长难句练习（四级）

第一句：

单词

第一步脱插入语，这里没有
第二步脱介词短语和to do不定式，从后往前脱

第三步脱从句，这里没有
主干为The decision has been the talk，具体分析

翻译：纽约爱乐乐团决定雇佣AG作为乐团下一任音乐总监，这个决定受到古典音乐界的讨论，自从2009年突然宣布以来。

第二句：

单词

第一步脱插入语

第二步脱介词短语和to do不定式，从后往前脱
（as为前面described的固定搭配，没必要脱）

第三步脱掉从句

主干为Alex Ross described 王麻子 as a man，具体分析

翻译：古典音乐评论家AR，描述王麻子是一个这样的人，有能力把爱乐乐团变成一个非常不同和更加活力的组织。

第三句：

单词

第一步，脱插入语，这里没有
第二步，脱介词和to do，后面最后to move on为固定搭配，不脱

第三步，脱从句

主干为executives whis to move on，具体分析

翻译：迫于股东的压力，开始董事会开始审查继任计划，与此同时没有得到认可的管理者想要离开。