据杨
11-04 3万+
大家好，我是Mr数据杨。今天我将通过《三国演义》的角色，来解释Python笔记目录中的全球化项目常用配置。就像诸葛亮一样，程序需要通过参数来运行和控制自己的行为。其中的全球化参数，就像三国中的天象之书，可以根据不同的地方和时间调整程序的表现形式。比如日期格式（DATE_FORMAT）和时间格式（TIME_FORMAT），就像诸葛亮在刘备拜骨中的日子，他会根据时间和地点的变化，采用不同的日期和时间的展示方式。同样地，程序也能自动地适应不同的地区和文化，选择合适的日期和时间格式。
Django2.0使用-国际化设置
mystonelxj的博客
10-18 300
所谓国际化设置，就是编写一个网站，针对不同的语言使用者呈现不同的页面语言方式。 Django2.0支持国际化设置，在windows系统下具体做法如下： 1，下载相关的插件包并设置 在地址https://github.com/mlocati/gettext-iconv-windows/打开网页，并点击链接http://mlocati.github.io/articles/gettext-ic...
Django 国际化
qq_42336556的博客
01-04 199
django版本: &gt;&gt;&gt; import django &gt;&gt;&gt; print django.VERSION (1, 11, 5, u'final', 0) &gt;&gt;&gt; python版本： [root@new_name ~]# python -V Python 2.7.5 一、 构建Django项目 创建项目 djan...
Django 设置 LANGUAGE_CODE = 'zh-Hans' 报错
TeenJeen的博客
01-05 7298
Django框架开发项目时，在settings.py中设置 中文 语言时报错： LANGUAGE_CODE = 'zh-Hans' 报错：ERRORS: ?: (translation.E004) You have provided a value for the LANGUAGE_CODE setting that is not in the LANGUAGES setting. ...
Django国际化
hengrjgc的专栏
05-29 1598
不同的网站有可能被不同国家地区的人访问，为了让不同的国家或者地区的人有更好的客户体验，对web程序进行国际化设置就很有必要了。 1.Django进行国际化的机制 以下是我的目录树: 我这里创建了一个internationlization的项目，然后在项目下面创建了一个被称为translation的应用程序。我们要进行国际化，首先要通过django.utils.translation包
Django 中文文档
03-28
7. 国际化和本地化：这部分讲述了Django如何支持多语言应用的国际化和本地化，包括“本地特色”（指本地化格式）和时区的支持。 8. 性能和优化：Django提供了很多工具和策略来优化Web应用的性能，包括Python版本...
django4.0官方中文文档
03-07
8. **国际化和本地化（i18n & l10n）**：Django提供了全面的国际化和本地化支持，帮助开发者构建面向全球用户的多语言应用。包括字符串翻译、日期和数字格式化等。 9. **测试（Testing）**：Django内置了强大的测试...
django 进行国际化及在后台进行中英文切换
lowman2的博客
04-17 2436
项目的部署地为: 中国大陆与美国东海岸, 两个地区的服务器数据不进行同步, 中国地区的服务器页面展示中文, 美国地区的服务器页面展示成英文, 项目后台使用python编程语言进行开发, 并结合django框架进行版本迭代. 这里对项目的国际化进行配置说明: 一.在配置文件settings.py中: 1) 开启国际化功能 # 语言, 先设置成中文 LANGUAGE_CODE = 'z...
django国际化document
02-08
django国际化documentdjango国际化document
django国际化说明文档
02-08
django国际化说明文档django国际化说明文档
Django的国际化
mattkang
12-08 4357
如果是浏览器的话，一般浏览器设置什么语言，发请求的时候，Accept-Language会自动设置成什么语言。所以如果看到settings.py设置LANGUAGE_CODE='en-us'，而浏览器访问的时候却显示中文，不要惊讶，是因为Accept-Language优先级高。
django的国际化
qq_33720460的博客
02-15 423
文章目录安装gettext下载路径设置locale文件夹 安装gettext 下载路径 http://mlocati.github.io/articles/gettext-iconv-windows.html 下载问候，直接下一步安装就行 设置locale文件夹 在文件setting.py里添加 LOCALE_PATHS = ( os.path.join(BASE_DIR, 'loca...
Django2.* 国际化
wuliwawa的博客
04-13 745
最近在项目里需要用到国际化，在网上找了很多方法，现在做个总结。 Django框架天然支持国际化，只要在settions.py 文件中设置国际化相关配置就可以使用这个功能了。 下面是与国际化相关的配置信息（不相关的没贴出来） # 中间件设置 MIDDLEWARE = [ 'django.middleware.security.SecurityMiddleware', 'dja...
Django(四) django 国际化
菜鸟小灰灰的博客
12-03 269
1.首先在windows上安装gettext, 在cmd命令行中输入gettext --version或者 xgettext --version确保安装成功 2.django的settings.py文件中配置一下内容 MIDDLEWARE = [ 'django.middleware.locale.LocaleMiddleware', ] LANGUAGE_CODE = 'zh-h...
Django国际化的实现
HatOfDragon的博客
02-08 1206
Django国际化依赖于GNU gettext工具集，所以在实现国际化之前需要先装gettext． 　sudo apt-get install gettext 可以通过在python交互模式下测试一下有没有安装成功 　import django 　 from django.utils.translation import ugettext Django实现翻译需要在python代码和模板中
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值