hyperledger explorer 汉化遇到的问题记录

最近老师帮在服务器上装了hyperledger fabric和explorer，让汉化explorer，搞了几天，之前都没用过docker，流程贼懵逼，开了一堆网页，终于搞出来了，感人

中途有一些问题是我眼瘸没发现的，而且这台服务器只能连内网，今天突然茅塞顿开。我这毛病，就算觉得不对劲还是一条路走到黑。

一开始我先在服务器的explorer-client-src-components里面一顿改，发现没装node，当时用逻辑盘了一下，老师既然能运行那应该有办法，虽然这么想，我还是下了一个node14，然后node版本下太高，又卸了重装node10，发现还是不行，然后突然想起来docker，无语子。

又是突击学习了一波docker，想着进容器看看，docker exec -it /bin/bash来回改了好多遍都不太对，最后被我用和docker ps挺像的命令查看了一下当前运行的容器吧，找到了是/bin/sh，--有必要这么特立独行吗？？？我这里就卡了两个晚上，终于进去了，然后我又开始折腾，先来一个./start.sh，心想这下总行了吧？mmp，还是不行，我又试了syncstart.sh报错、stop.sh提示没有，我又疯狂搜索更新代码后如何运行，英文readme.md我都看了好多遍，docker的命令都试了，还是不行。就在今天下午，我终于发现我漏掉了之前找到的一个汉化网页中间一段话...血泪经验：文章一定要细看啊！给出原文链接

安装 Hyperledger Explorer及翻译中文 - llhl - 博客园 (cnblogs.com)

为此我激动的发了条说说纪念，嘴角疯狂TM上扬，然后发现中文乱码+提示网络或者fabric未连接，乐观的我觉得我可以！ERROR14 UNAVAILABLE: failed to connect to all addresses\n这句话我看倦了，结果根本不用解决它。

又是一顿找，文件夹里的文件基本上都被我点开看过了，终于啊！我出校门买了个鸡翅包饭吃完回来，脑子一清醒，又打开了我之前看过几遍的Dockerfile，中途还打错几次vi Dockerfile，突然我发现里面的英文备注不简单，我之前都是用电脑自带文本打开的，那一行灰色字体是真的不显眼啊！我又来了一遍npm install报错，正常，没关系，我继续往下走（反正npm run build我下午已经试过能运行成功），到了下一句直接复制node $EXPLORER_APP_PATH/main.js && tail -f /dev/null，运行成功！如果不是在实验室我已经跳起来了，刷新页面也连上了，就是目前还是中文乱码，小问题小问题，先来记录一下