终端输入$ sudo apt-get install manpages-zh #下载man帮助的中文
$ sudo su
然后$ vi /etc/manpath.config #用vi编辑man的配置文件
最后:1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g #将所有的/usr/share/man替换为/usr/share/man/zh_CN
说明:
1.在用 vi 命令编辑文件,使用命令前先按:键,然后输入命令1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g
回车即可